์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Letโ€˜s shadow the nice British accent of Emma Watson! ๐Ÿคฉ #harrypotter #shadowing #britishaccent - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

B1
I feel so blessed to have already played one of my childhood heroes, which was Hermione.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
4 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
I feel so blessed to have already played one of my childhood heroes, which was Hermione.
2
And then to get to play another one,
3
I feel like that's almost unique to an actress,
4
to get to do that.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์™œ ์ด ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์— ๋งˆ ์™“์Šจ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์˜๊ตญ ์–ต์–‘์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ตœ์ ์˜ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ, shadow speech ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ฐœ์Œ์„ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ  ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์กฐ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ˜ํ”Œ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ๋งฅ๋ฝ์˜ ํ‘œํ˜„

์— ๋งˆ ์™“์Šจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ตฌ์กฐ์™€ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

  • ๊ณผ๊ฑฐ ์™„๋ฃŒ ์‹œ์ œ: "I feel so blessed to have already played..." ์ด ํ‘œํ˜„์€ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•ํ•œ ๊ฐ์ •์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ด€๊ณ„๋Œ€๋ช…์‚ฌ: "which was Hermione..." ์ด ๊ตฌ์กฐ๋Š” ์•ž ๋‚ด์šฉ์„ ๋ถ€์—ฐ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ๋ฆ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ƒ์ฐฌ ํ‘œํ˜„: "to get to play another one..." ์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ, ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ตฌ์กฐ๋Š” ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฏ€๋กœ, shadow speak ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด๋ฉฐ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ํŠธ๋žฉ

์˜๊ตญ์‹ ์–ต์–‘์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • โ€œblessedโ€: ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋ฐœ์Œ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋‘ ์Œ์ ˆ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ์ข‹์•„์š”.
  • โ€œanotherโ€์™€ โ€œoneโ€์˜ ์—ฐ๊ฒฐ: "another one"์„ ๋ฐœ์Œํ•  ๋•Œ ํ”ํžˆ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ์Œ์„ ์ฃผ์˜ํ•ด์„œ ์—ฐ์Šตํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–ต์–‘์˜ ๋ณ€ํ™”: ๊ฐ์ •์ด ์ „๋‹ฌ๋˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์–ต์–‘์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ ˆํ•œ ์–ต์–‘์„ ๋„ฃ์–ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋ณด๋ฉฐ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  shadowspeaks๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์— ๋งˆ ์™“์Šจ์˜ ์˜๊ตญ ์–ต์–‘์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ๋„ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ