쉐도잉 연습: Every BACKSTORY of ASTARION in BALDURS GATE 3 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

279 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Hello, darling.

Don't be shy.

I promise not to bite until we've been formally introduced.

My name's Astarion, and I've spent a century stalking the night, hunting for pretty morsels just like you.

A man called Cazador made me what I am, kept me like a pet, forced me to do his bidding.

No more.

But Tapal's influence broke his dominance over me,

and now I can finally pursue the one thing I've hungered for these long, dark years.

Revenge.

I'm going back to Baldur's Gate to track Cazador down in his lair.

I'll be the last thing the bastard ever sees.

To the public, Cazador is an ordinary noble.

A little reclusive, perhaps, but just another of the great and the good of Baldur's Gate.

He has a grand palace on the hills of the gate, where he hosts the city's high society.

My old master, before the mind flayers took me from him, before this strange twisted freedom.

Khazador Tsar is a vampire lord in Baldur's Gate, the patriarch of his coven and a monster obsessed with power.

Not political power, military power.

I mean power over people.

The power to control them completely.

He turned me nearly 200 years ago.

I became his spawn, and he became my tormentor.

Well, he didn't mention the slave clause at the time.

Not him, no. A gang of thugs attacked me, angry about a ruling that I'd handed down as magistrate.

They beat me to death's door when Cazador appeared.

He chased them off and offered to save me, to give me eternal life.

Given that my choices were eternal life or bleed to death on the street, I took him up on the offer.

It was only afterwards I realized just how long eternity could be.

I remember how it hurt when I turned into a vampire.

My body writhed and warped while I was utterly helpless.

The grip of death owned my heart as it beat its last.

I don't want to turn into anything else.

nearly 200 years and i never came back

not since the night i woke up down there i had to punch a hole in the coffin

and claw my way through six feet of dirt then when i finally broke the surface wretching up dirt and concealed blood.

Cazador was waiting.

From that day on, I was his.

First, thou shalt not drink the blood of thinking creatures.

Second, thou shalt obey me in all things.

Third, thou shalt not leave my side unless directed.

You can feel the old fear turning in your gut, but you force yourself to keep smiling, as you so often did before.

Forth, thou shalt know that thou art mine.

A vampire's spawn is less than a slave.

They're a puppet.

We have no choice but to obey our master's commands.

They speak, and our bodies react.

It's all part of the deal.

I've never even seen this face.

Not since it grew fangs and my eyes turned red.

I...

I don't know.

I can't remember.

My face is just some dark shape in my past.

another thing I've lost.

There's almost nothing left of the person I was.

Just a name on a rock.

Scars often tell such wonderful stories.

Cazador worked on it from dusk until dawn.

Or with an ancient blade he called his needle.

Cutting and tearing.

I was wondering, starting over, if I screamed or winced too much.

It was a rough night.

But what's done is done, so how about we stop talking about it and just get on with things? Although I...

I should probably get dressed first.

It's a poem.

A gift from my old master, Cazador.

He considered himself quite the artist and used his slaves as a canvas.

He composed and carved that one over the course of a night.

He made a lot of revisions as he went.

I...

I suppose it couldn't hurt.

The jagged script is definitely infernal.

A language you know all too well.

The lines describe oaths and the fires below.

But the language is fragmented and strange.

This is just a piece of a larger text. And?

What does it say?

Infernal pact?

Your destiny, carved into that ivory skin of yours,

is one part of an infernal contract between the archdevil Mephistopheles and your former master.

Well, at least you've met my family now.

Cazador, Syed Sevenspawn, me and my six brothers and sisters.

He always insisted we were a family, even when he was carving scars into our flesh.

I was one of his first.

Some of the others came years later.

He was a monster to us all, but did take special pleasure in my pain.

He said, my screams sounded sweetest.

And now that I'm gone, I don't know.

I pity the other six.

This is where the spawn were kept.

When we were getting neither the cat nor the stick,

I entertained our guests here until Cazador appeared and took them away.

The door to Cazador's ballroom, where he hosted his most hedonistic nights.

You've never seen it closed, let alone locked before.

Is this truly our prodigal son?

Crawling back after abandoning your family, you should be begging our forgiveness.

Astarion.

And as arrogant as ever.

You always were an idiot, Petras.

You were always weak, brother.

100

Sometimes he'd order us to submit to torture.

101

Sometimes he'd have us torture ourselves.

102

Whatever his weather -vain mood settled on.

103

Shit.

104

I...

105

What's this?

106

His mind opens up, revealing cracked and quivering memories.

107

At the heart, you see dark eyes commanding you to feed.

108

You open your mouth and bite down, not into a tender neck, but into the twisting body of a rat.

109

The only thing your master lets you eat.

110

I...

111

Yes.

112

Yes, I ate whatever disgusting vermin my master picked, so you can see why I'm slow to trust you.

113

I've had this condition for two centuries, but truth be told, you were my first.

114

In all these years, I've only ever fed on beasts.

115

Drinking the blood of thinking creatures is a different thing entirely.

116

I've had periods where I was so hungry, I was all but robbed of speech and reason.

117

He had me go out into Baldur's Gate to fetch him the most beautiful souls I could find.

118

It was a fun little ritual of his.

119

I'd bring them back, and he'd ask if I wanted to dine with him.

120

And if I said yes, he'd serve me a dead, putrid rat.

121

Of course, if I said no, he'd have me flayed.

122

Hard to say which was worse.

123

But Cazador fed me rats and bugs.

124

And when you're used to drinking from a sewer, even plonk is a marked improvement.

125

I existed.

126

That was enough for him.

127

He reveled in having power over me.

128

because those with power can do whatever the hell they want

129

I spent 200 years using my body to lure pretty things back for my master what I wanted, how I felt about what I was doing,

130

it never mattered you could have asked me to do the same to throw myself at her,

131

what I wanted be damned but you didn't

132

and i'm grateful the entire reason for my existence was to seduce anything with a pulse

133

and every instinct i have tells me that nothing's changed i'm still just a means to an end

134

you made me see that i never stopped thinking like i was his slave even in freedom

135

but i'm more than

136

that more than a thing to be used i had nothing at all for

137

so long not even my body

138

that was owned by cazador to be sent out to tempt fools into his palace

139

i have bedded thousands of people half of them

140

i barely remember most of them didn't even grant me temporary bliss i just don't know what real looks like.

141

Not after 200 years playing the rake.

142

Being close to someone, any kind of intimacy,

143

was something I performed to lure people back for him.

144

Even though I know things between us are different, being with someone still feels tainted.

145

Still brings up those feelings of disgust and loathing.

146

I don't know how else to be with someone.

147

No matter how much I'd like to.

148

It's been so long since I've had to make these decisions for myself.

149

I won't lie.

150

It's a...

151

taunting prospect.

152

It would have been so easy to bite her.

153

To just go along with what I was being told to do.

154

A moment of disgust to force myself through, and then I could have carried on just like before.

155

I've held more people than I can count.

156

An infinite parade of lovers.

157

But a friend?

158

I can't think of a single one.

159

Until you.

160

All those souls you brought me, all linked through those lines I carved on your back,

161

all linked through your blood.

162

I don't even know what this prison is.

163

He hid all of this from me, and the others.

164

If I had to guess, I'd say they're part of his ritual.

165

But where in the hells do they come from?

166

You.

167

I know you.

168

You're the one from the tavern.

169

You smiled and joked and got me drunk.

170

You...

171

No. You're dead.

172

You called me so many sweet things.

173

My name sounded like a lyric on your tongue.

174

Sebastian.

175

You remember me.

176

You were handsome.

177

Shy.

178

You'd never been kissed.

179

You taught me how

180

And then you destroyed me

181

It can't be then they're bound to the black mass to bound through the scars

182

Through me I I know these faces.

183

Everyone that shares my scar.

184

They're my conquests.

185

I pursued them, seduced them, and brought them to Cazador.

186

He told us he was feeding on them, but he turned them to spawn.

187

He turned every last one so he'd have souls for this cursed ritual.

188

How long?

189

What?

190

How long have I been down here?

191

One hundred and seventy years

192

You were one of my first

193

Many of them are petty criminals, street drunkards and brothel goers.

194

But from time to time, there was a Sebastian.

195

It is you.

196

I knew it.

197

I'll kill you once I get out of here.

198

I'll kill you!

199

Yes, now that you mention it, I may have done that.

200

Don't look at me like that.

201

Casador's orders.

202

Quite the deviation from my usual routine, of course.

203

Capture, not lure.

204

I didn't bring them in with sweet rolls or anything.

205

I really forgot about them.

206

Felt nothing the moment I handed them over to him.

207

Oh.

208

Don't hate me.

209

I just did what I had to.

210

I swear.

211

I did what I had to.

212

Forgiveness?

213

You've never forgiven anything.

214

Every mistake, every slip was punished.

215

I strove for perfection in all things, even those as imperfect as you.

216

A pity you amounted to so little, despite my efforts.

217

Behold, one of Cazador's cheapest tricks.

218

An illusionary war.

219

The highlight is the kennel.

220

A fetid little cell he'd throw us into when displeased.

221

You always were sharp, little one.

222

Sharp enough to cut yourself.

223

It's taking everything I have not to grind your rotten carcass to dust.

224

Don't be mad at Cody, child.

225

I only did my job only kept you in line.

226

You tortured us for days at a time.

227

Oh yes, and you sang so sweetly for me.

228

None of the others screamed like you did.

229

A familiar stink fills your nostrils.

230

You're back in the kennel, where you spent days, ten days being tortured by Khazador's sadistic servant, Gody.

231

Nasty little runaway.

232

But you always find your way back to Gody.

233

Cazador, your master, your lord, your creator.

234

His will tightens around you once again, and it is as if you never escaped him.

235

Cazador's presence fills your mind like blood in a blister.

236

Once inside, it seeks a vulnerability to exploit, a weakness to latch onto.

237

I...

238

I felt paralyzed to do anything about Cazador for so many decades.

239

I gave up on myself.

240

I gave up on any hope of escape after a few lashes.

241

I felt so very little for so long.

242

My edges dulled over the numb years, rotting in the boudoir and kennels.

243

As you pick apart his mind, you discover his worst memory.

244

That which brings him the purest terror.

245

Complete solitude after being disobedient.

246

Sealed, buried alive.

247

Voiceless.

248

Will this be forever?

249

A year of horror, then the release.

250

He will never disobey again.

251

You don't know what it was like.

252

There was no way out.

253

Once in the first decade of my slavery,

254

I found a darling boy who I couldn't bear to bring back to him, so I ran.

255

Instead of hurting that sweet man.

256

After Cazador caught me

257

The bastard sealed me

258

Starving Inside a dusty tomb

259

All on my own for an entire year A year of silence

260

Months of scratching my hands raw trying to carve my way out.

261

More months of not moving at all.

262

Months wishing only for death.

263

So don't you ever judge me for doing what Cazador ordered.

264

They're doing a piss -poor job, then.

265

The strong had two centuries to pluck me from torture

266

But no one came

267

Do whatever you need to But I shan't be paying my respects to any of the gods on show

268

You never felt the call of the divine, Astaria?

269

Oh, I tried them all

270

None of them answered

271

No one ever looked out for me

272

No one ever said a kind thing to me

273

You're the only one

274

Other people don't have a heart like you

275

You fight the magic to a standstill.

276

Even now you resist her!

277

No. He didn't.

278

I am still here.

279

And I will fight him until I fight my last.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Every BACKSTORY of ASTARION in BALDURS GATE 3”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 279개와 단어 2307개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 23:00입니다. 화자는 분당 약 100단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 76%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
gate 명사	/ˈɡeɪ̯t/	문, 대문
torture 명사	/ˈtoɹt͡ʃɚ/	고문
slave 명사	/sleɪv/	노예
scar 명사	/skɑɹ/	흉터, 반흔
bite 동사	/baɪt/	물어떼다, 깨물다
scream 동사	/skɹiːm/	소리지르다
ritual 명사	/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/	의식, 의례
sharp 형용사	/ʃɑɹp/	날카로운
palace 명사	/ˈpælɪs/	궁, 궁전
seal 명사	/siːl/	인장
pursue 동사	/pɚˈsu/	뒤쫓다
dirt 명사	/dɝt/	진흙
eternal 형용사	/ɪˈtɝ.nl̩/	영원하다
darling 명사	/ˈdɑɹlɪŋ/	달링, 자기
pity 명사	/ˈpɪt.i/	동정

영상에 나오는 구동사

단어	발음	뜻
bring up 동사		꺼내다
come back 동사		돌아오다
wake up 동사	/ˌweɪk ˈʌp/	눈뜨다, 일어나다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

I don't want to turn into anything else.
I've never even seen this face.
There's almost nothing left of the person I was.
Is this truly our prodigal son?
How long have I been down here?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과	if I said yes, he'd serve · If I had to guess, I'd say
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	we've been · I've spent · I've hungered
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	we've been formally introduced · is fragmented · were kept

주의할 발음

화자는 don't, I've, he'd 같은 축약형과 약화된 형태를 69번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“th” 소리: brothel /ˈbɹɔθəl/, thug /θʌɡ/
“sh”와 “zh” 소리: sharp /ʃɑɹp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, flesh /flɛʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, eternity /əˈtɜɹnəti/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, forgive /fɚˈɡɪv/, flesh /flɛʃ/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: slave /sleɪv/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, reveal /ɹɪˈviːl/, discover /dɪˈskʌvə/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, resist /ɹɪˈzɪst/, clause /klɔːz/, compose /kəmˈpəʊz/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, gate, torture, slave 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Every BACKSTORY of ASTARION in BALDURS GATE 3 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

추천 영상

All Scaramouche Cutscenes from the Unreconciled Stars Event

Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact

I Was Sent As A Sacrifice To Kill A Vampire | Easy English Listening Practice

Thorfinn in S1 was CRAZY #anime #vinlandsaga

Asta's speech🔥(Black Clover) #art #sketch #anime #shorts

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

Bailu Asks About Dan Heng's Tail (Dan Heng Story Quest)| Honkai Star Rail

【FULL】🌈 I Slept With a Stranger... Until I Found Out He Was My Ruthless Mafia Stepfather! #BL #fyp

He Was BETRAYED By His Party But Becomes SS-RANK And Takes Revenge | New Anime Recap

How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem

I Went to WAR on a Hardcore Minecraft SMP

Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 구동사

따라 말해 볼 만한 문장

이 영상의 문법

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법