์๋์ ์ฐ์ต: Stories with Lessons - Just You Wait๐ต English stories for kids [Eng-sub] - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ ์ด ๋น๋์ค๋ก ์์ด ํํ๋ฅผ ์ฐ์ตํด์ผ ํ๋์?
์ด ๋น๋์ค๋ ์์ด๋ค์ ์ํ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ธ "Just You Wait"๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ๋ง์ ๋์์ ์ค๋๋ค. ์ด์ผ๊ธฐ ์์ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ ์๋ก์ ์๊ฒฌ์ ๊ตํํ๋ฉฐ, ์์ฌ์ํต์ ์ค์ํ ์์์ธ ๊ฐ์ ๊ณผ ๋ํ์ ํ๋ฆ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ด ๋น๋์ค๋ฅผ ํตํด ํ์๋ค์ ์บํฐํ๋ฌ์ ๋ค์ํ ๊ฐ์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป, ์์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ํ ๋น๋์ค์ ๊ฒฐ๋ง์์ ์บํฐํ๋ฌ๊ฐ ๋๋น๊ฐ ๋๋ ๊ณผ์ ์ ์์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ํด์ฃผ๋ฉฐ, ๋ฃ๋ ์ด์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค๋๋ค. ์ด์ฒ๋ผ shadow speech ์ฐ์ต์ ํตํด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋งํด๋ณด๋ฉด, ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ด ๋ฐํ๋ฅผ ์ฐ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌธ๋งฅ ์์ ๋ฌธ๋ฒ ๋ฐ ํํ
- "Just you wait and see." - ์ด ํํ์ ํ์ธ์๊ฒ ์์ ์ ๋ฏฟ์์ด๋ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋ํ, ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฐํ๋ ๋ฐ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ ํํ์ ๋๋ค.
- "I am not a worm, I am a caterpillar." - ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ์์ ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ํํ์ผ๋ก, ์๋๋ฐฉ์ ์คํด๋ฅผ ๋ฐ๋ก์ก๋ ๋ฐ ์ฐ์ ๋๋ค. ์ฃผ์ด์ ๋ณด์ด๋ฅผ ๋ช ํํ ํ์ฌ, ์์ ์ ์๊ฐ์ ๋๋ ทํ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ ์ฐ์ต์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- "She doesn't look like she's feeling well." - ๊ฐ์ ์ ํํํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ์์ด ๋ํ์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ์ ๋ฌํ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ ๋ฐ์ ํจ์
๋น๋์ค ์์์ ์์ด๋ค์ด ๋ํ๋ด๋ ๋ฐ์์ ๋์ด๋๋ ๋ค์ํ ์์๋ฅผ ํตํด ๋ํ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, โcaterpillarโ์ ๋ฐ์์ ์ดํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์์ฃผ ํท๊ฐ๋ฆด ์ ์๋๋ฐ, ํนํ โcatโ๊ณผ โpillarโ์ ์ฐ์์ด ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์ ์๋ ์ด๋ฌํ ์ธ์ฌํ ๋ถ๋ถ์ด ํฌํจ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
๋ํ โslugโ์ โsluggedโ์ ๊ฐ์ ๋จ์ด๋ค์ ๋จ์ด ๋์ ๋ฐ์์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ ์ ์์ด ์ฃผ์๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฐ์ ๋ช ํ์ฑ์ ํตํด ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์ ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํ๋ธ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํตํด ์ด๋ฌํ ๋ฐ์ ์ฐ์ต์ ์ง์์ ์ผ๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์ด ๋น๋์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์์ฒญํ๊ณ , shadow speak ์ฐ์ต์ ํตํด ์์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ น์ํ์ฌ ๋น๊ตํด๋ณด์ธ์. ์ด๋ฌํ ์ฐ์ต์ ์ฝ๊ฒ ๋์น ์ ์๋ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ๊ฐ์ ํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.