쉐도잉 연습: How We Built the World’s Largest Collection of Thich Nhat Hanh's Teachings - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
In this video, you will discover how Living Gems was put together and how it was made,
⏸ 일시 정지
84 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
In this video, you will discover how Living Gems was put together and how it was made,
2
as well as we will understand how your contribution will be a refuge for so many around the world.
3
Thay Thich Nhat Hanh had a teaching career spanning many decades,
4
and for the last 25 or 30 years of that,
5
we have recordings, whether audio or visual recordings,
6
of what he was teaching.
7
And so across the Living Gems archive,
8
we can see the evolution of his teachings.
9
We can see him grow older and wiser before our eyes.
10
We can also see him introducing new insights and terms.
11
And so it's an opportunity to really see each teaching in its full context.
12
These talks were not accessible.
13
You had them somewhere, but you couldn't really find it.
14
and now they become accessible and like not just as a talk as a whole
15
but within you know every part of it becomes accessible.
16
Each video is about one hour two hours long.
17
It takes you a year day and night to watch all these videos making them truly discoverable for people.
18
That's the technical challenge.
19
The way we did it is by splitting up each video in smaller portions and making those portions searchable.
20
Anything that comes up in your life is searchable basically.
21
Friends from all over the world have been sending us different archive tapes
22
that they had collected over the years
23
and with the magic of the team we've been able to find some real gems
24
that we didn't know were there some real legendary moments encounters sometimes between thai
25
and the audience sometimes thai teaching on tour in china
26
or america or other countries and this gives us a sense that we didn't miss out.
27
We were there, we could have been on that tour,
28
we could have been in that hall,
29
and it gives everyone an unfiltered direct access for that wisdom to come into our hearts,
30
for us to learn and grow,
31
and to never feel that we missed out on meeting him in person.
32
We have all kinds of tapes, VHS tapes.
33
We also have smaller ones which would have been used in cameras.
34
We also have a lot of talks which only exist in sound form and we even have more modern digital sound formats,
35
mini discs and these almost always work so that's why I like them.
36
I think I've been at it for I think two years and there's already thousands of tapes digitized.
37
There's thousands still to go.
38
There's a lot of steps we do.
39
De-noising it, de-interlacing it, of cleaning up the audio.
40
One of the things
41
that I'm using is this video capture device to kind of bypass the processing circuitry in a common video player
42
and actually grab the raw magnetic signal straight off the video heads to get
43
that kind of last bit of image quality
44
and also to work with tapes that are degraded beyond what conventional workflows can cope with.
45
A chance to do something which is beneficial to the whole world,
46
like that is really special.
47
Digitizing these talks, not digitizing people's Christmas videos.
48
There's a lot of fun stuff here.
49
Although I do digitize people's Christmas videos too.
50
Some of the richest and deepest teachings by Thich Nhat Hanh were when he was able to speak in Vietnamese,
51
his native language.
52
And so with the search of living gems,
53
you are able to find the result within the Vietnamese Dharma talks
54
that he gave and to see directly below it subtitles
55
in English or in French and hopefully in the future many more languages.
56
Quite a complicated stack of making sure this transcription happens according to the style of Pumulish.
57
To make sure that it uses the correct Sanskrit terms,
58
that it also transcribes things that are written on the whiteboard, the Chinese characters.
59
We've also added the ability for people to make changes and to suggest changes to the transcript,
60
to description and title in a way comparable to Wikipedia.
61
So in this way, it's a tool that's maintained by the entire community.
62
And that is a lot of problem solving over more than two years by the developer team and the digitizing team.
63
You know like first it was just you know one developer,
64
three developers, four developers.
65
The team has been growing and growing in order to make this all possible.
66
And then over the last year or so we've had more than 80 volunteers helping review all the transcripts.
67
And I can feel the joy and the smile of our late teacher just knowing that we are working together
68
to make his teaching accessible.
69
We're very happy that we can launch Living Gems and make it available to you.
70
And we are very grateful for any contribution you can make to support the work,
71
to support the team, to support the equipment, to support the servers.
72
Digitizing more material, improving the material as well,
73
improving the audio, the video,
74
and also adding new features and translations for other languages.
75
There's so much we can do with this,
76
more than we can currently even imagine.
77
We have put together a sliding scale of options where we can contribute.
78
For those of us who can contribute to a higher tier,
79
please know that by supporting that, you are supporting many.
80
We can really keep this Dharma alive,
81
keep it relevant, keep it accessible,
82
and allow this project to continue to grow and respond to the challenges of our times,
83
and in such a way that it is available anywhere on the planet for whoever needs it a place of refuge,
84
inspiration and nourishment.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 영상에서 우리는 Thich Nhat Hanh의 가르침을 통해 언어 습득의 기회를 찾을 수 있습니다. 이 비디오는 영어 회화 연습에 매우 유용한 자료가 될 뿐만 아니라, 그의 깊고 의미 있는 메시지를 통해 감정과 철학을 이해할 수 있게 해줍니다. 가르침의 배경을 이해하면서 자연스럽게 영어 적응력을 높이는 것이 가능합니다. 특히, 그가 영어뿐만 아니라 자신의 모국어인 베트남어로도 고유의 발음을 사용할 때, 그 맥락을 통해 우리의 영어 발음 교정에 큰 도움이 됩니다.

문법 및 표현 분석

  • 비교급 및 최상급: "older and wiser"와 같이 비교급 구조는 다양한 상황에서 사실이나 상태를 비교하는 데 유용합니다.
  • 경험의 과거 시제: "I think I've been at it for I think two years"라는 표현은 자신의 경험을 회고할 때 자주 쓰이는 유용한 패턴입니다. 이는 영어 회화에서 중요한 부분입니다.
  • 의도와 목적 표현: "a chance to do something which is beneficial to the whole world"와 같은 구문은 목적을 명확하게 나타내면서 의사를 전달하는 데 효과적입니다.
  • 현재진행형: "We're making them truly discoverable"처럼 현재진행형 구문은 진행 중인 활동을 강조하는 데 매우 유용합니다.
  • 생각을 전달하는 표현: "I think I’ve been at it for"는 자신의 생각을 표현할 때 자주 쓰이는 특정 패턴으로, 발음 연습과 결합하여 사용하면 좋습니다.

일반적인 발음 함정

이 비디오에서 주의해야 할 몇 가지 발음 연습의 함정이 있습니다. 예를 들어, 영어 단어 "access"는 비슷한 발음을 가진 다른 언어의 단어와 혼동될 수 있습니다. 또한 "wisdom"과 같은 단어도 몇몇 사람들에게 발음하기 어려울 수 있는 경우가 있습니다. 이렇듯 어려운 단어들은 영어 발음 교정 시 주의 깊게 연습해야 합니다. 다양한 억양과 발음의 차이를 경험하면서 실질적으로 IELTS 스피킹과 같은 시험에서 더 나은 성과를 거둘 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기