쉐도잉 연습: Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

263 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Hello, my friends!

Welcome back to No Pause English.

I'm Emma, and I'm really glad you're here.

This is Day 3 of your 21-Day Challenge, Speak English Without Overthinking.

In this series you'll practice real-life conversations, improve your rhythm with shadowing, and train yourself to respond faster and more naturally.

If you want to follow this challenge, subscribe and turn on notifications so you don't miss the next lesson.

And if you know someone learning English, share this with them.

If this is your first time here and you want to start from the beginning, I've put the link to day one in the description below

so you can follow the whole challenge from the start and make real progress.

Let me ask you something.

Have you ever wanted to talk about money?

Something you bought or something you spent too much on, but you're not sure how to say it in English?

In this challenge, we're going to fix that.

Step by step, you'll train your brain to respond directly in English in real life situations.

So far, we've talked about food and family plans.

Today, we're going to talk about something very real.

Money.

Spending it, saving it, and sometimes wasting it.

Here's how it works.

First, just listen.

Then listen again and repeat.

And finally, you'll respond on your own.

Let's begin.

Hey, you look a bit stressed.

Everything okay?

Not really.

I just checked my bank account and I've spent way too much this month.

Oh no. What did you spend money on?

Honestly, a lot of small things.

Food, bills, and some online shopping.

Yeah, that happens.

I've done that before.

The problem is, I didn't even need most of it.

I feel like I just wasted money.

For example, I ordered something online and when it arrived, it looked completely different from the photo.

Seriously?

Was it expensive?

Yeah, and I can't even return it.

Total waste of money.

Have you ever tried tracking your spending?

Not really.

I always start, but I never stick to it.

You should try it.

It helps a lot.

Yeah, I guess I should.

Right now, I can't even afford my phone bill.

I'm basically broke this month.

Good.

That was part one of the conversation.

Did you understand the main idea?

Do you understand the main ideas?

If it felt a bit difficult, that's fine.

Just go back and listen again.

Now it's time to look at a few useful phrases from this part.

Spend money on, when you buy or pay for something.

For example, I spend too much money on food.

Waste money.

This means spending money on something you don't really need.

For example, I wasted money on things I never used.

Can't afford.

This means you don't have enough money to buy something.

For example, I can't afford a new phone right now.

Track spending.

This means to watch and record how much money you spend.

For example, I'm trying to track my spending every month.

Broke.

We use this when you have no money.

For example, I spent everything.

I'm broke this month.

Now let's shadow the conversation together.

Listen carefully, copy the rhythm, and speak with me.

Hey, you look a bit stressed.

Everything okay?

Not really.

I just checked my bank account.

And I've spent way too much this month.

Oh no!

What did you spend money on?

Honestly, a lot of small things.

Food, bills, and some online shopping.

Yeah, that happens.

I've done that before.

The problem is, I didn't even need most of it.

I feel like I just wasted money.

For example, I ordered something online and when it arrived,

it looked completely different from the photo.

Seriously, was it expensive?

Yeah, and I can't even return it.

Total waste of money.

Have you ever tried tracking your spending?

Not really.

I always start, but I never stick to it.

You should try it.

It helps a lot.

Yeah, I guess I should.

Right now, I can't even afford my phone bill.

I'm basically broke this month.

Good work!

Now let's make it more real.

100

I'm going to say a situation, and you respond out loud.

101

Don't think too much.

102

Just speak.

103

Then listen and repeat after me.

104

Your friend invites you to a fancy restaurant for dinner, but you don't have much money this month.

105

What do you say?

106

You can say, I can't afford that right now.

107

Or it's too expensive for me this month.

108

Now your turn.

109

How do you say you don't have enough money?

110

Your friend asks why you didn't buy a new jacket you liked.

111

What do you say?

112

You can say, I spent all my money on bills.

113

Or I wasted too much money this month.

114

Now your turn.

115

What do you say when you have no money left to buy something?

116

Your friend suggests going to a concert next week, but you already know you'll regret spending the money.

117

What do you say?

118

You can say, I don't want to waste money on that.

119

Or I really need to save money right now.

120

Now your turn.

121

How do you say something isn't worth spending money on?

122

And last one, your friend is wearing a pair of shoes that look expensive.

123

You want to ask about the price.

124

You can say, how much did they cost?

125

Or, are they expensive?

126

Now your turn.

127

How do you ask about the price of something your friend bought?

128

Good work.

129

Now let's continue the conversation.

130

Now I was thinking of selling some of my stuff.

131

Well, it sounds practical.

132

Yeah, I've actually sold a few things before.

133

Oh really, how was it?

134

It was okay.

135

I didn't make much money, but at least I got rid of things I didn't need.

136

That still helps.

137

I just need to be more careful with money from now on.

138

Have you ever tried saving a fixed amount every month?

139

Like, before you spend anything?

140

Yeah, but I usually end up spending it anyway after a while.

141

Well, it takes time.

142

Maybe start small.

143

You're right.

144

I should really stop wasting money on things I don't need.

145

Hey, if you ever need help, I can lend you some money.

146

You can pay me back later.

147

That's really kind of you.

148

I appreciate it.

149

But I think I need to manage this myself for now.

150

Okay, that was the end of today's conversation.

151

If it felt a little fast, listen one more time.

152

Now let's look at a couple of useful phrases from this part.

153

Make money.

154

This means to earn money from work or selling things.

155

For example, I sold some old clothes and made a little money.

156

Get rid of.

157

This means to remove or sell things you don't need anymore.

158

For example, I got rid of my old laptop because I never used it.

159

Pay me back.

160

We use this to ask someone to return the money they borrowed from you.

161

For example, you can pay me back when you get your salary.

162

From now on, this means starting today and continuing in the future.

163

For example, from now on, I'm going to be more careful with money.

164

Lend.

165

We use this to give someone money or something for a short time.

166

For example, I can lend you some money until next week.

167

Alright, now we're going to shadow this conversation.

168

Let's do it again.

169

Listen and speak out loud with me.

170

Now I was thinking of selling some of my stuff.

171

Well, it sounds practical.

172

Yeah, I've actually sold a few things before.

173

Oh, really?

174

How was it?

175

It was okay.

176

I didn't make much money.

177

But at least I got rid of things I didn't need. That still helps.

178

I just need to be more careful with money from now on.

179

Have you ever tried saving a fixed amount every month?

180

Like, before you spend anything?

181

Yeah, but I usually end up spending it anyway after a while.

182

Well, it takes time.

183

Maybe start small.

184

You're right.

185

I should really stop wasting money on things I don't need.

186

Hey, if you ever need help, I can lend you some money.

187

You can pay me back later.

188

That's really kind of you.

189

I appreciate it.

190

But I think I need to manage this myself for now.

191

Good work!

192

Now let's use this in real conversation.

193

I'm going to say a situation.

194

You answer out loud first.

195

Then listen and repeat after me.

196

You have some old books and clothes at home that you never use.

197

Your friend asks what you're going to do with them.

198

What do you say?

199

You can say, I'm going to get rid of them.

200

Or, I might sell them and make a little money.

201

Now your turn.

202

How do you do with things you don't need anymore?

203

You've been spending too much lately and you want to change.

204

Your family member asks about your plans.

205

What do you say?

206

You can say, from now on, I'm going to save a fixed amount every month.

207

Or, from now on, I'm going to track everything I spend.

208

Now your turn, how do you talk about a change you want to make?

209

Your friend needs some money urgently but feels embarrassed to ask.

210

You want to offer help.

211

What do you say?

212

You can say, I can lend you some money if you need it.

213

Or I'll lend you some money and you can pay me back later.

214

Now your turn.

215

How do you offer to lend money to someone?

216

Your friend asks why you sold your old laptop.

217

What do you say?

218

You can say, I needed to make some extra money for rent.

219

Or, I just wanted to get rid of it.

220

I wasn't using it anyway.

221

Now your turn.

222

How do you explain why you sold something? And last one.

223

Your friend borrowed money from you two months ago and still hasn't returned it.

224

What do you say to them?

225

You can say, hey, can you pay me back soon?

226

Or I lent you money a while ago.

227

I really need it back.

228

Now your turn.

229

How do you ask someone to return your money?

230

Nice job!

231

If you found this lesson useful, give the video a like.

232

It really helps and lets me know you want more videos like this.

233

Before we finish, here's a small challenge for you.

234

Use the phrases and ideas from today's lesson and answer out loud.

235

Let's start easy.

236

Have you ever wasted money on something you didn't need?

237

What was it?

238

Nice.

239

Have you ever lent money to someone?

240

Did they pay you back?

241

Good.

242

Is there something you really want to buy right now, but you can't afford it?

243

Okay.

244

Are you trying to save money these days?

245

How are you doing it?

246

Nice.

247

And last one.

248

If you had extra money right now, what would you spend it on?

249

Perfect.

250

Feel free to share your answers in the comments so we can all learn together.

251

You can also practice by talking to yourself.

252

Think about your spending habits, something you want to save for, or a time you wasted money.

253

Great work today!

254

You've completed day 3 of your 21-day challenge.

255

Today, you practiced real-life English about money, spending, and saving, all in natural conversation.

256

Remember, the goal is not perfect grammar.

257

The goal is to speak without overthinking.

258

If you want to improve faster, go back and repeat the conversation one more time, then do the shadowing again out loud.

259

That repetition is what builds fluency.

260

If you enjoyed this lesson, make sure to subscribe so you don't miss Day 4.

261

And if you have ideas for topics you want to practice, leave a comment.

262

We're building this together.

263

Keep practicing, stay consistent, and I'll see you tomorrow, here at No Pause English Lab.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

Talking About Family in English — Real Conversation Practice | 21-Day Shadowing Challenge

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge

Travel EnglishTeensDaily Conversation

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Can You Give Directions in English without overthinking? | 21-Day Shadowing Challenge

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Talking About Health in English — Speak Without Overthinking | 21-Day Slow English Challenge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Stop Translating in English”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: spending, month, example, conversation, spend. 이 영상에는 섀도잉할 문장 263개와 단어 1985개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 19:02입니다. 화자는 분당 약 104단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 89%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다. 전체 263문장 중 48문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
lend 동사	/ˈlɛnd/	빌리다
phrase 명사	/ˈfɹeɪ̯z/	어구, 구
borrow 동사	/ˈbɑɹ.oʊ/	빌리다, 일시적으로 받는
subscribe 동사	/səbˈskɹaɪb/	구독하다
cloth 명사	/klɒθ/	천
rhythm 명사	/ˈɹɪð.əm/	리듬
laptop 명사	/ˈlæp.tɑp/	노트북, 랩톱
fluency 명사	/ˈfluːənsi/	유창
repetition 명사	/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/	되풀이, 반복
urgently 부사		긴급하게
notification 명사	/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/	통지
embarrassed 형용사	/ɪmˈbæɹ.əst/	부끄럽다
grammar 명사	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	Korean: 문법, 문법학
shoe 명사	/ˈʃu/	신발, 신
habit 명사	/ˈhæb.ɪt/	습관, 버릇

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
go back 동사	돌아가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Have you ever wanted to talk about money?
What did you spend money on?
Have you ever tried tracking your spending?
Did you understand the main idea?
How do you say you don't have enough money?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	I've put · Have you ever wanted · we've talked
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때	should try · should really stop
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작	was thinking · wasn't using
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사	stop wasting · Keep practicing

주의할 발음

화자는 don't, I'm, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 68번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“th” 소리: cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
“sh”와 “zh” 소리: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, fluency /ˈfluːənsi/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, lend, phrase, borrow 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

Talking About Family in English — Real Conversation Practice | 21-Day Shadowing Challenge

Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Can You Give Directions in English without overthinking? | 21-Day Shadowing Challenge

Talking About Health in English — Speak Without Overthinking | 21-Day Slow English Challenge

추천 영상

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

90 Day English Shadowing Challenge — Day 1 Speak English Fluently in 90 Days

Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

Don't Waste Your Time Learning English Like This!

Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing

A Day in My Life 7: Shopping for Groceries

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

How to Think in English — Stop Translating in Your Head | Learning English Podcast 🎧

Is Money REALLY Enough to Make You Happy? 💭 English Conversation for Intermediate Learners (A2-B1)

Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️

Speaking Practice Day 83: Is it easy to you manage your money? #money #greenyenglish #fy

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 구동사

따라 말해 볼 만한 문장

이 영상의 문법

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법