์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Learn English with Fun ๐Ÿ˜‚ Funny Kitchen Fight | Learn English with Grandpa & Grandma - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
์‰๋„์ž‰ ์ปจํŠธ๋กค
0% ์™„๋ฃŒ (0/63 ๋ฌธ์žฅ)
I am cooking now.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ
63 ๋ฌธ์žฅ
1
I am cooking now.
2
Please don't disturb me.
3
I am not disturbing.
4
I am just watching.
5
What are you cooking today?
6
Something you should not touch.
7
It smells really good.
8
Can I taste it?
9
No, it is not ready yet.
10
Just a small taste?
11
No means no.
12
I will take only one bite.
13
You always say that.
14
And you never stop.
15
Go sit down and wait.
16
Waiting makes me more hungry.
17
What is this bottle?
18
That is oil.
19
Don't touch it.
20
Hey!
21
I said don't touch.
22
I was just helping.
23
You are not helping.
24
You are making a mess.
25
I can cook too, you know.
26
Yes, you can cook.
27
You can burn food very well.
28
That happened only one time.
29
Is it ready now?
30
It smells really good already.
31
No.
32
And it will not be ready if you keep asking.
33
I am very, very hungry.
34
I feel like I have not eaten all day.
35
Good.
36
Then you will eat quietly without talking.
37
Stay there.
38
Do not come any closer.
39
I am still far away.
40
Did you just taste it?
41
I saw that clearly.
42
No, I was only checking the smell.
43
With your mouth?
44
Do you think I am blind?
45
Yes.
46
You are impossible in the kitchen.
47
But I am very useful outside the kitchen.
48
Then go outside.
49
Right now.
50
But the food is inside.
51
Now it must be ready.
52
I can feel it.
53
No.
54
It is still cooking.
55
You are taking too long.
56
I am starving here.
57
Good food takes time.
58
And patience.
59
Go out of the kitchen right now!
60
Okay, okay.
61
Call me when it is ready.
62
We hope you had fun learning English with us today.
63
Don't forget to subscribe.

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์กฐ๋ฆฌ ์ค‘์— ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ์œ ๋จธ๋Ÿฌ์Šคํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋Œ€ํ™” ์†์—์„œ ์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„ ๋ฐ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ•œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ํ†ตํ•ด ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ์˜์–ด ํšŒํ™”๋ฅผ ์ตํžˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • I am cooking now. - ์ง€๊ธˆ ์š”๋ฆฌ ์ค‘์ด์•ผ.
  • Please don't disturb me. - ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
  • It smells really good. - ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹๋‹ค.
  • No means no. - ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
  • What is this bottle? - ์ด ๋ณ‘์€ ๋ญ์•ผ?
  • Don't touch it. - ๊ทธ๊ฑฐ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋งˆ.
  • I can cook too. - ๋‚˜๋„ ์š”๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
  • You are making a mess. - ๋„ˆ๋Š” ์–ด์ง€๋Ÿฝํžˆ๊ณ  ์žˆ์–ด.

์—ฐ์Šต ํŒ

์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ๋Š” shadowing site๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์Œ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋Œ€ํ™” ์†๋„๋Š” ์ ๋‹นํžˆ ๋น ๋ฅด๋‚˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ†ค์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ณ , ๋ฌธ์žฅ ๋‹จ์œ„๋กœ ๋ฐ˜๋ณต ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ํŠนํžˆ shadow speech ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ชจ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™”์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๋ผ๋ฉฐ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด, ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ, ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋„ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊พธ์ค€ํ•œ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ, ์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. 'shadowspeaks'๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ณต๋ถ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ™•๋ฆฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ