์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Let's Make an Omelette ๐Ÿฅš ๐Ÿงก | Cooking with Bingo and Bluey | Bingo - Official Channel - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์—ฐ์Šต ๋ชจ๋“œ ์„ ํƒ

๊ฐ ๋ชจ๋“œ๋Š” ์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ์—ฐ์Šต์‹ค๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

69 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Come here, Angies.
2
Not you, Celery.
3
I'll get that.
4
Oh, do you want me to carry those for you?
5
No, it's okay.
6
I'm almost there.
7
Oops.
8
It's okay.
9
I'll clean it up.
10
No, I can do it.
11
Okay, here's the paper towels.
12
Hee hee hee hee! And.. huah!
13
I'll make a start on the omelette, honey.
14
I'll just crack the eggs.
15
Can I help crack the eggies?
16
Um, sure, honey.
17
How about I sort this out and you get started on the eggs?
18
Grab a silver bowl from the cupboard.
19
Okay.
20
Is this one okay?
21
How many eggs are in an omelette?
22
Um, three or four.
23
I'm hungry!
24
Better make it four.
25
One, two, three.
26
Come on, Bingo.
27
Pick quicker.
28
Oh, no!
29
One, two, three.
30
Hey, where's four?
31
Done.
32
How are the eggs doing, Bingo?
33
There's four.
34
Hello?
35
Is Grecky almost ready?
36
It's coming!
37
Okay, birthday boy's getting cranky.
38
Let's get cracking, Bingo.
39
Ah!
40
Get it?
41
Cracking!
42
Hee hee!
43
Oh!
44
Ah!
45
Oh my goodness!
46
Sorry, Bluey!
47
It's okay, I'll clean it up!
48
Thanks, Bluey.
49
I'll try again, honey.
50
I'll just hold it for you.
51
Bit harder, honey.
52
Give it a good whack.
53
Ah!
54
Hee hee!
55
That's too hard.
56
Oh, uh, no, honey, the shelves don't go in.
57
Let's try again.
58
OK.
59
Hello?
60
Hi.
61
Uh, will breakfast be in my mouth soon?
62
It's on its way.
63
I'm just letting Bingo help me.
64
I don't want to complain, but I...
65
Ah!
66
Sorry!
67
Was that my breakfast?
68
That was a big one.
69
I gotta go.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ

AI ๋ฐœ์Œ ํ‰๊ฐ€๋ฌธ์žฅ๋งˆ๋‹ค ์ ์ˆ˜ ํ™•์ธ
IPA ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต๋ชจ๋“  ์†Œ๋ฆฌ ๋งˆ์Šคํ„ฐ
๋‹จ์–ด ํ•™์Šต๋‚˜๋งŒ์˜ ๋‹จ์–ด์žฅ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
๋‹จ์–ด ๊ฒŒ์ž„๋†€๋ฉด์„œ ์™ธ์šฐ๊ธฐ

๊ฐ™์€ ์ฑ„๋„

FOR YOU

์ถ”์ฒœ ์˜์ƒ

์™œ ์ด ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์— ์ด์ƒ์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ƒ ์†์˜ ๋“ฑ์žฅ์ธ๋ฌผ๋“ค์€ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ผ์ƒ์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋งฅ๋ฝ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํ•™์Šต์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ตํžˆ๊ธฐ์— ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰์„ ํ†ตํ•œ ์—ฐ์Šต์€ ๋“ฃ๊ธฐ์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ์˜ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ๋ถ€์—ฌํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์นœ๊ตฌ์™€์˜ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์„ ํ†ตํ•ด ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ๋งฅ ์†์˜ ๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ํ‘œํ˜„

  • "Can I help crack the eggies?": ์ด ๋ฌธ์žฅ์€ ๋„์›€ ์š”์ฒญ์„ ํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ตฌ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'Can I ~?'๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด๋‚˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ผ์ƒ์ ์œผ๋กœ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • "How many eggs are in an omelette?": ์—ฌ๊ธฐ์„œ 'are in'์˜ ์‚ฌ์šฉ์€ ์กด์žฌ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹ ์กฐ๋ฆฌ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ณดํŽธ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ๋‹ค๋ฅธ ์š”๋ฆฌ์—๋„ ์‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Let's get cracking!": ์ด ํ‘œํ˜„์€ '์‹œ์ž‘ํ•˜์ž!'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ, ์–ด๋–ค ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ์— ์•ž์„œ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๋ฐ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋„ ์ž์ฃผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •

์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ๋Š” ๋ฐœ์Œ ๋ฉด์—์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ์š”์†Œ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, "crack"์™€ "cranky"์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ์Œ์ ˆ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ฐ•์กฐ์˜ ์ฐจ์ด๋กœ ์ธํ•ด ํ˜ผ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 'crack'์€ 'ํฌ๋ž™'์œผ๋กœ, 'cranky'๋Š” 'ํฌ๋žญํ‚ค'๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฏ€๋กœ, ๋ฌธ๋งฅ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐœ์Œ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”์ง€๋ฅผ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ์€ shadowspeak ๋˜๋Š” shadow speak๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐ˜๋ณต ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐœ์„ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋น„๋””์˜ค์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ, ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์„ ์ง€์†ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ์™€ ์ผ์ƒ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋ฌธ๋ฒ•

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜์ƒ ์† ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธํ˜•์˜์ƒ ์† ํ‘œํ˜„
โ€œwillโ€ ๋ฏธ๋ž˜ will + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ฒฐ์ •, ์•ฝ์† ๋˜๋Š” ์˜ˆ์ธกI'll get ยท I'll clean ยท I'll make
ํ˜„์žฌ์ง„ํ–‰ am/is/are + -ing โ€” ์ง€๊ธˆ ๋˜๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผIt's coming ยท I'm just letting

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’