쉐도잉 연습: Liver Anatomy (Function, Topography, External Structures, Ligaments) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
What's up. Meditay here, and in this video,  we're gonna go through the anatomy of the Liver.
2
So now that we've gone through all the digestive  system structures, along with the three accessory organs up here in the mouth, we'll do the next  structure, which is the Liver, since it has an essential role in digestion. Our aim in this  video is to understand the complete anatomy and the orientation of the Liver. And to do that, We're first going to cover the Function and the Topography of the Liver. And then we're going  to look at the external structures of the Liver by going through the lobes, margins, and  grooves we have on the surface of the Liver, and then we're going to talk about porta  Hepatis, along with how the Liver is fixated.
3
Basically, going through the covering and  the ligaments you'll find around the Liver.
4
So the Liver, or The Hepar in Latin, is  the largest internal organ in the body.
5
It lies on the right side of the belly and weighs  approximately 1.5 kilograms, so it's pretty heavy.
6
The Liver's main job is to filter the blood coming  from the digestive tract before passing it to the rest of the body. And it does that through the  portal system. And even if you're not familiar with the portal system yet, it is quite important  to understand this concept to fully understand the anatomy of the Liver. And it's quite simple,  the portal system is just veins that drain the nutrients of food from the digestive tract  and waste products from the spleen. And when all of those veins meet, they become the portal  vein, which will go through the Liver. The Liver then filters the blood from harmful substances,  then sends the blood further into the systemic circulation through the inferior vena cava. Now,  this is a very simplified scheme of the portal system, but I hope you get what I tried to tell  you earlier, that it filters the blood coming from the digestive tract. The Liver also detoxifies  the body by transforming potentially harmful substances such as drugs and alcohol into harmless  products to be eliminated in The Bile or Urine.
7
It also produces cholesterol, which is used for  the production of certain hormones, and vitamin D.
8
Many nutrients are stored in the Liver as  well, including certain fats and glycogen, and this glycogen can be used in  case of low blood sugar for example.
9
So it has many functions. So that is the function, now; as always, looking at the anatomy of  organs, I always like to start with the topography to have the orientation in our heads. So if we add the lines and look at the holotopy, meaning the Liver position in relation to the  body as a whole. The Liver actually covers the whole upper level of the abdominal cavity  within the ribs. You will find it in the right hypochondriac region, the epigastric region,  and extend to the left hypochondriac region.
10
From a clinical perspective, we visualize the  borders of the Liver by using the skeletopy of the Liver. Meaning its position in relation to our  bones. As you see right here, the superior border starts at the level of the 10th rib and then  extends up to the level of the 4th intercostal Space at the region of approximately the Right  midclavicular line. And then goes to the 5th intercostal Space left to the sternum. And  then it ends at the 6th intercostal Space, so that's the superior border. Then the inferior  border is here, and it also starts at the 10th rib at the right side and goes up to the level  of the 8th -9th rib, and then continues all the way up to the 6th intercostal Space on the  left side, where it ends. And then posteriorly, you'll find it between the 9th thoracic  vertebra to the 11th thoracic vertebrae So that is the Skeletopy of the Liver.  Now let's do the Syntopy of the Liver, meaning its position in relation to other organs.
11
Let's look at the superior border first. This  is the surface we call the diaphragmatic surface because you'll find the perfectly drawn  diaphragm resting on it, as you see here.
12
And then the inferior border we call this one the  visceral surface, meaning the surface that faces different organs. Let's now zoom. You'll find  the pylorus of the stomach is very close to the visceral surface of the Liver. But you'll  also find the upper part of the duodenum, you find the Colon, you find the right kidney,  and you also find the Oesophagus and stomach, the upper part of the stomach lying very close  to the superior end of the Liver as well.
13
So that was it for the topography. Let's now  continue with the external structures of the Liver. And we're going to start by looking at the  Liver from an anterior view. The first thing that catches your eyes is a distinct ligament in the  middle called the Falciform Ligament, and this ligament separates the right and left lobe. Now the Liver has two margins, right? You have the inferior margin projecting downwards.  And this margin Is very sharp in shape. And now let's change the angle, and look at the Liver  posteriorly. You'll find this rounded posterior margin, which is not as sharp as the inferior one.  But an interesting this about the posterior margin is that the whole Liver is covered by  ligaments and fat, which we call Peritoneum, except for this area right here on the  posterior margin. We call this the Bare Area, or area nuda. It's bare because it's the  only place that is not covered by fat tissue.
14
It's in direct contact with the diaphragm cuz,  remember, the diaphragm lies on top of the Liver.
15
So now that we're looking at the Liver  posteriorly let's go ahead and look at its distinct Futures back here. We have three  important grooves on the posterior surface.
16
The first one is the right sagittal Groove. And  the right sagittal Groove is formed by two other grooves you'll find on the visceral surface of the  Liver. And here I want you to imagine the inferior vena cava running in this direction, forming  the Groove for the Inferior Vena Cava, right?
17
So the Right sagittal Groove goes like that. It  is formed by the fossa for gallbladder, down here.
18
and it's also formed by the fossa for the inferior  vena cava, so that's the right saggital groove it separates the right lobe from all the other lobes  you'll find on the posterior view of the Liver And then, we have the left sagittal  Groove, and to understand this Groove, we need to know the ligaments. So down here,  we have a ligament called the round ligament of the Liver, or ligamentum teres hepatis  in Latin. And above that, there's a ligament called the Venous Ligament of the Liver, or  ligamentum venosum. And these two ligaments form the left sagittal Groove, which separates  the left lobe from the rest of the lobes.
19
And then finally, we can see one more  Groove called The transverse Groove, also known as the porta hepatis. Now the porta  hepatis is a short depression through which all the neurovascular structures and hepatic ducts  enter or leave the Liver. We'll talk more about the porta hepatis in a minute, but let's finish  looking at the landmarks on the Liver first.
20
So the transverse Groove goes like this and  separates the caudate lobe from the quadrate lobe.
21
Now, we have 4 lobes on the posterior side  and 2 lobes on the anterior side, right?
22
This is what we call an anatomical Classification  or division of the Liver. Dividing it into lobes.
23
Don't confuse this with something called the  Couinaud's system, which divides the Liver into eight functionally independent segments where Each segment has its own vascular inflow, outflow, and biliary drainage. Knowing this makes it easier  to surgically operate segments of the Liver away.
24
So keep in mind that we have a classification  system based on the landmarks we have on the Liver and a classification system that divides the  Liver into functionally independent segments.
25
So that's the division of the Liver. Now let's  talk a little bit more about porta hepatis, which I've highlighted in green right here. As we  said earlier, the Porta Hepatis, or the transverse Groove, is a short deep depression. And there are  a few things that go in and out of this place.
26
The most noticeable structure is the common  hepatic duct, but you'll also find the hepatic portal vein and the hepatic artery proper going  into the Liver through the transverse Groove.
27
You'll also find some hepatic lymph nodes  and some nerves called the hepatic plexus going through the transverse Groove. And they're  all covered by the hepatoduodenal ligament.
28
And this is a ligament that starts off at the  Liver and goes down to the duodenum. Therefore it's called The hepatoduodenal ligament. Because  it attached the Liver to the duodenum. Now let's go over and look at the coverings of the  Liver. So the Liver is protected, right?
29
It's protected by something called Tunica fibrosa,  which is a fibrous sheath, and then on top of it, it's covered by something called the Peritoneum.  I'll talk more about the Peritoneum in another video, but for now, Imagine this is a  sagittal plane of the abdominal cavity, right? Now for orientation sake, this is the  Liver, the stomach, the transverse Colon, the small intestine, and down here is  the sigmoid Colon. Now, this is a woman's abdominal cavity, so the uterus is here. Now, we have something called the Peritoneum, and essentially what that Is is a fat layer  that is distributed around the abdominal cavity.
30
And we divide it into two parts. You have the  parietal Peritoneum in Green which covers the surrounding walls of the abdominal cavity.  And then you have the visceral Peritoneum, which covers the organs inside  the abdominal cavity here in blue.
31
So not only is the Liver covered by Tunica  fibrosa, the fibrous layer but it's also covered by the visceral Peritoneum, also called  the Tunica serosa. Because the Peritoneum forms a serous membrane, which reduces the friction to  surrounding structures, that's why it's good to have this visceral Peritoneum covering the Liver. But the whole Liver is not covered. There is actually a place called the bare area. Remember  I mentioned this earlier? The bare area, which is in direct contact with the diaphragm. So that's the coverings of the Liver. So to understand the anatomy of the Liver fully, you now  only need to know the ligament that connects the Liver to the diaphragm up there and the ligament  that connects the Liver to the other organs.
32
SO let's look at the ligaments around the Liver  in a little more detail. So the ligaments from the Liver to the diaphragm are three or four because  the last one has a Right and a Left ligament.
33
Then there're Four ligaments connecting  the Liver to other organs so let's look at the ligaments towards the diaphragm first.  The first ligament is this one highlighted in green, called the Falciform Ligament,  connecting the Liver to the anterior wall.
34
And then, if we remove the diaphragm, we'll  see two distinct ligaments on either side connected to the falciform ligament in  the middle, called the Coronary Ligament.
35
This ligament connects to the Liver  to the diaphragm. And then again, don't forget that we have the Bare  Area, or area nuda here in the middle.
36
You'll see the coronary ligament surrounding  it. So if we look at the Liver posteriorly, we'll be able to properly see the coronary  ligament surrounding the area nuda. Alright, so now we have two more ligaments we can see  on this model. And these are the Triangular Ligaments. We have the Left triangular ligament,  and we have a Right triangular ligament.
37
They kind of resemble a triangle, as you see here. Alright, so that was all the ligaments towards the diaphragm. Now let's go over and look  at the ligaments that go from the Liver towards other organs. These are four  ligaments, and they all start from porta hepatis. I want you to keep that in mind  that all the ligament starts at porta hepatis.
38
So the first one is the Hepatogastric Ligament,  and as the name says, it goes from the Liver to the stomach, or in Latin, it goes from  the hepar to the gaster. That's why it gets the name lig. Hepatogastricum. And then  the next one is the Hepatoduodenal Ligament, going from the Porta hepatis of the  Liver to the duodenum. And remember, as we saw earlier, This ligament contains the  bile duct veins, nerves, arteries, and things going in and out from the porta hepatis. So that was the Hepatoduodenal Ligament.
39
Next, we have the hepatorenal ligament. Renal  means kidney, so this one goes from the Liver to the right kidney. And the right kidney  is behind here, so it goes like this.
40
Some sources might not mention this ligament,  as they consider it a part of the coronary ligament I mentioned earlier, and some sources  might do. Keep that in mind. And then lastly, we have the round ligament of the Liver. Or Lig.  Teres Hepatis. This one projects anteriorly and extends from porta hepatis towards the umbilical  ring or the navel. Because It is the remnant of the left umbilical vein during fetal life. So that was all I had for the anatomy of the Liver. I really hope this video made sense.  If it did, please put a like, share, comment.
41
Whatever you find convenient  to you. See you next time

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 C1 수준 말하기 레슨은 영상 “Liver Anatomy”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Liver, ligament, groove, hepatis, lobe. 이 영상에는 섀도잉할 문장 41개와 단어 2293개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 13:01입니다. 화자는 분당 약 176단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 74%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
ligament 명사/ˈlɪɡəmənt/인대
groove 명사/ɡɹuv/홈
diaphragm 명사/ˈdaɪəˌfɹæm/횡격막, 가로막
posterior 형용사/poʊˈstɪɹ.i.ɚ/후부의, 뒤의
transverse 형용사가로
cavity 명사/ˈkæv.ɪt.i/강, 공동
vein 명사/veɪn/정맥
anatomy 명사/əˈnætəmi/해부학, 해부
portal 명사/ˈpɔːɹtl̩/입구
duodenum 명사/ˌduəˈdinəm/십이지장
kidney 명사/ˈkɪdni/콩팥, 신장
topography 명사/təˈpɑɡɹəfi/지세, 지형
duct 명사/dʌkt/덕트
fossa 명사/ˈfɑ.sə/포사
glycogen 명사/ˈɡlaɪ.kə.d͡ʒn̩/글리코젠

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Let's look at the superior border first.
  • Remember  I mentioned this earlier?
  • You'll see the coronary ligament surrounding  it.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과if we remove the diaphragm, we'll see
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is fixated · be eliminated · are stored
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보structure, which is · vein, which will · cholesterol, which is
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때we've gone · I've highlighted

주의할 발음

화자는 you'll, we're, we'll 같은 축약형과 약화된 형태를 30번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: thoracic /θəˈɹæsɪk/, sheath /ʃiθ/
  • “sh”와 “zh” 소리: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, sheath /ʃiθ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, friction /ˈfɹɪkʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, anatomy /əˈnætəmi/, coronary /ˈkɔɹənɛɹi/, intercostal /ˌɪn.tɚˈkɔ.stəl/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, falciform /ˈfæl.sɪ.fɔɹm/, topography /təˈpɑɡɹəfi/, fibrous /ˈfaɪbɹəs/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: groove /ɡɹuv/, visceral /ˈvɪsəɹəl/, cavity /ˈkæv.ɪt.i/, vein /veɪn/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: downwards /ˈdaʊnwɚdz/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, confuse /kənˈfjuːz/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/, zoom /zuːm/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ligament, groove, diaphragm 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →