์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: He is 100 years old ๐Ÿ˜Ž #judge #notguilty #viral #frankcaprio - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

B1
First matter is the matter of Salemi Castor.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
46 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
First matter is the matter of Salemi Castor.
2
Good morning.
3
Good morning, sir.
4
My name is Castor Salemi.
5
You can leave the hat on if you want.
6
It's okay.
7
You gonna take it off?
8
Yeah.
9
You're a military man.
10
Yes.
11
Served in the army from 43 to 46.
12
Wait to see how the judge respected this man that served the country.
13
And make sure to like and follow if you like the video.
14
Oh, you served in the Second World War?
15
Yes.
16
Oh, you're part of the world's greatest generation.
17
I've been driving since for 84 years without a driving ticket.
18
And now you're turning the bad corner in life.
19
You have such a great career, right?
20
War hero, never any trouble,
21
all of a sudden now.
22
What are you charged with here?
23
Going through a red light?
24
Red light.
25
That is a very busy intersection.
26
There are five traffic signals at that intersection.
27
There's trucks going in all directions and I must have followed a truck.
28
That's the only reason I can guess.
29
How old are you?
30
I turned 100 in June.
31
100 years old.
32
Come on.
33
Thank you.
34
Well, based on your contributions to this country,
35
you know, we're not going to go any further with this.
36
I think that you would be a classic example of what it takes when they talk about the greatest generation,
37
you certainly exemplify what the greatest generation is all about.
38
Thank you.
39
Mr. Castor is 100 years old.
40
He appears in court today for a traffic violation, right?
41
And here he is.
42
He's got a tie, a shirt, he's dressed, right?
43
Appropriately.
44
Still has his military bearings?
45
He's still at parade raps?
46
Still has his military bearing.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ

์ด ๋™์˜์ƒ์€ ํ•œ ๊ตฐ์ธ์ด ๊ตํ†ต ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋ฒ•์ •์— ์ถœ์„ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ„์€ 100์„ธ๊ฐ€ ๋œ Salemi Castor ์”จ๋กœ, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „์—์„œ ๋ณต๋ฌดํ•œ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๋ฒ•์ • ์ถœ์„์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ตํ†ต ์œ„๋ฐ˜์ด์ง€๋งŒ, ๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ ์—ฌ์ •๊ณผ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋ฉฐ ๋”์šฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์žฅ๋ฉด์—์„œ ๋ฒ•๊ด€์€ ๊ทธ๋ฅผ ์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๋กœ ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ, ์ „์Ÿ ์˜์›…์œผ๋กœ์„œ์˜ ๊ทธ์˜ ๊ธฐ์—ฌ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ๋™์˜์ƒ์€ ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์„ ์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ์ƒ์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ์œ„ํ•œ 5๊ฐ€์ง€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ‘œํ˜„

  • Good morning. โ€“ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • How old are you? โ€“ ๋‚˜์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • I've been driving for 84 years without a driving ticket. โ€“ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • You're part of the world's greatest generation. โ€“ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ์นญ์ฐฌํ•  ๋•Œ ๋“œ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Thank you. โ€“ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ์— ์“ฐ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‰๋„์ž‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์ด ๋™์˜์ƒ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์Šต๋“ํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜์˜ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”.

  1. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ๋™์˜์ƒ์„ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”. ๋‚ด์šฉ์„ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•œ ํ›„, ๋Œ€ํ™”์˜ ๋งฅ๋ฝ์„ ํŒŒ์•…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ๋ฐœ์Œ์„ ์ง‘์ค‘ํ•ด์„œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ตฐ์ธ์˜ ๋งํˆฌ์™€ ์–ต์–‘์— ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉด์„œ, ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์— ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ์‰๋„์ž‰ ์‹ค์Šต์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”. ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต๊ณผ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น์ค€๋น„์— ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  4. ๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋А๋ฆฐ ์†๋„๋กœ, ์ ์ฐจ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ฐœ์Œ์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ฉด์„œ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  5. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•˜์—ฌ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ณผ์ •์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•จ์œผ๋กœ์จ ์˜์–ด ์Šคํ”ผํ‚น ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋†’์ด๊ณ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ด๋Œ์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ