์๋์ ์ฐ์ต: Is Kimi Antonelli a generational talent? ๐ Italian GP review! ๐ฎ๐น - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ฐ์ต ๋ชจ๋ ์ ํ
๊ฐ ๋ชจ๋๋ ์ ์ฒด ํ๋ฉด ์ฐ์ต์ค๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค.
์ฑ ๋ค์ด๋ก๋
์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋งํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ฑ๋
์ถ์ฒ ์์
์ด ๋น๋์ค๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ์?
์์ด ํํ ์ค๋ ฅ์ ํค์ฐ๊ณ ์ถ์ ์ค๊ธ ์ด์ ํ์ต์์๊ฒ ์ข์ ์๋ฃ์ ๋๋ค. ํนํ ์คํฌ์ธ ๊ด๋ จ ๋ํ, ์ธํฐ๋ทฐ ๋ด์ฉ์ ์ดํดํ๊ณ ํํํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋, ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ตฌ์ด์ฒด ์์ด๋ฅผ ์ตํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ฆฌ๋ทฐ, ์ ์ ์ธํฐ๋ทฐ์ ๊ฐ์ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํตํด ์ค์ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋จ์ด์ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ตํ ์ ์์ด์.
๋นผ๋์ ์ ์๋ ๋จ์ด์ ๊ด์ฉ๊ตฌ
์ด ๋น๋์ค์์ ์ ์ฉํ ํํ๋ค์ ๋ชจ์๋ดค์ด์. shadowspeak ๋๋ shadow speak ์ฐ์ต์ ํ ๋ ์ด ๋จ์ด๋ค์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ํ์ตํด๋ณด์ธ์:
- momentous: ์ค์ํ, ์๋ฏธ ๊น์. "momentous day"๋ "์ค์ํ ๋ "๋ก ๋ฒ์ญ๋ฉ๋๋ค.
- imperious: ๋น๋นํ, ์ง๋ฐฐ์ ์ธ. "imperious drive"๋ "๋น๋นํ ์ฃผํ"์ ๋ปํฉ๋๋ค.
- comeback drive: ๋ณต๊ท ์ฃผํ. ๊ฒฝ๊ธฐ์์ ๋ค์์ ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ ์ค๋ช ํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- slam dunk: ํ์คํ ์น๋ฆฌ. "slam dunk for George Russell"์ "์กฐ์ง ๋ฌ์ ์ ํ์คํ ์น๋ฆฌ"์ ๋๋ค.
- catch our breath: ์จ์ ๊ณ ๋ฅด๋ค. ๋๋ผ์ด ์ผ์ด ์ผ์ด๋ฌ์ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ํํ์ ๋๋ค.
์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์์ ์ ๋๋ก ๋ฐฐ์ธ๊น์?
์ด ๋น๋์ค์ ๋ํ๋ ์คํฌ์ธ ํด์ค๊ณผ ์ธํฐ๋ทฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ์์ด ์๋์ ์ฐ์ต์ perfectํฉ๋๋ค. ํนํ ๋ค์ ๋ถ๋ถ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ๋ณด์ธ์:
- ๋น ๋ฅธ ์๋์ ํด์ค: "I mean, Alex, we had to really catch our breath at the end there, didn't we?"์ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฐ์๋๋ฏ๋ก, shadowspeaks ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ณตํด์ ๋ฐ๋ผํด๋ณด์ธ์. ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ฐ์(linking)๊ณผ ๊ฐ์ธ(stress)๋ฅผ ์ฃผ์๊น๊ฒ ๋ฃ๊ณ ๋ชจ๋ฐฉํ์ธ์.
- ์ ์ ์ธํฐ๋ทฐ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋งํฌ: "It was better than what they expected to be fair"์์ "to be fair"๋ ๊ตฌ์ด์ฒด์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ ํํ์ ๋๋ค. ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ๋ฐ๋ผํด๋ณด์ธ์.
- ์ซ์์ ๊ธฐ๋ก: "starting 19th", "66 points", "1983 Long Beach Grand Prix"์ ๊ฐ์ ์ซ์์ ๋ ์ง๋ ์ ํํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ํนํ "19th"๋ /naษชnหtiหnฮธ/๋ก ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, "66"์ /sษชkstiหsษชks/์ ๋๋ค.
์ ์ด ๋น๋์ค๋ก ์์ด ํํ๋ฅผ ์ฐ์ตํด์ผ ํ ๊น์?
์คํฌ์ธ ๊ด๋ จ ์ปจํ ์ธ ๋ ๊ฐ์ ์ด ํ๋ถํ๊ณ ์์ํ ํํ์ด ๋ง์ ํ์ต ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌ์ค๋๋ค. ์ด ๋น๋์ค๋ฅผ ํตํด ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ํ๋ฉด, ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ์ฅ์ ์ด ์์ต๋๋ค:
- ์ค์ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ค์ํ ์ดํ์ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๋น ๋ฅธ ์๋์ ๋ํ์ ์ต์ํด์ ธ, ์ผ์ ํํ์์๋ ์ํํ๊ฒ ์์ฌ์ํตํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๊ฐ์ ์ ์ธ ํํ๊ณผ ์ต์์ ๋ฐฐ์, ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฒ
ํ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์ค์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋ฌธํ | ์์ ์ ํํ |
|---|---|
| ํ์ฌ์๋ฃ have/has + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ์ด ์ง๊ธ๋ ๊ด๋ จ์ด ์์ ๋ | we've just finished ยท has ever come ยท you've just had |
| ์๋ํ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๋๊ฐ ํ๋์ง๋ณด๋ค ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง์ ์ด์ | be labeled ยท was sat ยท was announced |
| ๊ด๊ณ์ who / which + ์ โ ์ฌ๋์ด๋ ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด | pole, which is ยท broken, which is ยท points which is |
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.














