Shadowing Practice: Detective Conan - Engrish Compilation #1 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Oh!
2
No no no no!
3
Yes!
4
Beautiful and exciting!
5
Yes!
6
Oh!
7
I'm number one fighting game day!
8
Ready?
9
Oh!
10
Champ!
11
He is terrific!
12
Why?
13
Please, one more chance!
14
Yes?
15
Police...Police Man chigay mas!
16
Police Man!
17
No no no no no no!
18
Police Man!
19
Okay...
20
P-Police Man?
21
Oh, yes.
22
Oh!
23
Oh!
24
Good job!
25
Ah!
26
He is so cool!
27
Bye-bye!
28
Bye-bye, cool guy.
29
Little apple.
30
I'm just kidding.
31
A secret makes a woman, woman.
32
Hi!
33
Boys and girls!
34
Oh!
35
Cool kid!
36
Oh!
37
Oh!
38
Yes!
39
Oh, sorry!
40
Oh my god, the habit down!
41
Are you alright?
42
I didn't need that.
43
I always make a brando and get cold.
44
Are you a little- Ah, no, no!
45
Let's go!
46
It's very, very exciting.
47
Cool kid!
48
What's your name?
49
Did you like riding hood?
50
Oh, yes!
51
Let's talk about it later.
52
Uh.. oh...
53
Where can your lipstick bring us?
54
Show me your magic!
55
Hehehe...
56
Cool guy...
57
Shhh!
58
It's a big secret!
59
I'm sorry, I can tell you.
60
A secret makes a woman, woman.
61
Oh!
62
Cool kid!
63
Oh yes!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “Detective Conan - Engrish Compilation”. Deze woorden komen het vaakst terug: cool, secret, kid. Deze video bevat 63 zinnen en 176 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:52. De spreker praat langzaam, ongeveer 94 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
habit zelfstandig naamwoord/ˈhæb.ɪt/gewoonte
terrific bijvoeglijk naamwoordgeweldig, verschrikkelijk
lipstick zelfstandig naamwoord/ˈlɪpˌstɪk/lippenrood, lippenstift
excite werkwoord/ɪkˈsaɪt/prikkelen, opwinden
neighborhood zelfstandig naamwoord/ˈneɪbɚˌhʊd/buurt, kwartier
secret zelfstandig naamwoord/ˈsiː.kɹɪt/geheim, geheimenis
kid zelfstandig naamwoord/ˈkɪd/kind
ride werkwoord/ɹaɪd/rijden
apple zelfstandig naamwoord/ˈæpəl/appel
magic zelfstandig naamwoord/ˈmæd͡ʒɪk/toverij, toverkracht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm number one fighting game day!
  • Did you like riding hood?
  • Let's talk about it later.
  • Where can your lipstick bring us?
  • I'm sorry, I can tell you.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, kid /ˈkɪd/, ride /ɹaɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, champ /t͡ʃæmp/, apple /ˈæpəl/, magic /ˈmæd͡ʒɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als habit, terrific, lipstick.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →