쉐도잉 연습: How I Teach Actors in Hollywood to Speak with an American Accent - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
In this video, I will show you how I teach actors in Hollywood to speak with an American accent, and I believe this video will help you as well.
2
I work in Los Angeles, and a lot of my students are actors working in Hollywood.
3
They are foreign-born, and they're working on TV series or in films, and they need to have an American accent for the roles that they're playing.
4
Sometimes I work on location at the place where they're actually filming
5
and I help them on the same day that they're shooting
6
But sometimes the actors come to my office
7
And then we work in detail and we work on specific scripts
8
that they're planning to film in the future In this video, you will see me working with an actress.
9
Her name is Yasmin Almasri And she has an Arabic accent with also some French influence
10
She is well known for a role that she played in the TV series called Quantico.
11
She played a good twin and a bad twin.
12
She played both of those roles and she did an amazing job.
13
But in the video that you will watch here, she was in a different TV series.
14
She was in Law and Order and we were analyzing the script after they already filmed.
15
She wanted to find out what her mistakes were and we talked about the importance of word stress.
16
So listen to the way I'm teaching her about which words she needed to stress to sound more American.
17
We had already worked hard on that script before the filming, but those are the remaining little mistakes that she was still making.
18
And before you watch this video, I just want to emphasize the importance of stressing the correct word in the sentence.
19
When you stress a certain word in a sentence, you can change the feeling, you can change the emotion, and even the meaning of what you're trying to say.
20
I want to know what are the things I could have done better.
21
But the main problem that you were having is stressing the wrong part of the sentence.
22
For example, when you said, I had to play ball, you said I had to play ball instead of I had to play ball.
23
Yeah.
24
So stress the ball.
25
Or for example, there was one you said, I got on the plane.
26
And that sounds maybe overly emotional.
27
I got on the plane.
28
Just, I got on the plane.
29
I got on the plane.
30
There you go.
31
I got on the plane.
32
Either keep got in plane.
33
I got on the plane.
34
Right.
35
Or stress playing a little bit more.
36
But you kind of went up, I got on the plane.
37
I got on the plane.
38
Right.
39
That's a completely different intention.
40
It makes me sound like I'm trying to say something else.
41
Yeah.
42
And then the other one was when you said, I tried to call you.
43
You said, I tried to call you.
44
That sounds very intense.
45
You see, I think this kind of goes with what I just said
46
when I said the two critics
47
that I had for me was I would have loved to play that woman in a more rational way than emotional.
48
and what you're saying now kind of explains to me or confirms my doubts because I tried to call you.
49
Yes, so emotional.
50
And I tried to call you.
51
That's right.
52
So the thing to do is to not stress
53
that first key word as much as you're doing I think
54
that was the main thing that I noticed about that particular episode
55
and your speech in general when we practice
56
and how do you think I'm gonna get control of
57
that I would say
58
when you get a script analyze the lines first before you
59
do anything else analyze the lines ask yourself where should I
60
put the stress just think about it before you just automatically do it
61
because if you just automatically do it you might bring the cultural different the history of another woman
62
that has nothing to do with the character right yeah right
63
so yeah um don't be so passionate in every single line
64
but I don't do it on purpose that's the thing yes the accent for example the other line
65
that you had in
66
that script was it was they ordered another drink you tell
67
me what mean they ordered another drink they ordered another drink one the second one was
68
that we're just having a good time we ordered another drink the first one was they were getting drunk
69
and then they ordered another drink so the meaning completely changed
70
and if you're acting and
71
if you stress the wrong word yeah they might people might I changed the story you changed the story yeah
72
so pay attention to that yeah that's I would say number one thing for you look Look at the lines, analyze them, analyze what is the true meaning,
73
and then assume that for you it may not be in the beginning of the word.
74
Sometimes it is, but I would say usually it's not.
75
What I'm doing is something that is happening as a consequence and not as a choice.
76
I want to be aware.
77
I want to stand out because it's a choice that I made
78
and because I had a method a method I worked on
79
when you have that foundation
80
when you know all the rules then you can make a
81
choice I know the goal is first to learn the basics to know
82
which words we stress and why we stress them
83
and how we stress them yeah
84
and then to sound as natural as possible as neutral as possible once you know
85
which words are stressed then you can say okay maybe I'm
86
gonna say it this way then you the actor part comes in.
87
Then I'm going to say it with this kind of enthusiasm
88
or this kind of stress because this character would speak like that.
89
Then once you get really good, then you can play around with it and make it your own.
90
I would say that's great.
91
A lot to work on.
92
When you know the rules, then you can become creative with the language, but you have to have the foundation.
93
I really like this quote by Picasso.
94
He says, you need to master the rules like a pro so that you can break them like an artist.
95
As you can see from when we analyzed that script, when she stressed a certain word, there was a different meaning.
96
So it's really important that you know the rules of which words you're supposed to stress.
97
In my course, Rhythm and Melody of English that you could buy at accurateenglish.com, you learn 15 different rules of word stress.
98
And when you learn those rules, you will have the confidence to express exactly what you mean.
99
And people will understand your intention, but also your accent will sound more clear.

이 수업에 대하여

이 수업에서는 미국식 억양으로 말을 하는 방법에 대해 배웁니다. 배우들이 미국식 억양을 필요로 하는 이유와, 특정 대사를 어떻게 전달하는 것이 효과적인지를 깊이 있게 분석합니다. 실제로 할리우드 배우 Yasmin Almasri와의 연습을 통해 억양, 단어 스트레스의 중요성을 강조하며, 영어 회화 연습에 있어 발음의 미세한 차이가 어떻게 감정과 의미를 변화시킬 수 있는지를 알아봅니다.

주요 어휘 및 구문

  • 단어 스트레스: 문장에서 강조해야 할 단어.
  • 감정: 발음에 따라 전달되는 느낌.
  • 의도: 말하고자 하는 바의 의미.
  • 비행기에 탑승하다: "I got on the plane"의 발음 연습.
  • 전화하다: "I tried to call you"의 감정 표현.
  • 햇빛: 적절한 발음으로 대화를 명확히 하는 방법.

연습 팁

이 비디오는 각 단어의 발음을 자연스럽고 정확하게 따라 하는 데 중점을 둡니다. 영어 쉐도잉을 위해, 배우의 말에 맞춰 즉시 따라 해 보세요. 비디오의 속도는 천천히 발음을 익히기에 적합하므로, 처음에는 낮은 속도로 반복해 보세요. 몇 번 연습한 후에는 속도를 점차 높여 보다 자연스럽게 만들 수 있도록 하세요. 특히, 강한 억양이 필요한 부분에서는 멈추고 다시 듣는 것도 좋습니다. 이런 연습은 영어 발음 교정뿐 아니라, 문장의 감정과 의도를 효과적으로 전달하는 데 큰 도움이 됩니다.

하루에 5-10분씩 이러한 연습을 꾸준히 한다면, 영어 회화 연습에 큰 도움이 될 것입니다. shadowspeak를 통해 발음을 더욱 교정하고, 대화 능력을 한층 더 향상시키세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.