์๋์ ์ฐ์ต: Overconfident Meets Kratos๐ฅ - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ํฉ ์ค์
์ด ๋น๋์ค์ ๋ํ๋ ๊ธด์ฅ๊ฐ ๋์น๋ ์ํฉ์์์ ๋ํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋ ์ฌ๋์ด ์ถฉ๋ํ๊ณ , ์ด๋ค ํ๋์ ์ทจํ ์ง ๊ฒฐ์ ํ๋ ์๊ฐ์ ๋ด๊ณ ์์ด, ์ผ์์์๋ ์์ฃผ ์ ํ ์ ์๋ ๊ธด๋ฐํ ์ํฉ์ ํํ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ต๋๋ค. "ํญ๋ณตํด" "์ด ์ธ์์ ๋ด ๊ฑฐ์ผ" ๋ฑ์ ํํ์ ์ง์ ์ ์ด๊ณ ๊ฐ๋ ฌํ ์์ฌ์ํต์ ํ์๋ก ํ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
์ธ์๋๋ฉด ์ข์ ๊ตฌ๋ฌธ๊ณผ ์ฐ์ด
- "Surrender. The old father demands it." - "ํญ๋ณตํด. ๋์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ตฌํ๋ค." : ๊ถ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ํํํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. "demands it"์ "๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ตฌํ๋ค"๋ก, ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
- "This fight is mine, boy." - "์ด ์ธ์์ ๋ด ๊ฑฐ์ผ, ๋ ์์." : ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ํ๊ฑฐ๋ ์ฑ ์์ ์ง๊ณ ์ถ์ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋๋ค. "is mine"์ "๋ด ๊ฑฐ๋ค"๋ก, ํ๊ณ ํ ์์ง๋ฅผ ๋ํ๋ ๋๋ค.
- "And where do you think you're going?" - "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋?" : ์๋๋ฐฉ์ ํ๋์ ์์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธธ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ผ์์์๋ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ฉฐ, ์ต์ง์ค๋ฌ์ด ๋์์ค๋ฅผ ๋ด์ ์ ์์ต๋๋ค.
- "The little freak's got a boat." - "๊ทธ ์์ ๊ดด๋ฌผ์ด ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค." : "got a boat"์ "๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค"๋ก, ๊ฐ๋จํ ํํ์ด์ง๋ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ตฌ์ด์ฒด์ ๋๋ค.
๋น์ ์ ์๋์ ์ฑ๋ฆฐ์ง
์๋์(shadowing)์ด๋ ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์ ๊ณผ ๋งํ๊ธฐ ์๋, ์ต์์ ์ฐ์ตํ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ์ด ๋ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋ค์ ๊ณผ์ ์ ๋ฐ๋ผํด ๋ณด์ธ์. ๋จผ์ ๋น๋์ค๋ฅผ 2-3๋ฒ ๋ฃ๊ณ , ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ์ฃผ์๊น๊ฒ ์ดํด๋ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋น๋์ค๋ฅผ ๋ฉ์ถ์ง ์๊ณ , ๋ํ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋งํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋น ๋ฅด๊ฒ, ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค. shadowing site๋ฅผ ์ด์ฉํด ์์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ น์ํ๊ณ ์๋ณธ๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ณด๋ฉด ๋ ์ข์ต๋๋ค. shadow speech๋ shadowspeak ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฌ์ฉํด ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ตํ๋ฉด, ์์ด ๋งํ๊ธฐ ์ค๋ ฅ์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ํฅ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ค๋์ 5๋ถ๋ง ํฌ์ํด ์ด ์ฑ๋ฆฐ์ง๋ฅผ ์๋ฃํด ๋ณด์ธ์!
์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฒ
ํ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์ค์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋ฌธํ | ์์ ์ ํํ |
|---|---|
| ํ์ฌ์งํ am/is/are + -ing โ ์ง๊ธ ๋๋ ์์ฆ ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ผ | you're going |
| โgoing toโ ๋ฏธ๋ be going to + ๋์ฌ โ ๊ณํ์ด๋ ๊ณง ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช ํ ์ผ | gonna do |
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.











