์๋์ ์ฐ์ต: A Visit to the Aquarium ๐ | 10 Minutes English Listening practice | Slow English Podcast - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ ์ด ์์์ ํตํด ๋งํ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ํด์ผ ํ ๊น์?
์ด ์์์ ์์ฟ ์๋ฆฌ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ํ ๊ฐ๋จํ๊ณ ํธ์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ด ์๋์์ ํตํด ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผํ๋ฉฐ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ฐ์์ ์ตํ๊ณ ์ดํ๋ ฅ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ ์์์์ ๋ํ๋ฅผ ์ฐ์ตํจ์ผ๋ก์จ, ์ค์ ์ํฉ์์ ํ์ฉํ ์ ์๋ ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ด์ผ๊ธฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง์คํ๊ธฐ ์ฌ์ด ํ๊ฒฝ์์ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ ํ๋ ํ์ต์๋ค์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ํ, ์ด ๋น๋์ค๋ ๋๋ฆฐ ์๋๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ์ด๋ณด์๋ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด ํฐ ์ฅ์ ์ ๋๋ค.
๋ฌธ๋งฅ ์ ๋ฌธ๋ฒ๊ณผ ํํ
๋น๋์ค์์ ์ฌ์ฉ๋ ์ฃผ์ ๋ฌธ๋ฒ ๊ตฌ์กฐ์ ํํ์ ๋ถ์ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ์ค์ ๋ํ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ฏ๋ก, ์ด๋ฅผ ์ตํ๋ฉด ์์ฌ์ํต ๋ฅ๋ ฅ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๊ณผ๊ฑฐ ์์ ์ฌ์ฉ: "I woke up slowly and stretched in bed."์ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ผ์ด๋ ์ผ์ ํํํฉ๋๋ค.
- ํ์ฌ์งํํ: "Everyone seemed happy and relaxed."๋ ํ์ฌ ์ํฉ์ ๋ฌ์ฌํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ์ด๋ ์ํ๋ฅผ ์ด์ผ๊ธฐํ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
- ๋ถ์ฌ ์ฌ์ฉ: "calmly"์ ๊ฐ์ ๋ถ์ฌ๋ ํ๋์ ์์ ํ๋ฉฐ, ๋ณด๋ค ์ธ๋ฐํ ํํ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
- ์ ์น์ฌ: "on the way to"์ ๊ฐ์ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ฐฉํฅ์ฑ๊ณผ ์์น๋ฅผ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ฌธ๋ฒ ๊ตฌ์กฐ์ ํํ์ IELTS ์คํผํน๊ณผ ๊ฐ์ ์ํ์์๋ ์์ฃผ ์๊ตฌ๋๋ฏ๋ก, ์ฐ์ตํด ๋ณด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ผ๋ฐ์ ์ธ ๋ฐ์ ํจ์
์์์์ ๋ช ๊ฐ์ง ๋ฐ์์ด ์ด๋ ค์ด ๋จ์ด๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ตํ ๋๋ฉด ๋ณด๋ค ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค.
- aquarium: ์ด ๋จ์ด๋ ๋ฐ์์ด ๋ณต์กํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์ฐ์ตํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
- dolphin: ์์ ์ด ๋ง์ ๋ฐ์์ด ์ด์ํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ์์ ์ ๋๋์ด ์ฐ์ตํ์ธ์.
- excitedly: -ly๋ก ๋๋๋ ํ์ฉ์ฌ๋ ๋ฐ์ํ ๋ ์ฃผ์ํด์ผ ํ ์์์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋จ์ด๋ค์ ์์ด ํํ์์ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ๋ฏ๋ก, shadow speech๋ฅผ ํตํด ๊พธ์คํ ์ฐ์ตํ์๊ธธ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฐ์์ ๊ฐ์ ํ๋ฉด ์์ ๊ฐ ์๋ ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.