쉐도잉 연습: Fluffy’s Fattest Jokes | Gabriel Iglesias - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

348 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
A lot has changed, El Paso.
2
A lot has changed.
3
One thing's for sure, I'm still the fluffy guy.
4
And I say fluffy because that is the politically correct term.
5
For those of you that don't remember, I used to say that there were five levels of fatness.
6
Reason why I say used to say is because now there are six.
7
Uh -huh, I met the new one in Las Cruces.
8
The original five levels are big, healthy, husky, fluffy, and damn.
9
People ask, what could be bigger than damn?
10
The new level's called, oh,
11
hell no. What's the difference?
12
You're still willing to work with level five.
13
Example, if you're on an elevator and you're with your friend
14
and this really big guy gets on and you and your friend look at each other and you're like, damn.
15
But you still let the big guy ride your elevator.
16
That's the difference.
17
Level six, you see walking towards your elevator.
18
Oh, hell no. No!
19
No!
20
No!
21
That's the difference.
22
the guy that i met was six foot eight six hundred and fourteen pounds
23
oh hell no and he was offended at my show not by anything
24
that i said but because of the fact
25
that now at the shows i started selling t -shirts and apparently i didn't have his size
26
keep in mind i go all the way up to 5x on the t -shirts
27
and he was like you don't have my size I was like,
28
dude, I didn't know they made you I have up to 5X I don't have X A picture of a dinosaur
29
On the back of the tag, you know Since the last time we've been here A couple of things have changed
30
One of which is I am officially down 100 pounds
31
i know some of you in the front are looking at me right now like well how big were you
32
i know hercules hercules yeah
33
anyways you guys let me tell you what happened basically
34
i found out i was a little sick
35
i was diagnosed about two years ago type 2 diabetic
36
now i maxed out at 445 pounds yeah
37
that's way past fluffy okay let's be honest that's not even damn 445 pounds that's borderline discovery channel fat
38
that was like i couldn't leave the house yeah
39
He wants to go to the movies
40
It was really bad you guys
41
And so I was waking up every morning
42
With a 300 plus sugar level
43
Now anyone who knows anything about diabetes
44
That is super high
45
And you do that enough times
46
And eventually Clear It's so hard
47
To say goodbye
48
they buried him in frosting it was the sweetest funeral ever everyone got a cupcake
49
it was the shit it was so nice i'm at the doctor's office you guys
50
and the doctor tells me he says listen gabriel
51
you're 445 pounds your weight is out of control your diabetes is out of control
52
you're 35 years old you will not live another two years i guarantee it and i got very emotional you
53
You know, I was like, are you serious?
54
He goes, two years tops.
55
And I was like, but I just started making money.
56
Well, it's going to be a nice funeral.
57
I was like, what an ass.
58
So it took a lot for me to finally start doing something about it.
59
You know, because it's not like this is the first time I try to lose weight.
60
This has been happening for a long time.
61
But somebody tells you you're going to die.
62
You actually wake up.
63
So what it took was it took the support of my friends, my family.
64
And, you know, especially I got to give credit where credit is due.
65
Martin you guys helped me out so much because he's always encouraging me to go to the gym
66
let's go work out bro
67
let's go do something
68
and more importantly than let's go work out is you know
69
we're on the road together 46 weeks out of the year
70
so we eat together a lot and he's always watching what i eat and
71
if he sees me reaching for something
72
i shouldn't mess with he checks me especially breakfast that's my favorite meal i I love breakfast.
73
And they always put us at these nice hotels where they give us this continental breakfast with the buffet.
74
And, you know, if I'm eating eggs and bacon and sausage, that's fine.
75
Yes, some of it's fattening, but guess what?
76
No sugar.
77
If Martin sees me reaching for muffins or waffles, he makes a scene.
78
He waits for me to get about 15 feet away, and he starts yelling in front of all the people at the restaurant.
79
Oh, yeah, he's still ghetto.
80
uh -huh i don't care if it's a roots carlton guess what machete is here
81
he starts yelling he waits for me to get 15 feet away
82
and then he starts really bro you're gonna put
83
that in your mouth fluffy you know what that's gonna do to your body
84
hey have some self -respect and he makes me cry at breakfast I'm sad.
85
I'm like, I don't want the muffin.
86
I don't want it.
87
I don't want the muffin.
88
I'm not a little whore.
89
I'm not.
90
I'm a little whore.
91
But see, that is a real friend who would check me and remind me, hey, bro, get mad at me all you want.
92
I just want you to live.
93
And I got to respect that.
94
That's why I love that dude, you know?
95
And in turn, sometimes I got to check Martin.
96
believe me you guys it goes both ways sometimes I have to check him not about his weight
97
but he has his demons too oh believe
98
that yes sometimes there's limited space at the hotels where we're staying at
99
so sometimes we gotta double up on a room and every now
100
and then Martino brings some random girl to the room at 3 o 'clock in the morning wakes me up
101
I gotta look at him and say really bro you're gonna put that in your mouth
102
do you know what that's gonna do to your body
103
hey have some he doesn't he really doesn't so
104
one night at one show i received 11 chocolate cakes and it was local so i took them home
105
And that is an argument that nobody in this building has ever had at 3 o 'clock in the morning.
106
Because you don't just walk into the house with 11 cakes.
107
You make some noise.
108
And I walk in with the last two cakes and my girlfriend's in the kitchen and she's like, what the hell is this?
109
I'm trying to be cute.
110
It's a bakery.
111
Where did you get all this cake?
112
I said, baby, the people at the show brought it.
113
Are you gonna eat all of it?
114
Eventually.
115
I'm not gonna do it in one hit, you know, freakin' two hours later, clear.
116
How do you know someone isn't trying to poison you? With cake?
117
Are you serious?
118
It's like you live by the cake, you die by the cake, you know?
119
No. Uh -uh.
120
So, we're going back and forth, right?
121
We wake up Frankie and Frankie walks into the kitchen at 3 o 'clock in the morning and he's all
122
Where did all the cake come from the people at the show brought it tell them I said thank you
123
I'll tell them you said thank you Frankie Gabriel how come they bring you cake cuz ten years ago?
124
I did a joke where I said I love chocolate cake
125
now people bring me cake you should say you love transformers I'll start doing it, all right?
126
So my girl's like, baby, put Frankie to bed.
127
I go, Frankie, you gotta go back to sleep.
128
Want some cake?
129
Yeah.
130
So I grabbed one of these tiny cakes that somebody brought me,
131
one of those little tiny ones that has the plastic cover and the sticker on the side, and I handed it to him.
132
I go, here.
133
He goes, a little piece?
134
I go, dude, it's a small cake.
135
You could have the whole thing.
136
And the look
137
that came over his face at 3 o 'clock in the morning was like he got a gift from God.
138
Because I said, here, and he was like,
139
Take it to your room.
140
I went to go take him to school the next morning he's in the bathroom crying.
141
Hey, are you okay?
142
My stomach.
143
Your stomach?
144
Too much cake?
145
Yeah.
146
Was it good?
147
Hell yeah.
148
I'll see you in the car.
149
20 minutes later, he comes to the car and he's all sweaty.
150
You alright?
151
What happened?
152
I blew it up.
153
Get in the car.
154
I get him to school 45 minutes late.
155
And usually when I drop them off, you guys, I leave them on the side of the school.
156
And they have like a drop -off zone with cones and a supervisor to make sure that your kid gets off safely.
157
When you're 45 minutes late, there's nobody there.
158
So I left them in front of the school.
159
And apparently that's a no -no. You're not supposed to do that.
160
I didn't know.
161
Go for it.
162
I'm not supposed to.
163
I know.
164
Just go.
165
You're late.
166
Go.
167
Out of nowhere, here comes the principal.
168
And I know it's the principal because he's like, it's the principal, it's the principal, it's the principal, it's the principal.
169
Relax, I'm 30.
170
I don't give a damn.
171
Here comes the principal.
172
Sir, sir, this is not the designated drop -off area.
173
Please take your child to the other side of the school.
174
You cannot leave him here.
175
I was like, watch this.
176
Señora, no sé lo que está diciendo.
177
Estoy dejando mi hijo aquí.
178
¿Qué va después?
179
Su mano se levantó.
180
Yo no sé qué está pasando.
181
That's how you do it, homeboy.
182
That's how you do it.
183
That principal was amazing, because she was like, Usted no puede dejar su hija aquí.
184
Saca la vuelta a la otra lado de la escuela.
185
Allá sí, sí, aquí, no, no. Allá sí, sí, aquí, no, no. Yo no soy pendeja.
186
did that really happen yes so let me tell you guys i'm in the doctor's office
187
and he tells me he says listen gabriel obviously working out isn't cutting
188
it i have a friend who specializes in gastric bypass
189
and i think it would benefit
190
you greatly to at least listen to what the guy has to say it couldn't hurt
191
so he hands me a card the card says bh surgical center
192
i make an appointment i show up to this place
193
i get to the door the door doesn't say bh surgical center
194
it actually says center for the morbidly obese yeah that's not cute
195
so i figure i'm there i might as well check it out
196
so i walk in i go over to the receptionist
197
and i ask um right spot
198
and she was cool she was like yes sir you're in the right location can i ask you something absolutely
199
why does this say center for the morbidly obese on the door the doctors prefer it
200
that way why don't you have that on the card because then you won't come in
201
first time yeah first time so she hands me a clipboard
202
and she goes please take this clipboard
203
and have a seat they'll call you in a few minutes
204
so i turn around and i sit down on this couch
205
and i start filling out the paperwork and it wasn't like insurance forms
206
and stuff like
207
that it was actually more of like a questionnaire they ask you a bunch of questions
208
and you have to answer from one to ten how unhealthy you think you are
209
and it's not going good it's not i'm like
210
Freaking eight eight nine nine nine nine nine ten nine nine ten ten ten ten ten ten ten
211
And as I'm filling out the paperwork outside the door I hear
212
All of a sudden the door opens up and this dude walks in
213
I was like, oh, my God, you're morbid.
214
Immediately, my score got better.
215
I'm like, shoot, I'm a 4 -4 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1.
216
I'm healthy by default.
217
He makes his way over to the receptionist, And she's like, are you here for the 8 .30?
218
Is this your first time here?
219
Because the doctors prefer it that way.
220
Because then you won't come in.
221
Oh, God.
222
Take this clipboard and have a seat.
223
They'll call you in a few minutes.
224
So he turns around and he looks at me and my sofa.
225
And he's like I swear it was like the opening scene to the movie
226
Pacific Rim He's like I was like
227
No, no one's sitting here
228
Yeah, it's all you bro
229
i stopped going to disneyland a long time ago because you know what those roller coasters are not fluffy friendly
230
Disney cares that's why there's safety there you know they have all those different harnesses and
231
if you're over 300 pounds just stay in the parking lot
232
you know cuz they got the whole you know you're fluffy forget
233
it that's why I love a ghetto ass carnival
234
you know those ones they build in like six hours
235
I can still ride those roller coasters it's only one bar three clicks, that's it.
236
If it locks, good.
237
If it doesn't, hold on.
238
Plus, fluffy people never fall.
239
We never fall.
240
You know who falls?
241
The skinny guy that got stuck next to us.
242
That's who.
243
More room.
244
But me and Disney, no. No mas.
245
But I had to because I messed up.
246
I fell asleep on the couch and I woke up all you know
247
and Frankie was watching TV he goes look Gabriel look Disneyland
248
and I was like dude what's the big deal okay it's Disneyland what you never gone
249
my dad never took me oh motherfucker next morning
250
welcome to the magical world of disney we walk in the park he's all happy
251
we get into the middle of the park it's
252
so funny he starts getting winded I thought it was hysterical
253
because up until then I only saw myself get like that you know
254
so to see a little 10 -year -old version of
255
hysterical I go Frankie you want to take a break
256
Gabriel this park is big like see it's not a small world after all
257
whatever dude sit down so we're sitting down waiting all of a sudden I start getting recognized
258
He's the Disneyland.
259
And that for me was cool.
260
You know, people are walking by.
261
Fluffy, can we take a picture?
262
Sure.
263
More people, it's him.
264
It's that guy.
265
Pikachu.
266
Now I have like 10 people around me, like I'm a new character at the park.
267
Best part is Frankie starts getting annoyed.
268
He's like, why don't they leave you alone?
269
Frankie, these are the people that come to the shows.
270
They're the reason why you have a PlayStation.
271
Thank you.
272
I'm going here and I'll start taking the pictures.
273
So I told Frankie, Frankie, what ride are you going to get on?
274
Ride?
275
Yeah.
276
What ride do you want to get on?
277
I don't want to get on a ride.
278
What the hell are we doing at Disneyland?
279
The commercial said that Disneyland is the happiest place on Earth.
280
Oh, my God.
281
That's IHOP.
282
What the hell are we doing here?
283
so then she walks me into the doctor's office i sit down doctor walks in
284
and we spoke for an hour in a nutshell what he says is
285
that he wants to take my stomach
286
which in his opinion is the size of an nfl football
287
and he wants to cut it
288
and make it the size of a hard -boiled egg therefore you only eat this much
289
and you lose weight with time problem with gastric bypass is
290
that if you don't stick to their program religiously not only will you not lose weight you will gain weight
291
and you'll have a series of complications
292
and then he asked do you travel a lot
293
i'm like i'm on the road 46 weeks out of the year
294
he goes this is not going to work for you i'm like i agree
295
i like two eggs i said well what should i do he goes i don't know
296
but this isn't going to work
297
so i left the office i was bummed out you guys i get in my car i was
298
so depressed because i'm like someone told me i got two years to live surgery is my last hope
299
and so i started crying i was sad i was in in the car, I'm crying, I'm like, what the hell am I gonna do?
300
And the only thing that could cheer me up?
301
was a drive -thru.
302
And I know that sounds crazy.
303
Some of you are like, isn't that what got you in that position to begin with?
304
Yes, but it's the only thing that made sense.
305
There's a reason why it's called comfort food.
306
Think about that.
307
Anytime you see someone eating a burger, they never look sad.
308
They always look happy.
309
You might look sad walking in, you might look sad walking out, but when the actual event of eating a burger is happening,
310
life couldn't be better.
311
That's right.
312
my girl told me that i make sounds
313
when i eat burgers i didn't know apparently i do i'm eating a burger
314
and i'm like she was like are you eating that or are you eating that
315
think about it who's sad
316
when they're eating fast food i'll tell you who's sad the person eating a salad watching someone eat fast food.
317
That's who's sad, you know?
318
So I pull up to this fast food restaurant with a big M on it.
319
And the guy in the speaker's like, you know, can I help you?
320
And I'm crying, I'm like, you have no idea.
321
What I eventually wound up doing, you guys, is I started low -carbing.
322
Now, I am not eating healthy by no means, okay?
323
I still eat fast food every single day.
324
And people question it.
325
How do you eat fast food and lose a hundred pounds?
326
I'll give you an example I'll go to a burger place and I'll order a double cheeseburger.
327
I won't eat the bread I won't eat the onions a tomato the ketchup
328
I'll eat the meat the cheese the mail the mustard
329
and I'll order up to three with like three diet sodas and people go
330
That's unhealthy the cholesterol is gonna kill you.
331
I agree
332
But guess what cholesterol is gonna take ten years to kill me diabetes is gonna do it in two right
333
now I'm winning by eight
334
hell yeah that's called fluffy math bro
335
there's a lot of people mad in here right now fluffy found a loophole yes
336
so i started low carving i started doing yoga and i know
337
that sounds like a joke right
338
there yeah some of you are like he means yogurt no yoga freaking ddp helped me
339
and then uh i started lifting weights
340
and it's kind of hard for me you guys
341
because now i have people at my shows telling me
342
we're noticing there's a little difference you're a little less fluffy what's gonna happen
343
if you keep losing weight what are we gonna call
344
you what are we gonna call you i lift weights call me buffy i don't care
345
the point is is
346
that i'm not trying to lose weight for vanity's sake i'm very secure the point is
347
that i'm trying to lose weight so i can be around for my family so i can be be around for you.
348
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Fluffy’s Fattest Jokes”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 348개와 단어 3311개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 23:08입니다. 화자는 분당 약 143단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
burger 명사/ˈbɝ.ɡɚ/버거
stomach 명사/ˈstʌmək/위, 위장
diabetes 명사/ˌdaɪəˈbiːtiːz/당뇨병
egg 명사/ɛɡ/달걀
sudden 형용사/ˈsʌd.ən/급격한
funeral 명사/ˈfju.nəɹ.əl/장례, 장례식
yoga 명사/ˈjoʊ.ɡə/요가
couch 명사/ˈkaʊ̯t͡ʃ/카우치, 소파
roller 명사/ˈɹoʊlɚ/롤러
yell 동사/jɛl/소리치다, 외치다
cholesterol 명사/kəˈlɛstəɹɒl/콜레스테롤, 콜레스테린
obese 형용사/oʊˈbis/뚱뚱한
meal 명사/ˈmiːl/끼니, 밥
discovery 명사/dɪˈskʌv.ɹi/발견
encourage 동사/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/격려하다

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
wake up 동사/ˌweɪk ˈʌp/눈뜨다, 일어나다
sit down 동사앉다
drop off 동사떨어지다
fill out 동사/fɪl ˈaʊt/기입하다
turn around 동사회전하다
go back 동사돌아가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • You know, I was like, are you serious?
  • Where did you get all this cake?
  • Are you gonna eat all of it?
  • How do you know someone isn't trying to poison you?
  • He's like, why don't they leave you alone?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
“used to” used to + 동사 — 지금은 아닌 과거의 습관이나 상태used to say
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has changed · we've been · has ever had
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보anyone who knows · friend who would · ones that has
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was offended · was diagnosed · was bummed

주의할 발음

화자는 I'm, you're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 125번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, math /mæθ/
  • “sh”와 “zh” 소리: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, machete /məˈʃɛ.ti/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, comfort /ˈkʌm.fət/, default /dɪˈfɔlt/, safely /ˈseɪfli/, frost /fɹɔst/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, poison /ˈpɔɪ.zən/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, burger, stomach, diabetes 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →