쉐도잉 연습: Airport Immigration English | What to Say at the Border | English Practice - YouTube로 영어 말하기 배우기
B1
What is the purpose of your visit?
353 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
What is the purpose of your visit?
2
I am here for fun Sir,
3
can you explain what you mean by fun?
4
Fun like holiday?
5
Vacation?
6
I like trees?
7
What is the problem?
8
Sir, wait a second Hello, hello, hello!
9
I'm Lily.
10
And I'm Tom, the man who has survived many airports.
11
Mostly.
12
Mostly.
13
If you are new here, welcome to the family.
14
We are so happy you found us.
15
On this channel, we help you speak English every single day.
16
Real English, natural English, the kind of English you actually need in real life.
17
And today's topic is so important for travelers.
18
We are talking about airport immigration English.
19
This topic is very personal to me.
20
It is very personal to Tom,
21
for reasons we will explain very soon.
22
Let's just say the immigration officer was not my biggest fan.
23
Okay, before we start, please subscribe to the channel.
24
We upload a new English lesson every single day.
25
Press that subscribe button right now.
26
You will thank yourself later.
27
I promise.
28
If you want the transcript,
29
vocabulary, and slow audio version,
30
check the join button below.
31
Okay, before our conversation today,
32
I have a question for you.
33
Ooh, I'm nervous.
34
Here's the question.
35
Tom went through immigration at the airport.
36
The officer asked him one very simple question.
37
Tom's answer caused a very big problem.
38
Why are you smiling like that?
39
The question for you is,
40
what did Tom say to the officer that caused the problem?
41
Think about it.
42
Leave your guess in the comments.
43
We will tell you the answer at the end of today's
44
lesson i still have feelings about this he still has feelings okay let's go
45
so tom let's talk about our trip to canada we were
46
traveling together oh canada beautiful country i loved it except for one moment one very important moment okay
47
so we landed at the airport we walked to the immigration
48
area you know the place where the officer checks your passport right and i won first My experience was easy, right?
49
So easy.
50
The officer smiled at you.
51
He said, have a great trip.
52
He practically gave you a hug.
53
That's not true, but yes,
54
it was very smooth, very fast.
55
And then it was my turn.
56
Tell them what happened, Tom.
57
So I walked up to the officer,
58
big man, very serious face.
59
He looked at my passport.
60
He looked at me.
61
He said, what is the purpose of your visit?
62
And you said...
63
I said, I am here for fun.
64
For fun.
65
I meant tourism.
66
I meant sightseeing.
67
But my brain said fun.
68
The officer stared at him.
69
Just silence.
70
It was the longest silence of my life.
71
Then the officer said, sir,
72
can you explain what you mean by fun?
73
And I panicked.
74
I said, fun?
75
Like holiday?
76
Vacation?
77
I like trees.
78
He said he likes trees!
79
I love trees.
80
Canada has beautiful trees.
81
That is a fact.
82
The officer called his colleague over.
83
Two officers now, looking at Tom.
84
I was there for 25 minutes, Lily.
85
25 minutes.
86
Aw, but you got through.
87
I got through, eventually.
88
I told them I was a tourist,
89
I had a hotel booking,
90
I had a return ticket.
91
And I said, I apologize.
92
English is not my first language,
93
and they were very kind after that.
94
And that is actually an important lesson, right?
95
If you make a mistake, stay calm, explain yourself.
96
The officers are not there to scare you.
97
They just want correct information.
98
Exactly.
99
And please do not say,
100
I am here for fun.
101
Unless you want a 25-minute conversation about trees.
102
Canadian trees are worth it, though, truly.
103
If you enjoyed this video,
104
want to support the channel,
105
you can send a super thanks.
106
Your support helps me keep making slow and easy English videos.
107
Okay, let's talk about grammar.
108
At immigration, you will hear a lot of questions,
109
and you need to answer clearly and simply.
110
The most important grammar point today is this.
111
Answer in full sentences.
112
Short, clear, complete sentences.
113
For example, the officer asks,
114
What is the purpose of your visit?
115
A good answer is, I am here for tourism,
116
or I am visiting for vacation.
117
Not just one word, not just holiday, a full sentence.
118
Full sentence.
119
Subject plus verb plus reason.
120
Simple.
121
Let's look at the structure.
122
I am here for plus your reason.
123
I am here for tourism.
124
I am here for business.
125
I am here to visit my family.
126
I am here to attend a conference.
127
And not, I am here for fun.
128
Unless you also want to explain your love of trees.
129
Lesson learned.
130
Another grammar point.
131
Officers often ask, how long will you stay?
132
Use, I will stay for plus your time.
133
I will stay for one week.
134
I will stay for 10 days.
135
I will stay for two weeks.
136
Clear, simple, confident.
137
That is your goal at immigration.
138
Okay, let's learn the key vocabulary and phrases for airport immigration.
139
We have eight important ones today.
140
Eight phrases.
141
You need all of them.
142
Trust me.
143
I needed all of them.
144
The first word is passport.
145
Say it with me.
146
Passport.
147
Passport.
148
This is your official travel document.
149
It has your photo, your name, your nationality.
150
The officer will say, can I see your passport please?
151
You hand it over and say,
152
here you go, or of course.
153
One time I put my passport in my checked bag by mistake.
154
Oh, the panic!
155
Tom, you didn't!
156
I did!
157
I ran back through the entire terminal.
158
My suitcase was already on the belt.
159
I was sweating, Lily.
160
Completely sweating.
161
Always keep your passport in your carry-on bag, everyone.
162
Always.
163
Always.
164
That is not a suggestion.
165
That is a rule.
166
Repeat after me.
167
Passport.
168
Here is my passport.
169
Can I see your passport?
170
The second words is, my personal favorite, purpose of visit.
171
The officer will ask, what is the purpose of your visit?
172
This means, why are you here?
173
The correct answers are tourism,
174
business, to visit family, to study, to attend an event.
175
Use a full sentence.
176
I am here for tourism.
177
I am visiting my family.
178
I am attending a business conference.
179
And if your brain goes blank, do not say fun.
180
Do not say fun.
181
You can also say, I am a tourist.
182
Simple, clear, perfect.
183
Repeat after me.
184
I am here for tourism.
185
I am here for business.
186
I am visiting my family.
187
Number 3.
188
How long will you stay?
189
The officer wants to know your travel dates.
190
You say, I will stay for,
191
plus the number of days or weeks.
192
I will stay for 5 days.
193
I will stay for 2 weeks.
194
I will stay for 1 month.
195
I once met a man at the airport who said forever as a joke.
196
The officer did not laugh.
197
No?
198
He spent 45 minutes explaining he was joking.
199
45 minutes.
200
Ah, poor man.
201
Jokes at immigration, not recommended.
202
Repeat after me.
203
I will stay for one week.
204
I will stay for 10 days.
205
I will stay for two weeks.
206
Number four.
207
Where will you stay?
208
They want your address or hotel name.
209
Say, I will stay at the Maple Hotel in Toronto.
210
or I will stay with my friend.
211
Her name is Sarah.
212
She lives in Vancouver.
213
Always have your hotel booking ready on your phone or printed on paper.
214
Show it if they ask.
215
I always screenshot my hotel confirmation.
216
Very helpful.
217
Great idea.
218
Screenshot everything, everyone.
219
Flight, hotel, everything.
220
I will stay at the Grand Hotel.
221
I will stay with my family.
222
I have a hotel booking.
223
Number five, do you have anything to declare?
224
This is a customs question.
225
Declare means to officially report something.
226
Like food, plants, large amounts of money,
227
things the country needs to know about.
228
If you have nothing special,
229
say, no, I have nothing to declare.
230
If you are carrying something,
231
say, yes, I have some food items,
232
or yes, I have gifts for my family.
233
I once forgot I had an orange in my bag.
234
An orange lily.
235
They found it in the x-ray.
236
An orange?
237
I didn't declare my orange.
238
They were not happy.
239
What happened?
240
They took the orange.
241
They looked at me very seriously.
242
They let me go, but I felt like a criminal for one orange.
243
One orange?
244
Always declare your fruit, everyone.
245
Always.
246
Repeat after me.
247
No, I have nothing to declare.
248
Yes, I have some food.
249
I have gifts for my family.
250
Number six, do you have a return ticket?
251
They want to know you are going home.
252
Say, yes, I have a return ticket.
253
Or, yes, my flight back is on the 15th.
254
Have the ticket ready to show.
255
On your phone is fine.
256
If you are traveling one way for a long stay,
257
say, I have a one-way ticket.
258
I will return by train.
259
Just explain clearly.
260
Clarity is your best friend at immigration.
261
Repeat after me.
262
Yes, I have a return ticket.
263
My return flight is on Friday.
264
Here is my ticket.
265
Number seven.
266
Are you traveling alone or with someone?
267
Simple but important.
268
Say, I am traveling alone.
269
Or, I am traveling with my friend.
270
Or, I am traveling with my family.
271
Mark, Tom, and I traveled together,
272
so we said, we are traveling together.
273
And then the officer looked at both of us and said,
274
so you are together?
275
And we both said at exactly the same time, we are colleagues.
276
At the same time, like a comedy show.
277
The officer smiled.
278
That was the only smile I got from any officer that day.
279
Repeat after me.
280
I am traveling alone.
281
I am traveling with my friend.
282
We are traveling together.
283
And number eight, my favorite phrase to hear, have a pleasant stay.
284
This is what the officer says when you are finished,
285
when you can go.
286
You say, thank you very much.
287
Big smile.
288
walk away calmly do not run Tom ran I did not
289
run you power walked very fast I was excited to be
290
through it was a long 25 minutes repeat after me have
291
a pleasant stay thank you very much thank you I am
292
happy to be here okay let's review today's lesson eight important
293
phrases for airport immigration number one passport always carry it in
294
your handbag number two purpose of visit i am here for
295
tourism number three how long will you stay i will stay
296
for one week number four where will you stay i will
297
stay at the grand hotel number five do you have anything to declare No,
298
I have nothing to declare.
299
And please declare your fruit.
300
Number six, return ticket.
301
Yes, I have a return ticket.
302
Number seven, traveling alone or with someone.
303
I am traveling with my friend.
304
And number eight, have a pleasant stay.
305
Thank you very much.
306
You now have everything you need for immigration.
307
Speak slowly, speak clearly, stay calm.
308
And if you make a mistake, it is okay.
309
Take a breath, correct yourself.
310
The officers are doing their job.
311
They are not your enemy.
312
They just need correct information.
313
Give it to them clearly and you will be fine.
314
Now, here is your comment challenge for today.
315
Write one sentence in the comments using a phrase from today's lesson.
316
For example, I am here for tourism or I will stay for one week.
317
We read every comment.
318
We love seeing your answers.
319
Show us what you learned today.
320
Okay, are you ready for the answer to our question?
321
Here it comes.
322
The question was, the officer asked Tom a simple question.
323
Tom's answer caused a big problem.
324
What did Tom say?
325
I said, I am here for fun.
326
I am here for fun instead of I am here for tourism.
327
My brain chose the word fun,
328
not tourism, not vacation, fun,
329
like a five-year-old at a birthday party.
330
The officer did not know what that meant exactly,
331
so he asked more questions,
332
and Tom panicked and started talking about trees.
333
Canadian trees, which are, by the way, magnificent.
334
The lesson?
335
Know your phrases before you travel.
336
I am here for tourism.
337
Practice it until it is automatic.
338
Write it down.
339
Say it out loud ten times.
340
I am here for tourism.
341
You are ready.
342
Thank you so much for watching today.
343
If you learned something new,
344
please give this video a thumbs up.
345
It helps our channel grow so much.
346
And we upload a brand new English lesson every single day.
347
So come back tomorrow.
348
We will be here.
349
Take care of yourselves, keep practicing,
350
and we will see you in the next lesson.
351
And may all your immigration officers be kind.
352
Goodbye, everyone!
353
Bye!
앱 다운로드
당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점
TRENDING
인기 동영상
왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?
이 비디오는 공항 이민국에서 사용되는 실제 영어 표현들을 포함하고 있어 여행을 계획하는 이들에게 매우 유용합니다. 다양한 질문과 답변을 통해 여행 중 직면할 수 있는 상황을 자연스럽게 연습할 수 있습니다. 이처럼 진짜 상황에 기반한 연습은 자신감을 키우고, 실제 대화에서 사용할 수 있는 능력을 향상시킵니다. 영어 회화 연습의 최적의 기회를 제공하며, 매일 새로운 내용을 학습할 수 있는 혜택도 있습니다. 이 비디오를 통해 shadowspeak 기법을 활용하여 듣기와 말하기를 동시에 연습하면 더욱 효과적입니다.
문법 및 표현 분석
이 비디오에서 사용된 요소 중 몇 가지를 살펴보면, 다음과 같은 중요한 구조와 표현을 발견할 수 있습니다:
- What is the purpose of your visit? - 여행 목적을 물을 때 사용되는 기본적인 질문입니다.
- I am here for fun. - 재미를 위해 왔다는 표현으로, 여행 중의 의도를 전달할 때 유용합니다.
- Can you explain what you mean by fun? - 상대방의 말을 명확히 이해하고자 할 때 적절한 질문입니다.
- Sir, wait a second. - 대화를 중단하고 잠시 기다려 달라는 표현으로, 긴급한 상황에서 사용할 수 있습니다.
이러한 표현을 이해하고 shadowspeaks 기법으로 연습하면, 같은 맥락에서 유사한 질문에 대한 답변을 더 자연스럽게 이어갈 수 있습니다.
일반적인 발음 함정
비디오에서 주의 깊게 들어야 할 발음 요소가 있습니다. 특히 아래의 단어들이 훈련이 필요할 수 있습니다:
- immigration - “이민”이라는 뜻으로, 발음이 복잡할 수 있습니다. 특히 /ɪ/ 소리가 강하게 강조되어야 합니다.
- purpose - “목적”이라는 뜻으로, 첫 음절인 /ˈpɜːr/ 를 명확히 발음하는 것이 중요합니다.
- explain - “설명하다”라는 뜻으로, 강세가 두 번째 음절 /plaɪn/에 놓여야 합니다.
이들 단어를 연습하며 shadowspeak 기법을 접목시킨다면, 발음에서 생길 수 있는 미세한 차이를 줄이고 자신감을 높일 수 있습니다. 각 단어를 반복하여 듣고 입으로 따라 하는 방식으로 연습해 보세요.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
☕ 커피 한 잔 사주기
ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��