์๋์ ์ฐ์ต: A Journey Through Hanoi ๐ป๐ณ | Slow English Listening Practice for Beginners - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ด ๋น๋์ค๋ก ๋งํ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ํด์ผ ํ๋ ์ด์
์ด ๋น๋์ค๋ ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ์ํ ์ต์ ์ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์งํ์๊ฐ ํ๋ ธ์ด์์์ ๊ฒฝํ์ ์์ํ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ฉด์, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ผ์๋ํ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ ํํ์ ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํนํ, ๊ฒฝํ๋ด์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ฆ์ ์ค์ ๋ํ์์์ ๋งฅ๋ฝ์ ์ดํดํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๊ทผ ๋ฐฉ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋งํ๊ธฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๊ณ , ๋ค์ํ ์ํฉ์์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ฌ์ํตํ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค. ํนํ shadowspeak ๊ธฐ๋ฒ์ ํตํด ์์ ์ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ์ฐ์ตํ๋ฉฐ, IELTS ์คํผํน์์ ์๊ตฌํ๋ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌธ๋งฅ ์ ๋ฌธ๋ฒ ๋ฐ ํํ
๋น๋์ค์์๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์ํ ๋ฌธ๋ฒ ๊ตฌ์กฐ์ ํํ์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋๋ ์ด๋ค์ ๋ํ ๋ถ์์ ๋๋ค:
- โIt started with a missed flight.โ - ๊ณผ๊ฑฐ ์์ ๋ฅผ ํตํด ์์ ์ด ๊ฒช์๋ ์ฌ๊ฑด์ ์ค๋ช ํ๋ฉฐ, ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ์ ๋ฌํฉ๋๋ค.
- โI had no hotel booked.โ - ์๋ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฌํ์ ์ด์ํ ์ํฉ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์์ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ํ ๋ฐ์ฑ์ ๋ํ๋ด๋ ์ข์ ์์ ๋๋ค.
- โLetโs see what happens...โ - ๋ฏธ๋ํ ํํ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ผ๋ก์ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ด๋ ๋ํ์์ ํํ ํ์ฉ๋๋ ํํ์ ๋๋ค.
์ผ๋ฐ์ ์ธ ๋ฐ์ ํธ๋ฉ
๋น๋์ค์์ ์ผ๋ถ ๋จ์ด์ ์ต์์ด ๋ฐ์ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ์ผ ํ ๋ช ๊ฐ์ง ๋จ์ด์ ๋๋ค:
- โHanoiโ - ์ด ๋จ์ด์ ๋ฐ์์ โํ๋ ธ์ดโ๊ฐ ์๋ โํ์์ดโ์ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ์์ผ๋ก ์ฃผ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
- โguesthouseโ - โ๊ฒ์คํธํ์ฐ์คโ๊ฐ ์๋ โ๊ฒ์คํธํ์ฐ์คโ๋ก ์ ํํ ๋ฐ์์ ์ฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- โphoโ - โํผโ๋ก ๋ฐ์๋์ง๋ง, ์ค์ ๋ก๋ ์ข ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ฐ์ ์ฐ์ต์ shadow speak ๊ธฐ๋ฒ์ ํตํด ๋์ฑ ํจ๊ณผ์ ์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทํ์ ๋ฃ๊ธฐ์ ๋งํ๊ธฐ ๊ธฐ์ ์ ๋์์ ํฅ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ํผ์์ ์ฐ์ตํ ์ ์๋ shadowing site๋ฅผ ํ์ฉํ์ฌ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์์ฃผ ๋ง์ํ์๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.