쉐도잉 연습: H2O: Just Add Water - S1 E24 - Love Potion (full episode) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

391 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I got a special power that I'm not afraid to use So come on,
2
this is my adventure, and this is my fantasy It's all about living in the ocean,
3
being wild and free Cause I'm no ordinary girl,
4
I'm from the deep, deep underworld And I'll see,
5
I've got the power if I just believe Cos I'm no ordinary girl,
6
I'm from the deep underworld And I'll see,
7
the world's my oyster and the pearl No ordinary girl Hey,
8
guys, what would be the most important scientific discovery of the year?
9
Some way to hold our school dance.
10
Incorrect.
11
Correct.
12
The Marine Park double -booked the function hall we hired and now we don't have a venue for the dance.
13
Relax.
14
Someone else will look after you.
15
That's someone else's us.
16
I'm the chairperson of the organising committee.
17
Well, I'm working on a scientific way that'll make it easier for you guys to be mermaids.
18
Maybe we could have, like, a street party.
19
We could cordon off the roads around the school and have dancing in the street.
20
I'll call the council.
21
I'm losing it, aren't I?
22
How about the cafe?
23
Brilliant.
24
That's way more intimate than a function room.
25
And there's still enough room for dancing.
26
You're a genius, Lewis.
27
Hey.
28
There's Miss Chatham.
29
Can't we just wave?
30
He sensed you're upset.
31
I sensed it from him.
32
A mind -reading dolphin?
33
Oh, a lot of sea creatures are empathetic.
34
It's like a kind of magic.
35
I mean, not the kind where you make things disappear.
36
They'd need a wand for that.
37
Fortunately, there's a thing called science to help the magic along.
38
Lewis was trying to figure out a scientific way to make it easier for us to be mermaids.
39
It won't work.
40
Well, it mightn't let them mind -meld with the jellyfish, but it will give them a chance to live like normal human beings.
41
Well, no one can mind -meld with a jellyfish.
42
They're jellyfish.
43
And these girls are not normal human beings.
44
Yes, they are.
45
What's happened to them might seem magical, but the cure will be scientific.
46
Can science explain why whales sing?
47
Yes.
48
Yes, it can.
49
Can it tell you what they're singing about?
50
Anyway, we've got a dance to organise.
51
Good luck.
52
I have to promise to stick to one rule.
53
No early finishing.
54
Don't want people saying I laid some curfew on you.
55
We can manage that.
56
Good.
57
Then go for it.
58
Cool idea, having it here.
59
Yeah, should make it a lot easier to organise the drinks.
60
And the music.
61
And the security.
62
Which should free up some time for me to help with food and the lighting.
63
It's a lot of organising.
64
Yeah, whatever it takes.
65
I'm gonna make sure this is the best chance ever.
66
Nothing's gonna get in my way.
67
Hey, everyone who goes is gonna have the best time.
68
Cool. So... are you going?
69
Don't see how I couldn't with all the work you're doing.
70
So I'll see you there.
71
What's wrong with you?
72
Why didn't you ask him to the dance?
73
The guy asks the girl.
74
That's how it works.
75
Oh, welcome to the 21st century.
76
I don't have time to worry about it, anyway.
77
This dance is the last time our whole class is gonna be together for the rest of the year.
78
Exactly.
79
The main thing is that we organise a great night for everyone.
80
Lewis hasn't asked you, either, has he?
81
Go and ask Lewis now.
82
Do not make the same mistakes certain other people make.
83
As if you'd ever ask a guy.
84
Of course I would.
85
As it happens, Zane's already asked me, so I don't have to.
86
But I would have.
87
Hi, guys.
88
Cleo's thinking about not going to the dance.
89
She should definitely go, shouldn't she?
90
We're both worried about getting wet.
91
Uh, a dork always brings a water pistol.
92
No, no, Ricky's right.
93
You should definitely go.
94
Oh, there's something I need to ask you.
95
Really?
96
Yes, which I will in a second.
97
Now, do you guys remember my research?
98
Well, I can now reveal that I'm this close to a formula that'll make you guys waterproof.
99
Really?
100
It looks that way, which means that you'll certainly be able to go to the dance.
101
And anywhere else, for that matter.
102
Wasn't there something else you wanted to ask me?
103
Oh, yes, um...
104
Cleo, I was wondering...
105
if you would like to give me one more hair sample?
106
I just need to do one more test.
107
Ow.
108
Sorry, I needed a follicle.
109
Bye.
110
Hey, Spunky.
111
You moved house lately?
112
Uh -huh.
113
No. Cool.
114
I know where to pick you up from, then.
115
Does this have anything to do with the dance, Nate?
116
Can be if you want it to be.
117
Yeah, I'm in the market for a chickie to take.
118
No. Well, I'll leave you to think it over, then.
119
Catch ya.
120
You are so lucky.
121
Jiggy.
122
Well, the dance is tonight, so I'm gonna need the ice as soon as possible.
123
Thanks.
124
I can't believe you're letting him get away with this.
125
If he wanted to take me to the dance, he'd have asked me.
126
No, not you.
127
Yeah, I'm sure you're too old for me.
128
Just the ice will be fine.
129
Thanks.
130
And anyway, I'm not letting anyone get away with anything.
131
I'm not even sure I want to go to the dance.
132
Okay, so will it be board games or card games?
133
I want to go.
134
And if Lewis won't ask me, then...
135
Look, I think you should give Lewis one last chance.
136
Last being the operative word.
137
Cleo, hi.
138
Hey, Lewis.
139
Lewis, is there anything you wanted to ask me?
140
Yes, there is, actually.
141
Really?
142
And what would that be?
143
Um...
144
Well, I was kind of embarrassed to ask in front of the other girls, but...
145
He wants a sample of my earwax.
146
Right.
147
Take no prisoners.
148
Hey!
149
Nate, I was just wondering if you'd still like to come and dance with me.
150
Cool.
151
Oi!
152
Where's something short?
153
I'm tired.
154
That's what? That was short. And tight.
155
Are we covered up enough?
156
Sure.
157
Not even a tiny spray of water vapor could touch our skin.
158
Do we look like dorks?
159
No way.
160
Not a chance.
161
Definitely not.
162
We're fine.
163
We look like dorks. So you're definitely coming?
164
Well, I'm the dance organiser.
165
It's my responsibility.
166
You're all here.
167
Brilliant.
168
We're all out of navel lint, Lewis.
169
No, no, I don't need any more specimens.
170
My research is finally complete.
171
Cleo.
172
We don't need deodorant either, Lewis.
173
It's not.
174
Look, I've developed an amino acid Teflon derivative compound that when in contact with skin, resists moisture.
175
You mean it'll waterproof us?
176
How can you be sure?
177
Well, I'm not, but this second bottle, it's full of water.
178
Lewis, I've already packed my towel in my bag.
179
You better be ready to catch me when this tail appears.
180
Do you see a tail?
181
We don't have to worry about getting wet anymore.
182
Mm -hmm.
183
That means we can wear what we want to the dance.
184
Yes!
185
The dance.
186
What do you think?
187
Sounds like a compliment to me.
188
Cleo, I am so sorry.
189
I just...
190
I just got so caught up in my research.
191
I just lost track and I didn't realise the dance was so soon.
192
But seeing as you're all dressed, I just thought perhaps you and I, uh, we could...
193
Well, you know, together, I thought, perhaps...
194
This is only if you want to...
195
Yeah, someone's here for you.
196
I thought I said something short and tight.
197
What?
198
Nothing.
199
Should we get going?
200
Lewis, you're not coming?
201
Um, I might get in there later.
202
Oh, you should bring a hose then.
203
Because it's gonna be hot.
204
Bye, Lewis.
205
You're letting my daughter go with him?
206
No, it's not really up to me.
207
Of course it is.
208
She only ever talks about you.
209
Come on, Lewis.
210
You're better than that, Goose.
211
Really?
212
Where's mate?
213
He parked me?
214
Mates now dance later At least someone's having fun
215
Do you think Lewis would have asked me if he'd remember the dancers tonight only one way to find out
216
You can dance now.
217
Mates, later.
218
I really messed it up, haven't I?
219
You know, there is such a thing as cutting in.
220
Come on, Lewis.
221
I need a partner for this one.
222
I'm just gonna go get a drink.
223
You're free.
224
That's dance.
225
Hey, it's time for a top -up.
226
It's OK.
227
It's really important to top up on your deodorant.
228
Stand for us.
229
Cool dance.
230
You've done great.
231
Lucky I didn't ask you to come with me.
232
You were going to ask me?
233
Sure.
234
Then you said how great you wanted to be
235
and how much work you had to do and nothing was going to get in your way.
236
So I took a hint.
237
That wasn't a hint.
238
It wasn't.
239
Hey, come over here, man.
240
We've got to, um...
241
Alright.
242
I didn't mention about deodorant, well, maybe you can help me.
243
Give it back!
244
Oh, sorry.
245
We used it all up.
246
That's okay.
247
You guys needed it more than I did.
248
You sure you're not angry?
249
I mean, you really are red in the face.
250
No, the smell of body odour tends to do that to me.
251
Well, it looks more like blood pressure.
252
I was trying to convince you how great the dance would be so you'd ask me.
253
Right.
254
I'm sorry if I embarrassed you.
255
I'm not embarrassed.
256
You look hot.
257
I'll go get you a drink, then.
258
Whoa!
259
You really need to take a break.
260
This isn't sunburned, Lewis.
261
What have you done to us?
262
Well, I don't...
263
It could be from the formula.
264
Of course it's from the formula.
265
What do we do about it?
266
Well, it's probably just, like, a minor allergic reaction.
267
I'll need to do some more tests.
268
More earwax?
269
Ideally.
270
And how is that going to help us now?
271
You've ruined our night, Lewis.
272
Look at us.
273
I say we run for it.
274
You can...
275
You can barely notice it.
276
There you are.
277
You're not red.
278
I'm a few things to this first.
279
Obviously, the formula only reacts with our human skin.
280
Yeah.
281
Now that we're mermaids, it doesn't affect us.
282
And that helps us how?
283
Just as Byram was about to make a move.
284
Really?
285
That's fantastic.
286
Yeah, and then I turned into a tomato pizza and ran out on him.
287
At least your guy is showing an interest.
288
Tiffany, there's something that I have to ask of.
289
Yes, Lewis? May I have...
290
A.. a toenail specimen.
291
Yes, Lewis.
292
Have the girls come back yet?
293
Would we be sitting here like losers if they had?
294
Well, I'm sure they won't be long.
295
Do you think they went home?
296
Something's happened.
297
Oh!
298
Well, let me guess, a little pop has told you that.
299
Am I wrong?
300
Yes!
301
Well...
302
No. You're right.
303
I messed everything up.
304
I told you.
305
Science and magic don't mix.
306
No, but science works most of the time.
307
Can science really explain what goes on in your heart?
308
Especially tonight.
309
All right, OK, just for argument's sake, let's say magic exists.
310
What good does that do me?
311
How can I use it?
312
Well, who knows?
313
It's magic.
314
No!
315
But the girls need my help.
316
And if science doesn't work and there's no operating manual for magic, then what am I supposed to do? Be their friend.
317
Oh, it mightn't seem like much.
318
And you mightn't get it right every time.
319
But those girls need a friend like you.
320
That's it.
321
That's all I've got?
322
Nearly back to normal.
323
Well, just looks like we're used too much flusher.
324
They'll be packing up the dance by now.
325
Guys!
326
Guys, are you there?
327
Uh, so it's just about worn off, then?
328
Just in time to help stack the chairs, Lewis.
329
I'm sorry.
330
I had no idea something like this was gonna happen.
331
I was trying to help, and I still want to.
332
Do we get choice of colour this time?
333
Em, you might want to know that Byron's still at the dance.
334
He was waiting to see whether he'd come back or not.
335
Not anymore, he won't.
336
He'll be walking Miriam home.
337
If he asked to go to the dance, he'd feel responsible for it.
338
But he didn't ask her.
339
She asked him.
340
Tiffany told me between handstands.
341
So I guess Miriam was able to get her closing to Zane?
342
No way!
343
Last I saw, she was stuck dancing with Nate and his mates.
344
Really?
345
Yes.
346
Zane asked them to keep her away from him.
347
He was...
348
I don't know.
349
Nate was asking about you.
350
I only went with him because no one else asked me to go.
351
Am I that no one else?
352
Yes.
353
But you didn't seem interested. Which was really annoying. Because...
354
I'm interested in you.
355
Mm -hmm.
356
Do we keep sticking around, or...?
357
I guess it's getting late.
358
Byron!
359
I don't know what to say.
360
Well, yeah, I mean, I guess I'm interested in you, too.
361
Wow.
362
Um...
363
Is.. is it like.. like a friend thing?
364
Like a.. colleague?
365
I hope not.
366
I...
367
I don't think so.
368
I don't think so.
369
That's not what I meant.
370
Um...
371
Cleo, it's just that the exact definition, it's not easy.
372
It's not.
373
You're still trying to analyse this.
374
After everything we've been through.
375
You're absolutely right.
376
M -Miss Chatham's right.
377
No. Not everything can be explained scientifically.
378
In fact, I'm not even gonna try and figure it out anymore.
379
I just wanna.. go with the magic.
380
Works for me.
381
Oh.
382
I think I could get to like this magic.
383
Get used to it, Lois.
384
It's too long, cause I'm no ordinary girl I'm from the deep underworld,
385
the land or sea I've got the power if I just believe Cause I'm no ordinary girl,
386
I'm from the deep underworld The land or sea, the world's my oyster I'm the pearl,
387
no ordinary Come along, it just gets bitter
388
So much to do in just a little time Cause it
389
all depends on whether You wanna leave the land above the
390
earth Cause I'm no ordinary girl I'm from the deep blue
391
underworld The land of sea The world's my oyster undercrumbs No ordinary girl

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “H2O: Just Add Water - S1 E24 - Love Potion”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 391개와 단어 2397개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 24:11입니다. 화자는 분당 약 99단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 391문장 중 68문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
ordinary 형용사/ˈɔɹdɪnɛɹi/정규의, 보통의
formula 명사/ˈfɔː.mjʊ.lə/공식
embarrassed 형용사/ɪmˈbæɹ.əst/부끄럽다
oyster 명사/ˈɔɪ.stɚ/굴
tail 명사/ˈteɪ̯l/꼬리
pearl 명사/pɝl/진주
hint 명사/hɪnt/힌트, 실마리
specimen 명사/ˈspɛsɪmɪn/표본
adventure 명사/ədˈvɛn.t͡ʃə/어드벤처, 모험
acid 명사/ˈæsɪd/산
discovery 명사/dɪˈskʌv.ɹi/발견
pizza 명사/ˈpi.tsə/피자
reveal 동사/ɹɪˈviːl/나타내다, 드러내다
hire 동사/ˈhaɪɹ/고용하다
genius 명사/ˈd͡ʒin.jəs/천재

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다
cover up 동사감추다, 덮어버리다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • I'm losing it, aren't I?
  • Can it tell you what they're singing about?
  • Why didn't you ask him to the dance?
  • Lewis hasn't asked you, either, has he?
  • Wasn't there something else you wanted to ask me?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때hasn't asked · I've developed · I've already packed
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점isn't sunburned · can be explained
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보everyone who goes · way, which means
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작was trying · was wondering · was just wondering

주의할 발음

화자는 I'm, you're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 140번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, dolphin /ˈdɑlf.ɪn/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, reveal /ɹɪˈviːl/, convince /kənˈvɪns/, venue /ˈvɛnjuː/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: prisoner /ˈpɹɪzənə/, resist /ɹɪˈzɪst/, loser /luzɚ/, hose /hoʊz/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ordinary, formula, embarrassed 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →