์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: ๐ŸŽง Luyแป‡n Nghe Tiแบฟng Anh Level A1- Lร€M QUEN - | Listening English Podcast |๐ŸŽฏ - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is make friends.
3
Now listen carefully.
4
Hello.
5
Hello.
6
Excuse me, do you need an assistant?
7
An assistant?
8
No, I don't.
9
Why not?
10
I don't need an assistant.
11
I can help you.
12
Help me with what?
13
I can carry your bags.
14
I don't have any bags.
15
Then I can hold your hand for you.
16
Oh, I see what you are doing.
17
So, can I know your name?
18
My name is Anna.
19
Ah, I knew it.
20
Your name is Anna.
21
Really?
22
How do you know?
23
Do you know me?
24
Yes, I met your boyfriend this morning.
25
What?
26
I don't have a boyfriend.
27
I met him in the mirror.
28
He was brushing his teeth with me.
29
Oh my God, stop it.
30
You make me shy.
31
Sorry, I'm James.
32
Nice to meet you, James.
33
I saw you walking and you looked very beautiful,
34
so I wanted to say hello.
35
Normally, I don't talk to strangers.
36
I understand.
37
But today you were funny and smart, so it's okay.
38
Thank you.
39
Can we get a coffee and talk more?
40
Coffee sounds nice.
41
I know a place nearby.
42
The matcha latte is very good.
43
Okay, let's go.
44
So, do you work or study?
45
I study.
46
I'm in my last year at university.
47
That's great.
48
Do you work too?
49
Yes, I have a part-time job.
50
You are very busy.
51
What about you?
52
I finished university two years ago.
53
Now I work.
54
Nice.
55
Can I ask you something?
56
Sure.
57
Why don't you have a boyfriend?
58
You are very pretty.
59
I don't know.
60
I just study and work.
61
No one talks to you?
62
Not really.
63
People say I look hard to talk to.
64
That's surprising.
65
People think I have many people who like me, but I don't.
66
I think one day you will have a very good boyfriend.
67
Why do you think so?
68
Because good things need time.
69
I thought you were my boyfriend in the mirror this morning.
70
I was joking.
71
You talk very well.
72
You must talk to many girls.
73
No, I never had a girlfriend.
74
Really?
75
Yes, I am waiting, like you.
76
Come on, men always say that.
77
You think I am that bad?
78
Maybe a little.
79
Are you free tomorrow?
80
That's fast.
81
Where do you want to go?
82
We can watch a movie,
83
eat food, drink coffee, and I can take photos for you.
84
Anything else?
85
We can go to an amusement park and walk by a lake.
86
That sounds boring.
87
Really?
88
What do you want to do?
89
I want to go to a cafe and study.
90
Study?
91
Yes.
92
Let's do IELTS practice together.
93
IELTS?
94
International English Language Testing System.
95
Oh, that IELTS.
96
If you don't like that,
97
we can study physics or science.
98
Science?
99
I can bring you ten books to read.
100
Wait, I thought we were going on a date.
101
I study when I go out.
102
I see.
103
Tomorrow will be fun.
104
Okay, I will think about it.
105
I need to go now.
106
I have some work.
107
All right.
108
I will contact you tomorrow.
109
Okay, see you.
110
See you, Anna.
111
Hello.
112
Hello.
113
Excuse me, do you need an assistant?
114
An assistant?
115
No, I don't.
116
Why not?
117
I don't need an assistant.
118
I can help you.
119
Help me with what?
120
I can carry your bags.
121
I don't have any bags.
122
Then I can hold your hand for you.
123
Oh, I see what you are doing.
124
So, can I know your name?
125
My name is Anna.
126
Ah, I knew it.
127
Your name is Anna.
128
Really?
129
How do you know?
130
Do you know me?
131
Yes, I met your boyfriend this morning.
132
What?
133
I don't have a boyfriend.
134
I met him in the mirror.
135
He was brushing his teeth with me.
136
Oh my god, stop it.
137
You make me shy.
138
Sorry, I'm James.
139
Nice to meet you, James.
140
I saw you walking and you looked very beautiful,
141
so I wanted to say hello.
142
Normally, I don't talk to strangers.
143
I understand.
144
But today you were funny and smart, so it's okay.
145
Thank you.
146
Can we get a coffee and talk more?
147
Coffee sounds nice.
148
I know a place nearby.
149
The matcha latte is very good.
150
Okay, let's go.
151
So, do you work or study?
152
I study.
153
I'm in my last year at university.
154
That's great.
155
Do you work too?
156
Yes, I have a part-time job.
157
You are very busy.
158
What about you?
159
I finished university two years ago.
160
Now I work.
161
Nice.
162
Can I ask you something?
163
Sure.
164
Why don't you have a boyfriend?
165
You are very pretty.
166
I don't know.
167
I just study and work.
168
No one talks to you?
169
Not really.
170
People say I look hard to talk to.
171
That's surprising.
172
People think I have many people who like me, but I don't.
173
I think one day you will have a very good boyfriend.
174
Why do you think so?
175
Because good things need time.
176
I thought you were my boyfriend in the mirror this morning.
177
I was joking.
178
You talk very well.
179
You must talk to many girls.
180
No, I never had a girlfriend.
181
Really?
182
Yes, I am waiting, like you.
183
Come on, men always say that.
184
You think I am that bad?
185
Maybe a little.
186
Are you free tomorrow?
187
That's fast.
188
Where do you want to go?
189
We can watch a movie,
190
eat food, drink coffee, and I can take photos for you.
191
Anything else?
192
We can go to an amusement park and walk by a lake.
193
That sounds boring.
194
Really?
195
What do you want to do?
196
I want to go to a cafe and study.
197
Study?
198
Yes, let's do IELTS practice together.
199
IELTS?
200
International English Language Testing System.
201
Oh, that IELTS.
202
If you don't like that,
203
we can study physics or science.
204
Science?
205
I can bring you ten books to read.
206
Wait, I thought we were going on a date.
207
I study when I go out.
208
I see.
209
Tomorrow will be fun.
210
Okay, I will think about it.
211
I need to go now.
212
I have some work.
213
Alright.
214
I will contact you tomorrow.
215
Okay, see you.
216
See you, Anna.
217
Hello.
218
Hello.
219
Excuse me, do you need an assistant?
220
An assistant?
221
No, I don't.
222
Why not?
223
I don't need an assistant.
224
I can help you.
225
Help me with what?
226
I can carry your bags.
227
I don't have any bags.
228
Then I can hold your hand for you.
229
Oh, I see what you are doing.
230
So can I know your name?
231
My name is Anna.
232
Ah, I knew it.
233
Your name is Anna.
234
Really?
235
How do you know?
236
Do you know me?
237
Yes.
238
I met your boyfriend this morning.
239
What?
240
I don't have a boyfriend.
241
I met him in the mirror.
242
He was brushing his teeth with me.
243
Oh my god, stop it.
244
You make me shy.
245
Sorry.
246
I'm James.
247
Nice to meet you, James.
248
I saw you walking and you looked very beautiful,
249
so I wanted to say hello.
250
Normally, I don't talk to strangers.
251
I understand.
252
But today, you were funny and smart, so it's okay.
253
Thank you.
254
Can we get a coffee and talk more?
255
Coffee sounds nice.
256
I know a place nearby.
257
The matcha latte is very good.
258
Okay, let's go.
259
So, do you work or study?
260
I study.
261
I'm in my last year at university.
262
That's great.
263
Do you work too?
264
Yes, I have a part-time job.
265
You are very busy.
266
What about you?
267
I finished university two years ago.
268
Now I work.
269
Nice.
270
Can I ask you something?
271
Sure.
272
Why don't you have a boyfriend?
273
You are very pretty.
274
I don't know.
275
I just study and work.
276
No one talks to you?
277
Not really.
278
People say I look hard to talk to.
279
That's surprising.
280
People think I have many people who like me, but I don't.
281
I think one day you will have a very good boyfriend.
282
Why do you think so?
283
Because good things need time.
284
I thought you were my boyfriend in the mirror this morning.
285
I was joking.
286
You talk very well.
287
You must talk to many girls.
288
No, I never had a girlfriend.
289
Really?
290
Yes, I am waiting, like you.
291
Come on, men always say that.
292
You think I am that bad?
293
Maybe a little.
294
Are you free tomorrow?
295
That's fast.
296
Where do you want to go?
297
We can watch a movie,
298
eat food, drink coffee, and I can take photos for you.
299
Anything else?
300
We can go to an amusement park and walk by a lake.
301
That sounds boring.
302
Really?
303
What do you want to do?
304
I want to go to a cafe and study.
305
Study?
306
Yes, let's do IELTS practice together.
307
IELTS?
308
International English Language Testing System.
309
Oh, that IELTS.
310
If you don't like that,
311
we can study physics or science.
312
Science?
313
I can bring you ten books to read.
314
Wait, I thought we were going on a date.
315
I study when I go out.
316
I see.
317
Tomorrow will be fun.
318
Okay, I will think about it.
319
I need to go now.
320
I have some work.
321
All right.
322
I will contact you tomorrow.
323
Okay, see you.
324
See you, Anna.

์ด ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š”?

์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” A1 ์ˆ˜์ค€์˜ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ '์นœ๊ตฌ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ'๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฉฐ, ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋“ฃ๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ์˜ ๋Œ€ํ™” ๋Šฅ๋ ฅ๋„ ๋™์‹œ์— ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‚˜์™€ ์ œ์ž„์Šค์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งํˆฌ์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด, ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์˜ˆ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” shadowspeak ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™” ๋ฐฉ์‹์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ๊ฐ™์€ ๊ณต์‹ ์‹œํ—˜์—์„œ๋„ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ํ‘œํ˜„ ๋ถ„์„

  • ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ: "Do you need an assistant?" ์ด ํ‘œํ˜„์€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์‘๋‹ตํ•˜๊ธฐ: "No, I don't." ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ถ€์ •๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ž์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ: "My name is Anna." ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ๋กœ, ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋Œ€ํ™” ์ด์–ด๊ฐ€๊ธฐ: "Can we get a coffee and talk more?" ์ด ๋ฌธ์žฅ์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ƒํ™ฉ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ: "I met your boyfriend this morning." ์‚ฌ๊ฑด์ด๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜์—ฌ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ™•์žฅ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •

๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ํ”ํ•œ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ • ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” 'assistant'์™€ 'beautiful'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์ž์ฃผ ๋ฐœ์Œ์ด ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 'assistant'๋Š” /ษ™หˆsษชstษ™nt/๋กœ ๋ฐœ์Œ๋˜๋ฉฐ, ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค์†Œ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, 'coffee'๋Š” ์ข…์ข… /หˆkษ”หfi/ ๋˜๋Š” /หˆkษ’fi/๋กœ ๋ฐœ์Œ๋˜์–ด ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐœ์Œ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ shadow speech ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ์—๋„ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.