쉐도잉 연습: What makes a great school lunch program? | Rachel Engler-Stringer | TEDxUniversityofSaskatchewan - YouTube로 영어 말하기 배우기

어려움
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/29 문장)
Who remembers what they ate for lunch in elementary school?
⏸ 일시 정지
재생 속도:
반복 횟수:
대기 모드:
자막 동기:0ms
모든 문장
29 문장
1
Who remembers what they ate for lunch in elementary school?
0:02.00 0:08.24 (6.2s)
2
I remember a lot of turkey sausage sandwiches and apples or oranges and a carton of milk from the school milk program. I also remember thinking that I was the only kid who didn't get the rolled up fruit snacks or other fun foods and feeling sorry for myself. When I got older and my parents had given up on packing my lunch, I remember throwing a pack of instant noodles in my backpack or walking to nearby stores when I had a bit of money to buy whatever was cheap and tasty.
0:06.16 0:37.76 (31.6s)
3
Well, now I am the parent of two older teens and for the last 14 years, I've had the distinct pleasure of trying to figure out what to send to school with them every day. There are three critical criteria for their lunches. must be served at room temperature, neither hot nor cold. Must be eaten in 15 minutes.
0:35.44 0:57.84 (22.4s)
4
And most important of all, they must be willing to eat it while sitting next to the kids who are eating food that looks oh so much more enticing.
0:55.52 1:05.04 (9.5s)
5
Oh, and it must include those fish shaped crackers that parents hate. You know the ones.
1:03.36 1:11.12 (7.8s)
6
Some variation of these rules will be familiar to all lunch packing parents, but when you've spent years studying kids and food, it's particularly frustrating. As a nutrition researcher, I have seen how poorly children in Canada eat during the school day. And I believe it does not need to be this way.
1:09.44 1:29.36 (19.9s)
7
Typically, in rich countries like Canada, kids have access to a school meal each day. Most of our peer countries began doing this sometime after the Second World War. During that war and in the early post-war days, there was growing pressure on the government of Canada to do what was being done elsewhere and start a national school food program. At the time, the government decided to implement family allowances paid directly to mothers, a social policy intended to encourage women not to work outside the home. There was even f public focus on condemning working mothers in part so men coming home from the war would find full employment. The postworld war II family allowance was intended to encourage children to go home to a warm and nourishing motherpared meal.
1:27.36 2:15.60 (48.2s)
8
Today, there are a few parents who stay home all day, mothers or fathers. Over time, the lunchbox or the brown paper bag has become the norm.
2:13.52 2:27.92 (14.4s)
9
Since the 1950s, we have seen dramatic changes in the foods available to us.
2:25.52 2:32.72 (7.2s)
10
Today, almost half of what we eat falls into the category of ultrarocessed foods, and we're beginning to understand the health consequences of this. Recent research shows, for example, that more than a third of new cases and deaths from heart disease and stroke can be attributed to ultrarocessed food consumption. That same research found that just a 20% decrease in the consumption of ultrarocessed foods would reduce 3,000 deaths in Canada each year from heart disease and stroke.
2:30.40 3:01.04 (30.6s)
11
But given the foods that are most readily available and fit into our busy lives, it would be challenging to make that change. But, and this is important, I argue that if every child in Canada received a lunch cooked from basic ingredients at school every day, so made from whole vegetables, fruit, grains, beans, meat, and dairy, we could achieve that 20% reduction with little change at home. Let me explain. Kids in Canada, both rich and poor, eat poorly during the school day. In particular, they don't eat eat enough vegetables and fruit, and they consume too many ultrarocessed foods. Think back to your own bag lunches of granola bars, pudding cups, and so on. Research shows that school food programs can play a role in increasing vegetable and fruit consumption. And if paid cooks prepare lunches from basic ingredients, this would reduce ultrarocessed foods eaten during the school day. There's a lot of research from countries around the world, including some from here in Canada, showing that food provided in school lunch programs is of better nutritional quality than food brought from home.
2:59.76 4:11.84 (72.1s)
12
I would bet most of us agree that we want better nutrition for our kids. And the moms and dads I know would be happy not to pack a lunch that they don't feel great about or that just gets thrown out at the end of the day.
4:10.08 4:25.44 (15.4s)
13
So what's stopping us as a society from choosing the healthier option that is backed by research? I'm sure a long list of hurdles comes to mind including costs, labor, sourcing food, equipment, and so on. But I think at the root of this issue is the way we think or don't think about how our kids eat. Maybe we were just used to doing school lunch this way and we can't fathom how it could be different. But what would happen if we were willing to change the way we think? For every challenge we face as a country in revolutionizing school food, my team's research has already shown that there is an example of how that challenge has been overcome elsewhere. While homepack lunches have been the status quo for decades now, only recently has public policy begun to change. In 2024, the government of Canada announced the first funded national school food program and released its first national school food policy. By spring of 2025, all provinces and territories and First Nations governments had signed agreements for the first three years of funding, meaning all have signed on to the program, received their initial funding, and most have begun distributing it. The fall 2025 federal budget included a plan for legislation making the program permanent, rare occurrence in this country. It seems we are at the beginning of a new era when it comes to school day eating in Canada.
4:22.48 5:46.08 (83.6s)
14
This policy and funding are an important start, but I believe to do this right, we need to ask, what are the best practices for school food globally? How can we learn from the successes and mistakes of school food programs around the world? How can we create school food programs that are appropriate for the diversity of communities that exist from coast to coast to coast? I've come to believe that we need to first change the way as a society we think about what and how kids eat, what that means, and what can be gained from that shift. Society has changed a lot since World War II, and I think it's time for school day lunch to catch up. I recently visited school food programs in six cities in France, England, and Scotland, and I talked to experts, practitioners, and policy makers. I was inspired by places where high-quality school food programs are taken for granted rather than debated. One model really stood out to me. I came to understand the particular strength of the French model from a social point of view. Typically, a group of kids from the same class or a group of about eight kindergarteners, for example, eat around a table with an adult called an animator who talks about what they are eating, who models respectful conversation and eating behavior, and who encourages kids to try unfamiliar foods. The meal time is calm and relaxed, and importantly, there's lots of time to eat. This approach is an excellent example of what we call common salad in the academic literature. shared experiences and social interactions around food that can support feeling connected to others and a sense of belonging, which is important for children's mental health and ability to do well in school.
5:44.24 7:24.72 (100.5s)
15
Research has shown that the best school food programs around the world have a sense of belonging built into them.
7:23.12 7:31.60 (8.5s)
16
Now, some of you in the crowd likely have a few picky eaters at home, and at this point, you may be thinking that these school food programs simply wouldn't work for your chicken nugget obsessed offspring.
7:30.00 7:44.24 (14.2s)
17
Many kids do struggle to try new foods, but we know being exposed to new foods frequently, and eating in a social context with peers increases new food acceptance by children.
7:41.36 7:56.96 (15.6s)
18
I can't tell you how many parents of daycare age kids have told me stories about how much more adventurous their children's eating is at daycare than it is at home. This is the value of social eating and something we could replicate in schools.
7:54.88 8:11.20 (16.3s)
19
Research from other countries shows that pickiness decreases over time when kids participate in school meals. And my research team has seen this in new school food programs we have helped establish here in Saskatoon in partnership with Saskatoon public schools.
8:09.52 8:25.68 (16.2s)
20
But it's not just learning from other countries. We already have some amazing examples in Canada of innovative school food programs that build on best practices. One of the best is the NanoK Mituin program at Muskichis Education Schools Commission where four First Nations not far from Edmonton have created a program in their 10 schools that provides daily breakfast, lunch and snacks cooked from basic ingredients and often purchased from local farmers.
8:24.08 8:54.24 (30.2s)
21
They employ local people and train high school students to become cooks and then graduate to jobs in the program. They started their program as a pilot, but noticed improved attendance, a calmer social atmosphere, and even more kids graduating. And so, the four First Nations decided to make it permanent.
8:51.68 9:14.16 (22.5s)
22
Now, they are serving as an example for others by hosting researchers like me and other First Nations communities to learn from their work. They're even beginning to produce some of their own food served in the program.
9:12.08 9:26.72 (14.6s)
23
The Nano Mituin program highlights how school food can be about community economic development, training and job opportunities, investing in local farmers, and indigenous community control over what the young generation is eating. Well-designed programs can create a strong sense of community at school, which can spill over into improved mental health, can contribute to better educational outcomes, better behavior at school, as well as improved nutrition. Research from Sweden has shown that children who participated in a universal quality school food program were healthier, taller, and even had at had higher lifetime earnings compared to their peers who did not receive the meals. And from Sweden and China, we know that like with universal child care, where there is a universal school food program, we see more women working more, which benefits the economy.
9:24.16 10:17.36 (53.2s)
24
Mothers expressed that having school prepared lunches reduces the mental load they experience.
10:15.76 10:23.92 (8.2s)
25
And that mental load is real.
10:21.12 10:25.52 (4.4s)
26
Women in partnered households with a male spouse still do almost twothirds of the housework, which includes preparing children's lunches. I argue that school food programs are also feminist programs that invest in families, children, and communities.
10:23.92 10:42.08 (18.2s)
27
At the end of World War II, about 25% of women worked outside the home. Well, today it's more than 80%. Compared to the end of World War II, the problems we face as a society are also very different. Sometimes when I think about the system that we have that is typical in Canada, I think about how inefficient it really is. Every individual family figuring out what to send to school, going out, buying that food, preparing it, packing it, and then way too a often sharing, throwing parts of it away when it comes home uneaten. And yet at the same time, we agree that eating is a social act fundamental to human cultures. We know that eating is something best done in community with people we care about. Isn't it time to try a new approach? What could happen if we took advantage of the wonderful opportunity of school food programs? A place for our children to be together, share the meeting of a fundamental human need, and build community.
10:39.60 11:37.60 (58.0s)
28
Imagine the positive impact on our children and their futures. Not to not to mention benefits for families and society. My research has found that a well-fed school is a calm and happy school. Something we all want for our children.
11:35.76 11:53.30 (17.5s)
29
[applause] [cheering]
11:51.34 11:55.32 (4.0s)

이 레슨에 대해

이 레슨은 Rachel Engler-Stringer의 TEDx 강연인 "What makes a great school lunch program?"을 바탕으로 구성되었습니다. 이번 강연은 캐나다의 학교 급식 프로그램에 대한 문제점과 해결책을 다루고 있습니다. 학습자는 이 영상을 통해 학교 급식의 중요성, 영양학적 기준, 그리고 공공 정책의 변화에 대해 배울 수 있습니다. 특히, 일본어 교육자나 부모로서 학교에서 나오는 급식의 효율을 영어로 표현하는 방법을 연습할 수 있는 기회가 됩니다.

주요 어휘 및 표현

  • school lunch program: 학교에서 제공하는 급식 프로그램. 학교에서 다수의 아이들에게 균형 잡힌 식사를 제공하는 시스템을 의미합니다.
  • ultra-processed foods: 초가공식품. 조리 과정에서 다양한 화학 첨가물이 들어간 가공식품을 뜻하며, 건강에 좋지 않은 영향을 미칠 수 있습니다.
  • nutritional quality: 영양적 품질. 음식이 영양소를 얼마나 잘 제공하는지를 평가하는 기준입니다.
  • sense of belonging: 소속감. 공동체의 일원으로서의 느끼는 감정으로, 특히 어린이의 정신 건강에 중요합니다.
  • community economic development: 지역 경제 발전. 지역 사회의 경제적 발전을 도모하는 활동이나 정책을 나타냅니다.
  • picky eaters: 편식하는 사람들. 특정한 음식만을 좋아하고 다른 음식은 거부하는 아이들을 의미합니다.
  • feminist programs: 페미니스트 프로그램. 여성의 권리와 사회적 지위를 향상시키기 위해 설계된 프로그램입니다.

이 동영상 연습 팁

이 동영상의 내용을 바탕으로 효과적으로 영어 말하기 연습을 하기 위해서는 쉐도잉 기법을 활용하는 것이 좋습니다. 처음에는 강연자의 말하기 속도가 빠르기 때문에, 천천히 따라하는 것이 중요합니다. 처음 한 번은 전체 주제를 이해하고, 다음에는 강연자의 억양과 발음을 집중적으로 모방해 보세요. 특히, 영어 유창성을 키우기 위해 문장의 리듬을 살리며 연습하면 좋습니다. 경우에 따라 주제의 난이도가 높기 때문에, 개인적인 경험을 연결하여 말하는 연습을 통해 IELTS 스피킹 준비에도 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

ShadowingEnglish에서 효과적으로 학습하는 방법

  1. 영상 선택: 자연스럽고 명확한 영어가 사용된 YouTube 영상을 선택하세요. TED Talks, BBC 뉴스, 영화 장면, 팟캐스트, IELTS 모범 답변 영상이 좋습니다. URL을 복사해서 검색창에 붙여넣으세요. 짧은 영상(5분 이내)과 실제로 관심 있는 주제부터 시작하는 것이 동기 유지에 효과적입니다.
  2. 먼저 듣고 내용 이해하기: 처음에는 1배속으로 그냥 듣기만 하세요. 아직 따라 말할 필요는 없습니다. 문장의 의미를 파악하고, 화자가 어떻게 단어를 강조하고, 소리를 연결하고, 쉬어 가는지 주목하세요. 내용을 이해한 후 쉐도잉 연습을 하면 효과가 훨씬 좋아집니다.
  3. 쉐도잉 모드 설정:
    • Wait Mode (대기 모드): +3s 또는 +5s를 선택하면 한 문장이 재생된 후 자동으로 잠시 멈춰서 따라 말할 시간을 줍니다. 직접 컨트롤하고 싶다면 Manual을 선택해서 Next를 눌러 진행하세요.
    • Sub Sync (자막 동기화): YouTube 자막이 오디오와 맞지 않을 수 있습니다. ±100ms로 조정해서 정확한 타이밍에 따라갈 수 있도록 맞추세요.
  4. 소리 내어 쉐도잉하기 (핵심 연습): 이것이 연습의 핵심입니다. 문장이 재생되는 순간——또는 일시정지 중에——크고 자신감 있게 소리 내어 따라 하세요. 단순히 단어를 읽는 것이 아니라, 화자의 리듬, 강세, 음의 높낮이, 연음 방식을 그대로 흉내 내는 것이 중요합니다. 목표는 화자의 '그림자'처럼 들리는 것입니다. Repeat 기능으로 같은 문장을 여러 번 반복해서 자연스럽게 입에 붙을 때까지 연습하세요.
  5. 난이도 높이며 꾸준히 연습: 한 구절이 편해지면 더 도전적인 수준으로 올리세요. 속도를 <code>1.25x</code> 또는 <code>1.5x</code>로 높여 빠른 언어 반사 신경을 훈련하세요. Wait Mode를 <code>Off</code>로 설정해서 연속 쉐도잉을 하는 것이 가장 고급스럽고 효과적인 모드입니다. 매일 15~30분씩 꾸준히 연습하면 몇 주 안에 눈에 띄는 변화를 느낄 수 있습니다.

커피 한 잔 사주기

PayPal로 기부하기