Shadowing Practice: Billy Joel - Vienna (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Slow down, you crazy child
2
You're so ambitious for a juvenile But then if you're so smart Tell me why are you still so afraid?
3
Where's the fire?
4
What's the hurry about?
5
You better cool it off before you burn it out.
6
You got so much to do and only so many hours in a day.
7
Hey, hey, hey, hey, hey
8
But you know that when the truth is told
9
That you can get what you want
10
Or you can just get old You're gonna kick off before you even get halfway through Ooh,
11
when will you realize Vienna waits for you Slow down,
12
you're doing fine You can't be everything you wanna be before your time Although it's so romantic on the borderline tonight
13
Tonight Too bad, but it's the life you lead You're
14
so ahead of yourself that you forgot what you need Though you can see
15
when you're wrong You know you can't always see when you're right You're right You got your passion,
16
you got your pride But don't you know that only fools are satisfied Dream on,
17
but don't imagine they'll all come true Ooh,
18
when will you realize Vienna waits for you?
19
Slow down you crazy child And take the phone off the hook And disappear for a while
20
It's alright You can't afford to lose a day or two When will you realize Being away It's for you
21
And you know that when the truth is told
22
That you can get what you want
23
Or you can just get old You're gonna kick off Before you even get halfway through Why don't you realize
24
Vienna waits for you When will you realize Vienna waits for you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Billy Joel - Vienna”. Deze woorden komen het vaakst terug: realize, waits, Vienna, Slow. Deze video bevat 24 zinnen en 283 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:54. De spreker praat langzaam, ongeveer 97 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 4 van de 24 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
halfway bijwoord/ˌhæfˈweɪ/halfweg, halverwege
passion zelfstandig naamwoord/ˈpæʃən/passie, hartstocht
hook zelfstandig naamwoord/hʊk/haak
disappear werkwoord/dɪsəˈpɪɹ/verdwijnen, verzwinden
satisfy werkwoord/ˈsætɪsfaɪ/voldoen, voldoende zijn
ambitious bijvoeglijk naamwoord/æmˈbɪʃ.əs/eerzuchtig, ambitieus
borderline zelfstandig naamwoord/ˈboɹ.dɚˌlaɪn/grens, grenslijn
afford werkwoord/əˈfoɹd/zich veroorloven
burn werkwoord/bɝn/verbranden, branden
pride zelfstandig naamwoord/pɹaɪd/trots, eigendunk

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
slow down werkwoordafremmen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis told · are satisfied
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill you · they'll all
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna kick

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: passion /ˈpæʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: afford /əˈfoɹd/, pride /pɹaɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: halfway /ˌhæfˈweɪ/, passion /ˈpæʃən/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als halfway, passion, hook.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →