์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: All Possessive Pronouns in One Russian Story with a Song ๐ŸŽต | Morning at the Cafรฉ โ˜•| A1โ€“A2 - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A2
์‰๋„์ž‰ ์ปจํŠธ๋กค
0% ์™„๋ฃŒ (0/37 ๋ฌธ์žฅ)
ะฃั‚ั€ะพ ะฒ ะบะฐั„ะต.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ
37 ๋ฌธ์žฅ
1
ะฃั‚ั€ะพ ะฒ ะบะฐั„ะต.
2
ะšะฐะถะดะพะต ัƒั‚ั€ะพ ั ะฟั€ะธั…ะพะถัƒ ะฒ ะผะพั‘ ะปัŽะฑะธะผะพะต ะบะฐั„ะต, ั€ัะดะพะผ ั ะพั„ะธัะพะผ.
3
ะ‘ะฐั€ะธัั‚ะพ ะทะฝะฐะตั‚ ะผะพั‘ ะธะผั ะ˜ ะฒัะตะณะดะฐ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะฒะธะดะธั‚ ะผะตะฝั.
4
ะฏ ะทะฐะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽ ะบะฐะฟัƒั‡ะธะฝะพ ะธ ัะฐะถัƒััŒ ะทะฐ ะผะพะน ัั‚ะพะป ัƒ ะพะบะฝะฐ.
5
ะฏ ั‡ะธั‚ะฐัŽ ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะธ ะฟั€ะพะฒะตั€ััŽ ะผะพะธ ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธั.
6
ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ั‚ัƒะดะฐ ะฟั€ะธั…ะพะดะธั‚ ะผะพั ะฟะพะดั€ัƒะณะฐ ะะฝะฝะฐ.
7
How are your children?
8
I ask you.
9
How is your daughter?
10
How is your husband?
11
Anna is smiling and says, All good!
12
How are your health?
13
How are your parents?
14
Anna is working far away and she has a green tea with milk.
15
We often talk about her work, about her colleagues and about my plans on the weekends.
16
Sometimes with us sits my good friend, Pavell.
17
His office is near.
18
And he loves to tell about his project.
19
I listen to his story and think, how much energy is his team!
20
Anna and Pavel are my friends.
21
energy ัƒ ะตะณะพ ะบะพะผะฐะฝะดั‹.
22
ะะฝะฝะฐ ะธ ะŸะฐะฒะตะป โ€“ ะผะพะธ ะดั€ัƒะทัŒั.
23
ะ—ะฐ ัะพัะตะดะฝะธะผ ัั‚ะพะปะธะบะพะผ ั‡ะฐัั‚ะพ ัะธะดัั‚ ั‚ัƒั€ะธัั‚ั‹.
24
ะžะฝะธ ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚ ะธั… ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ ะธ ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณัƒ ะธั… ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธะธ.
25
ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ั ัะปั‹ัˆัƒ, ะบะฐะบ ะพะฝะธ ัะผะตัŽั‚ัั.
26
ะฃ ะฝะธั… ั…ะพั€ะพัˆะตะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝะธะต.
27
ะšะพะณะดะฐ ะฑะฐั€ะธัั‚ะฐ ะฟั€ะธะฝะพัะธั‚ ะทะฐะบะฐะท, ะพะฝ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ะญั‚ะพ ะฒะฐัˆ ะทะฐะบะฐะท.
28
ะ’ะฐัˆะฐ ะฟะธั†ั†ะฐ, ะฒะฐัˆะต ะผะพั€ะพะถะตะฝะพะต ะธ ะฒะฐัˆะธ ะฝะฐะฟะธั‚ะบะธ.
29
ะœั‹ ัƒะปั‹ะฑะฐะตะผัั ะธ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตะผ.
30
ะกะฟะฐัะธะฑะพ!
31
ะ’ัะต ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะบัƒัะฝะพ!
32
ะ˜ะฝะพะณะดะฐ ั ะดัƒะผะฐัŽ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะบะฐั„ะต โ€“ ะฝะฐัˆะฐ ะถะธะทะฝัŒ.
33
ะญั‚ะพ ะฝะฐัˆ ะฑะฐั€ะธัั‚ะฐ,
34
ะฝะฐัˆะต ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะต ัƒั‚ั€ะพ ะธ ะฝะฐัˆะธ ะฟะพะปะพะถะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ัะผะพั†ะธะธ.
35
See.
36
Your dreams, your work, their mood, their joy, their joy, your love, your love, our love, our love, our success.
37
My, my, my, my, my, our morning, our day, your, your, your, your, your, your, your world, your dreams.
๐Ÿ“ฑ

Shadowing English

์ด์ œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”!

5.0

๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์นดํŽ˜์—์„œ์˜ ์•„์นจ์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ, ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ผ์ƒ์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ์ธ ์•ˆ๋‚˜์™€ ํŒŒ๋ฒจ๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์„ ํ†ตํ•ด, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ•, ๊ฐ€์กฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ƒ๋™๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์นดํŽ˜๋ผ๋Š” ์นœ๊ทผํ•œ ์žฅ์†Œ์—์„œ์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ์ƒ์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ์œ„ํ•œ 5๊ฐœ์˜ ์ฃผ์š” ๊ตฌ๋ฌธ

  • โ€œ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?โ€ (How are you?)
  • โ€œ์ €๋Š” ์ œ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ (Iโ€™m sitting at my table.)
  • โ€œ๊ทธ๊ฑด ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”!โ€ (Thatโ€™s really delicious!)
  • โ€œ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?โ€ (How is your family?)
  • โ€œ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์•„์นจ์ด ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ (Our morning is really nice.)

๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‰๋„์ž‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒฝํ—˜์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์˜ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉฐ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”:

  1. ๋น„๋””์˜ค ์‹œ์ฒญ: ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ฒญํ•˜๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ™”์˜ ํ๋ฆ„์„ ํŒŒ์•…ํ•˜์„ธ์š”.
  2. ๊ตฌ๋ฌธ ๋ฐ˜๋ณต: ๊ฐ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ ๋’ค์— ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜์„ธ์š”. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•ด, ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์–ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋•Œ shadowspeak๋‚˜ shadowing site๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์—ฌ ์ถ”๊ฐ€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  4. ๋ฐ˜๋ณต ํ•™์Šต: ๊ฐ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€ ์ž๋ฃŒ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  5. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”: ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ด์šฉํ•ด ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์†์ ์ธ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋งŒํผ, ๊พธ์ค€ํžˆ ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰์„ ์ด์–ด๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”!

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ