์๋์ ์ฐ์ต: 9 Things Australians SECRETLY Judge You For!! ๐ฆ๐บ | Australian Culture - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
ํธ์ฃผ ๋ฌธํ์์ ์ฃผ์ํด์ผ ํ ์์ ๊ฒ๋ค, ์ค์ํ์์์ ์๋๋ฆฌ์ค
ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ํธ์ํ๊ณ ์ฌ์ด ์ฑ๊ฒฉ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ์ง๋ง, ์์ ํ๋๊น์ง ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ด์ฐฐํฉ๋๋ค. ์ด ์์์์๋ ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ด ์กฐ์ฉํ ํ๋จํ ์ ์๋ 9๊ฐ์ง ์ฌํญ์ ์๊ฐํ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ค ๋ช ๊ฐ์ง๋ ์ผ์์ํ์์ ์์ฃผ ๋ง๋๋ ์ํฉ์ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๊ธธ์ ๊ฑด๋ ๋ ์ด์ ์๊ฐ ๋น์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ์์ง์ด๋ ๊ณ ๊ฐ ๋๋์์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํํํด์ผ ํ๋๋ฐ, ์ด๋ฅผ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ณด์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์นดํ์์ ์ปคํผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ ๋๋ ๋ก์ปฌ ์คํ์ผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ฐ, ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ์นดํ์์ ํน๋ณํ ์๋ฝ์ ๋ฃ์ ๋ณต์กํ ๋ฉ๋ด๋ณด๋ค๋ ๋ผ๋ผ, ์นดํธ์น๋ ธ, ๋กฑ๋ธ๋๊ณผ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ ํธํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์์ ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๋ ์์ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํตํด ์ฝ๊ฒ ์ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์ด์ฃ .
์ ์ฉํ ํํ๊ณผ ์ฐ์ด, ์ธ์ฐ๋ฉด ํธ๋ฆฌํ ๊ตฌ๋ฌธ
- merge into traffic: ๊ตํต์ ํฉ๋ฅํ๋ค. "When you merge into traffic, remember to say thanks to the driver who lets you in." (๊ตํต์ ํฉ๋ฅํ ๋, ๋น์ ์ ๋ด๋ ค๋์ ์ด์ ์์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํํํ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ์ธ์.)
- stick to the basics: ๊ธฐ๋ณธ์ ์ถฉ์คํ๋ค. "Australians stick to the basics when ordering coffee." (ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ์ปคํผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ถฉ์คํฉ๋๋ค.)
- make a scene: ์๋์ ํผ์ฐ๋ค. "Aussies don't make a scene even if the food is not great." (ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ์์์ด ์ข์ง ์์๋ ์๋์ ํผ์ฐ์ง ์์ต๋๋ค.)
- frown upon: ๊ฒฝ๋ฉธํ๋ค, ๋ฐ๋ํ๋ค. "Calling waitstaff loudly is frowned upon in Australia." (ํธ์ฃผ์์ ์จ์ดํฐ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฒฝ๋ฉธ๋ฐ์ต๋๋ค.)
๋น์ ์ ์๋์ ์ฑ๋ฆฐ์ง, ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ์ฐ์ตํด๋ณด์ธ์
์๋์(shadow speak)์ IELTS ์คํผํน ์ค๋ ฅ์ ํค์ฐ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ์ด ์์์ ๋ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ , 1~2์ด ๋ค์ ๋ฐ๋ผ ๋งํด๋ณด์ธ์. ํนํ "Not saying thank you to drivers"๋ "treating customer service reps well"๊ณผ ๊ฐ์ ๋ถ๋ถ์์ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ์ฃผ์๊น๊ฒ ๋ฐ๋ผํ์ธ์. 5๋ถ์ฉ ๋งค์ผ ์ฐ์ตํ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฐ์๊ณผ ๋ฌธํ์ ์ดํด๋๊ฐ ํจ๊ป ํฅ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. shadowspeak์ ํตํด ์ผ์ ๋ํ์์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐฐ์๋ณด์ธ์!
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.