쉐도잉 연습: 9News Melbourne | Thursday 9 July | Full Bulletin - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
213 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good evening frustrated regional commuters have told how they paid for hotels
2
and slept on benches as they waited for V -Line services to resume.
3
Trains were back on track at midday, but the nightmare wasn't over for Telstra after a second outage threatened 000 calls.
4
Olly Haig has today's developments.
5
A conga line of V -line trains storm into Southern Cross Station, ending a 32 -hour shutdown caused by Telstra.
6
I nearly cried when they said there's a train in.
7
A sea of patient commuters rushed towards the first train at midday, only to be told to wait a little longer.
8
They told only people who had a reserve for A, B and C.
9
So these ladies were reserved for Coach D, but there is no carriage.
10
We're going to have to get the buses again.
11
For some of them, they'd already been through hell.
12
Jules Bryan slept in the bus terminal.
13
Yeah, one of those benches up there.
14
It was horrible because I had nowhere by the time I got here late.
15
Others forked out for hotels.
16
Well that was $116.
17
I did spend three hours here last night.
18
We spoke to Leslie Bradshaw yesterday.
19
This morning she still hadn't made it home.
20
You were fairly measured yesterday.
21
How do you feel today?
22
Oh look, I'm a bit more upset today because obviously I had to pay for a hotel room.
23
While Teltra insisted it had reconnected almost everyone by last night, VLINE remained paralysed.
24
Intermittent outages impacting its communication systems, even its satellite phone backup.
25
the satellite.
26
A disaster the operator has never experienced before.
27
We'll undertake a comprehensive review with ARTC with Telstra to understand what actually really happened.
28
Telstra's CFO confirming the scale of the fault.
29
Server clocks winding back 20 years to November 2006.
30
And there were more problems with triple zero, hit by another outage last night.
31
Our focus is on how we have addressed it through our processes through the welfare calls.
32
In all, 639 people failed to connect to triple zero nationally.
33
At least 63 calls here.
34
Victoria Police urgently chasing an update on two. is unacceptable.
35
One missed call.
36
V -Line is committing to compensation but on a case -by -case basis.
37
They're asking customers to make their claim on their website.
38
and it's likely the bill will be handed over to Telstra.
39
We'll consider our position on on who pays for that.
40
I think a lot of Australians would be quite alarmed about the ongoing disruption,
41
the failure to identify the problems and then you know lack of information about what was happening to resolve them.
42
Commuters in Melbourne's west say an appropriate remedy would be train electrification.
43
We're waiting for long but I don't know when it's going to be.
44
I wish we could get, I heard like in 2022 we want to get the metro.
45
While Geelong's mayor says his residents deserve better than this.
46
I'm not confident to catch V -Line
47
to melbourne because i don't know
48
if i'm going to be able to get back at the
49
end of the night i've been caught out a number of times
50
Oli joins us now from Southern Cross Station with some breaking news.
51
Oli, the Premier has just announced free travel for V -Line customers.
52
Yeah, that's right Tom, Jacinta Allen has just issued a statement confirming that VLINE customers will get two days of free travel.
53
Now she hasn't exactly said when that will be.
54
but said more details will be announced soon.
55
She's also said in that same statement that those who have been affected by all of this should receive double compensation.
56
Firstly from V -Line and then says Telstra should match that dollop for dollop.
57
So we'll just have to wait and see how this all pans out over the next few days.
58
But certainly good news for commuters tonight with services resuming from here at Southern Cross Station.
59
after what's been a pretty 24 hours.
60
That's an understatement.
61
Olly, thank you.
62
Indian Prime Minister Narendra Modi has kicked off his first visit to Australia in three years, describing the two nations as trusted partners.
63
Thousands are right now at Marvel Stadium for a chance to see him on stage.
64
And Edward Godfrey is there for us.
65
Ed, when will he be appearing?
66
Ladies and gentlemen presenting the...
67
Not too long now, Tom.
68
It's all been building up to this.
69
This is your look inside a very loud Marvel Stadium where more than 30 ,000 people
70
are filing in and taking their seats.
71
You can see we've got three tiers of the stand here sectioned off, people taking their seats here, half the stadium.
72
is blocked off and for the last hour
73
or two we've been watching cultural performances here just on the stage next to us this is one happening
74
at the moment and just beyond that we've got the red carpet leading up to the main stage,
75
where Indian Prime Minister Narendra Modi and our own Prime Minister Anthony Albanese will give a speech in just a little while.
76
That'll cap off what's been a big day of engagements and announcements.
77
Marvelling at one politician's pool power.
78
Modi!
79
Modi!
80
Modi!
81
Thousands pouring into Marvel Stadium for their chance to see and hear from India's Prime Minister.
82
He's a rock star, he's my idol.
83
He does a fantastic job.
84
Not just for the country, but just for the world.
85
More than 30 ,000 snapping up tickets within hours.
86
He's a good leader, inspiring leader, and he does everything for people.
87
Also in attendance though, a small but vocal group of protesters.
88
Oi, oi, oi!
89
A massive police and security presence watching closely ahead of Narendra Modi's arrival.
90
Melbourne's rolled out the red carpet for the Indian PM, who touched down late last night, greeted by the Premier.
91
Joined this morning by Prime Minister Anthony Albanese, the pair addressing an audience of business leaders, sharing selfies and trading niceties.
92
You are the living bridge.
93
between our nations.
94
Mr Modi is saying the two nations have created a strong framework for our future partnership.
95
A partnership bringing all sides of politics together at Government House
96
to formally welcome the leader of the world's most populous country and a rapidly growing economy.
97
This is Mr Modi's third official visit to Australia and arguably his most important.
98
The announcements made here will have long lasting economic and strategic impacts for both nations.
99
This annual summit between the two leaders also firming up major bilateral deals years in the making.
100
It's more than one plus one equals two in this case because we are reliable partners.
101
The traditional wisdom says that one plus one is two.
102
But when India and Australia come together, one plus one is 11.
103
Narendra Modi's visit seals a multi -billion dollar uranium export deal with Australia supercharging India's already rapid economic rise.
104
National Affairs Editor Andrew Probin tells us it's also locked in our role in its space program.
105
Powering up Melbourne's diaspora community as Australia embarks on a mission to energise the already vibrant Indian economy.
106
Across defence and security, education, science and technology.
107
Australian uranium to fuel an expansion of India's atomic power program.
108
And give our clean energy objectives fresh momentum.
109
its AI, quantum computing and data centre industries.
110
Australia's huge uranium reserves are directly connected to India's nuclear journey.
111
Australian expertise to help build and power and shape.
112
India's tremendous growth evident in the latest numbers from the International Monetary Fund.
113
Whereas the IMF forecasts Australia growing by just 1 .9 % in 2026, the 19th slowest of major economies,
114
chart at 6 .4%, well ahead of second placed Indonesia on 5 % and sixth placed China on 4 .6%.
115
India's on track to become the third largest economy by decade's end, yet our two -way trade has long been a little undercooked.
116
But our cooperation will now extend to the stars.
117
the remote Australian territory Cocos Keeling Islands,
118
to host a ground station guiding Indian astronauts into space.
119
Andrew Proben.
120
9 News.
121
A junior doctor is facing jail time after admitting he installed
122
spy cameras to secretly film his colleagues in bathrooms at three Melbourne hospitals.
123
Ryan Cho's victims are angry that he did a plea deal to avoid a hefty punishment and they now want financial compensation.
124
Eliza Rugg has more.
125
Desperate to hide his face, Ryan Cho spied on his colleagues, mostly women, using the toilet and shower.
126
The best way to describe him is the Clients are absolutely disgusted.
127
and a polled at his behaviour.
128
It's just outrageous.
129
The junior doctor worked at the Austin Hospital, the Royal Melbourne Hospital and the Peter McCallum Cancer Centre.
130
There Cho hid recording devices in staff bathrooms, violating hundreds of workmates.
131
The files meticulously organised by his victims' names and workplaces, forming a catalogue of thousands of images and videos.
132
I mean you're going to the toilet crying out loud.
133
Who does that?
134
The trainee surgeon has already managed to carve out a deal with prosecutors.
135
910 charges were rolled up and condensed to 13 charges, with Cho pleading guilty to multiple counts of installing an optical surveillance device,
136
producing intimate images and stalking.
137
His crimes were unmasked when staff at the Austin reported seeing a phone inside a mesh bag.
138
And they raised it with management more than once, and they said just get on with your business.
139
Close to 100 healthcare workers are now suing
140
thought alarm bells would have gone off and he was on the premises at times when he wasn't even working.
141
Ryan Cho remains on bail for now but one of those conditions is
142
that he's banned from attending any Victorian hospital unless it is an emergency and then police would have to be notified.
143
He'll have to face his victims in court later this year.
144
He's very depraved, that's the best way to put it.
145
Eliza Rugg, Nine News.
146
The Victorian Coalition is vowing to defy new federal laws
147
that preference businesses with union EBAs to stop the risk of more corruption.
148
Jess Wilson declaring if she wins in November, she'll write her own rules to rein in the still powerful CFMEU.
149
State political reporter Heidi Murphy.
150
straightening up one of her own front benches before laying down the law to the PM.
151
We will not allow Victorian construction projects to be infiltrated by the CFMEU any further.
152
Jess Wilson warning Anthony Albanese if elected she'll ignore new laws
153
that favour union backed contractors on federally funded projects telling him
154
they risk turbocharging big build corruption on projects such as the suburban rail loop.
155
We will not allow Prime Minister Albanese to allow that to happen again and again and again.
156
Her letter sent off last night.
157
Well I expect a response.
158
It's not the only correspondence creating a stir.
159
Barrister Geoffrey Watson telling the Premier she is deliberately misleading people
160
about his $15 billion estimate of taxpayer dollars lost to corruption when she says...
161
More recently Geoffrey Watson has said of this figure this is one of the things that they keep misquoting.
162
So we have a situation speaker.
163
Mr Watson telling her to put his figure to a proper
164
The Premier and her union mates have been caught lying and where is she?
165
What explanation is she given?
166
she's hiding.
167
Jacinta Allen busy with the visiting Indian leader, greeting him last night and playing a central role in this visit.
168
Jess Wilson will be meeting him as well.
169
Both leaders keenly aware of the sheer size of the local Indian community
170
and both hoping to take advantage of the Modi wave come November.
171
Heidi Murphy, 9 News.
172
The ceasefire deal between the US and Iran is tonight in tatters as America launches a new wave of strikes.
173
Threatening further retaliation, Tehran is reminding the world it still controls the Strait of Hormuz.
174
Josh Bavis has the latest.
175
A fragile ceasefire deal now shattered.
176
I say we hit up 20 to 1.
177
Every time they hit us, we're going to hit up 20.
178
The US president declaring he's done with the Iranian regime, ordering two waves of strikes on the country in 24 hours, hitting Karg Island, among other targets,
179
because ships in the Strait of Hormuz still don't have safe passage.
180
I mean it was a crazy thing.
181
The funeral for Ayatollah Khamenei crossing borders into Iraq where thousands of supporters have filled the streets.
182
Speaking at the NATO summit in Ankara, Donald Trump says he's willing to take out another round of Iranian leaders if they don't take him out first.
183
They may be going, Who knows?
184
And you know what, I may be gone too, because I'm their number one target.
185
His blunt comments sparking questions over why he switched planes to depart Turkey, ditching the newly fitted Boeing 747 Air Force One,
186
gifted by Qatar, which flew him here, instead flying out on his old one.
187
Before swapping back to the new plane after landing at an
188
airbase in the UK where he says American troops had been touring the aircraft.
189
This two -day summit has revealed more than $70 billion worth of new military equipment
190
and other contracts have been ordered by NATO members to bolster stockpiles for the decade ahead.
191
We are defensive.
192
We will never attack another country.
193
Never.
194
Ukraine isn't a member, but is a beneficiary.
195
The US will help it develop American -designed Patriot anti -missile interceptors.
196
We are trying to move this world to the sky from the battlefield.
197
In Ankara, Josh Bavis, Nine News.
198
And Josh Pavis joins us now from Ankara.
199
How quickly could things really unravel here?
200
Well, Tom, this is evolving into a serious tit -for -tat.
201
The US claims to have struck 90 targets across Iran in this second wave.
202
14 people have been killed, according to Iran's health ministry.
203
And it's also claiming to have hit US targets across Qatar, Bahrain and other Gulf countries.
204
They're right now under attack.
205
Donald Trump says that he doesn't want this to drag out into a full -scale war.
206
But, Tom, as we've seen with this conflict, there are no guarantees.
207
Absolutely.
208
Josh Bavis, thank you.
209
Gout Gout has been forced out of next month's World Under 20 Championships because of injury.
210
The 18 -year -old today revealing Hitori's hamstring while training in Brisbane last night.
211
Gout posted, I'm very disappointed, but I have no other possibility but to accept the situation.
212
I understand this is part of athletics.
213
He's vowed to come back stronger and faster in 2027.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
B21
9News Melbourne | Wednesday August 19 | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B22
Flower pincher caught green-handed on CCTV | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Would you dip into retirement savings to buy a home? | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
Surge in small business owners in need of financial support | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B23
PM and Treasurer popularity plummets | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Queensland flood rescue; Meghan Markle distressed over father allegations | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Sydney | Thursday 18 June | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's social media ban explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's oldest person shares his secret to a long life | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B29
Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Aussies opting to sell privately as property market continues to cool | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B23
Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
C11
Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
How to stay safe with dodgy job ads on the rise | 9 News Australia
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
Woolworths staff caught on camera 'scoping out' rival IGA store | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
추천 영상
B21
125 문장
Trump ramps up economic attacks; Jai Arrow’s return amid MND battle | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 문장
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
481 문장
I REVEAL all about RATE MY TAKEAWAY + what happened with CAMERMAN & EDITOR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
342 문장
260826 BBC Spotlight, Evening News
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
144 문장
Kate Brady | Disasters are Awful: What Comes After Doesn't Have To Be
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
167 문장
Why Living In Australia Is Impossible
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
152 문장
Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
28 문장
The nine-to-five's makeover | Vietnam Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
77 문장
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
182 문장
Exclusive: Inside Auckland's City Rail Link with John Campbell | TVNZ+
Daily ConversationWorking Adults
B22
368 문장
260826 BBC London, Evening News
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
이 레슨에 대해
이 레슨에서는 TV 뉴스 방송의 대화를 통해 영어 듣기와 말하기 실력을 연습할 수 있습니다. 뉴스에서 사용되는 빠른语速와 다양한 발음, 그리고 일상적인 상황에서의 표현을 익히고, shadow speak 기술을 적용하여 실제 의사소통 능력을 향상시킬 수 있습니다. 특히, commuter(통근자)나 outage(정전)와 같은 실용적인 어휘와 복합 문장 구조를 이해하는 데 중점을 둡니다.
주요 어휘 및 구문
- commuter: 통근자. "frustrated regional commuters"는 "실망한 지방 통근자"로 번역됩니다.
- outage: (서비스의) 중단. "Telstra after a second outage"는 "텔스트라가 두 번째 서비스 중단을 겪은 후"입니다.
- compensation: 보상. "V-Line is committing to compensation"은 "V-Line은 보상을 약속하고 있습니다."
- paralysed: 마비된, 기능을 상실한. "VLINE remained paralysed"는 "VLINE은 기능이 정지된 상태로 남아 있었습니다."
- case-by-case basis: 개별 사례별로. "on a case-by-case basis"는 "개별 사례별로"입니다.
연습 팁
뉴스 방송은 일반적으로语速가 빠르고 명확하기 때문에 영어 쉐도잉 연습에 적합합니다. 이 비디오의 경우, 리포터의 발음이 뚜렷하지만 문장이 길기 때문에 다음과 같은 방법을 사용하세요. 먼저, 비디오를 0.75배 속도로 재생하면서 shadowing을 시작하세요. 빠른语速에 익숙해진 후, 원래 속도로 올리면 발음과 리듬을 더 잘 따라할 수 있습니다. 이는 영어 발음 교정에 큰 도움이 됩니다.
또한, 뉴스에서 사용되는 전문 용어나 복합 문장을 미리 분석하는 것이 중요합니다. 예를 들어, "intermittent outages impacting its communication systems"와 같은 문장은 구조가 복잡하므로, 단어별로 분해하여 의미를 이해한 후 연습하세요. shadowing site를 이용하여 반복적으로 연습하면, 자연스러운 말하기 능력이 향상됩니다. 마지막으로, 발음 뿐만 아니라 억양과 강세도 주의깊게 관찰하세요. 뉴스 리포터는 중요한 정보를 강조하기 위해 억양을 바꾸는데, 이를 따라하면 의사소통의 효과가 높아집니다.
이와 같은 방법으로 shadowspeak 기술을 연습하면, 실제 영어 환경에서의 대화에도 자신감을 갖게 될 것입니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | have told · has never experienced · have addressed |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | be told · were reserved · will be handed |
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | people who had · those who have |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.