์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Can Superheroes Be Ladylike? ๐Ÿ’ฅ๐Ÿ’… | Powerpuff Girls | Cartoon Network - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A2
May we please be excused to fight crime?
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
83 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
May we please be excused to fight crime?
2
Uh, well, um...
3
Sure!
4
Uh, right, Maison Air?
5
I don't see why not.
6
However, not alone.
7
Three little girls, flying around on their own?
8
Oh my no. We'll all go down together.
9
It's more proper that way.
10
Ha ha ha!
11
Yes, proper!
12
He he he!
13
Hmm.
14
Mwa ha ha ha ha!
15
Tomsville is mine!
16
Oh, you need to take that up with our new sheriff.
17
No, what?
18
I'm the new sheriff.
19
Oh, I knew you looked familiar.
20
Pardon us, Mr. Mojo, but we would beg to differ on the fate of Townsville.
21
If that's okay, I'm sorry.
22
What?
23
Why are you apologizing?
24
What are you wearing?
25
Evening gowns.
26
Oh, so everyone else can give Mojo a hard time about his personal style.
27
But you girls can change yours all a-willy-nilly?
28
You're right.
29
We're sorry.
30
Why is she giggling?
31
We're sorry Stop apologizing this is freaking mojo the kid out After you After you
32
More like mojo the kid Oh,
33
Mojo, you are the living end.
34
Might I have permission to punch you in your big green face?
35
No. There, there.
36
Good girls.
37
Polite is always right.
38
He'll acquiesce soon enough.
39
Girls, are you okay?
40
Sorry for being injured at you, Professor.
41
Ms. O'Hare, this is all wrong.
42
You made my girls helpless.
43
We're sorry.
44
I beg your pardon.
45
I made them proper.
46
Wait.
47
You made them this way?
48
No, but wait, I didn't...
49
You know, you'd make a mighty fine villain, pardoner.
50
Girls, you don't have to do this anymore.
51
It's okay, Professor.
52
We know it means a lot to you.
53
No. No, it doesn't.
54
I...
55
I did this because I was worried I was raising you wrong.
56
But we are great just the way we are.
57
You don't have to change.
58
Ho ho ho!
59
What's going to change is your face!
60
Because I am going to blow it up!
61
Nothing can possibly stop the Mojo now!
62
Especially when I am taking my sweet time pressing this here easily accessible button that will finally destroy the powerful- BAAAGH!
63
Mojo's precious papers!
64
He cannot see a dusting thing!
65
What happened?!
66
Ugh, why didn't I press the button faster?
67
There is a lot more mud where that came from!
68
This or there?
69
You girls taught me something I should have realized a long time ago
70
sometimes you have to throw the gloves off and get down and dirt
71
Good manners doesn't mean being small and apologizing all the time Only when it's warranted which is now Oh
72
I'm sorry to you
73
and the professor for leading you astray now girls will you show me what sugar spice and everything nice can do Gladly!
74
When you are a proper girl,
75
you have the proper way!
76
Now it's time for us to fight so we can save the day!
77
Boy, boy, boy!
78
After you, Bubbles!
79
No, no, no. After you, Buttercup!
80
Okay.
81
Hi-yah!
82
Oh, Mojo accepts this bait.
83
All the perfect little girls.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ

์ด ์˜์ƒ์€ ํŒŒ์›Œํผํ”„ ๊ฑธ์Šค์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋กœ, ์„ธ ๋ช…์˜ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…€๊ฐ€ ๋ฒ”์ฃ„์™€ ๋งž์„œ ์‹ธ์šฐ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์†Œ๋…€๋“ค์€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ํ–‰๋™๊ณผ ์˜ˆ์˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ, ๋ชจ์กฐ๋ผ๋Š” ์•…๋‹น๊ณผ์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์„ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ด๋“ค์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์–ด๋ฆฐ ๋‚˜์ด์— ๋งž๋Š” ์˜ˆ์˜์™€ ํƒœ๋„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํž˜์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์€ ์œ ๋จธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ 5๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ํ‘œํ˜„

  • ๋ฒ”์ฃ„์™€ ์‹ธ์›Œ๋„ ๋ ๊นŒ์š”? - "May we please be excused to fight crime?"
  • ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. - "We'll all go down together."
  • ๋‹น์‹ ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋…ผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - "You need to take that up with our new sheriff."
  • ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - "We're sorry."
  • ์˜ˆ์˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ์˜ณ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - "Polite is always right."

๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์„€๋„์šฐ์ž‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ •๊ณผ ํ†ค์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€์—์„œ์˜ ์„€๋„์šฐ ์Šคํ”ผํฌ ๋˜๋Š” ์‰๋„์šฐ ์Šคํ”ผ์น˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ์ด ์˜์ƒ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ๊ฐ€์ด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค:

  1. ์˜์ƒ ์‹œ์ฒญ: ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ „์ฒด ์˜์ƒ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๊ตฌ๊ฐ„ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ: ์˜์ƒ์„ ์งง์€ ๊ตฌ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋ณต์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋˜๋Š” ๋Œ€์‚ฌ ๋‹จ์œ„๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”.
  3. ์„€๋„์šฐ ์Šคํ”ผํฌ ์—ฐ์Šต: ๊ฐ ๊ตฌ๊ฐ„์„ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์–ต์–‘๊ณผ ๋Š๋‚Œ๋„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  4. ๋ฐ˜๋ณต ์ฒญ์ทจ: ๊ฐ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ 2-3๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์—ฌ ์ตํžŒ ํ›„, ์Šค์Šค๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  5. ์—ฐ์Šต ๊ธฐ๋ก: ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•˜์—ฌ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋””์„œ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด shadowspeak ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ , ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ