Shadowing Practice: Sabrina's Birthday "Gifts" Are Otherworldly - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Just let me check.
2
Your 16th birthday started five minutes ago.
3
Oh, look, Hilda.
4
She's levitating right on schedule.
5
Let's wake her up and tell her she's a witch.
6
No. Let her sleep.
7
She starts a new school tomorrow.
8
Besides, the first levitation is so special.
9
Yeah, but then it gets old real quick.
10
Can't believe our little niece is growing up.
11
Wait till Sabrina finds out what new doors this will open for her.
12
Wait till she finds out you still get zits when you're 600 years old.
13
Well, we better go before she wakes up. So sweet. So innocent.
14
Just the perfect little witch.
15
This is so not me.
16
Morning.
17
Good morning.
18
Happy birthday, Sabrina.
19
And many more to come.
20
Many, many more to come.
21
I got you a little something.
22
Actually, that's from both of us.
23
I just forgot to sign the card.
24
Hope you don't already have one.
25
A black pot.
26
Actually, I don't.
27
Thanks.
28
It's a cauldron.
29
Wow.
30
Even better.
31
I can, um, put my pens in it.
32
That's not what it's for.
33
Sabrina, we have something to tell you.
34
You see, there are two realms, the natural and the supernatural.
35
And it turns out that the immutable laws of...
36
You're a witch.
37
What do you mean, I'm a witch?
38
You're a witch.
39
Now, you're not alone.
40
I'm a witch.
41
Hilda's a witch.
42
Your father's a witch and i suppose my mom's a witch too i always thought
43
so actually your mom's mortal you see that's why you're here so
44
that we can teach you to use your magic you know
45
for a second there you almost made me forget about my first day of school thanks
46
but now i've got to go catch a bus
47
to take me to my doom bye -bye have fun and don't make too many hand gestures
48
my aunts try hard but you have to admit they're pretty weird you have no idea
49
summer's over come on in I'm Mr. Poole,
50
and I know you were hoping I was going to spend the day mispronouncing your names, but instead, let's just jump right into biology, huh?
51
The frog is a cold -blooded vertebrate.
52
As we dissect this amphibian, we'll be looking for the kidneys, the heart, and my lost youth.
53
So if you'll each choose up a lab partner, or I could pair you off by height.
54
Thank you.
55
Hey, you wanna...
56
Harvey, I'll be your lab partner.
57
Let's name him.
58
Tad.
59
Tadpole.
60
Okay.
61
Hey, thanks for asking me to be your lab partner.
62
I know what it's like.
63
I was the new kid last year.
64
So can I ask you a question?
65
Do you ever feel like you don't fit in?
66
Only all the time, but I don't want to fit in.
67
I researched it, and awkward people tend to be much more successful later in life.
68
I look at Libby, I see tragedy.
📺 Zelfde Kanaal
✨ Aanbevolen Video
B12
225 zinnen
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
98 zinnen
Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 zinnen
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
391 zinnen
H2O: Just Add Water - S1 E24 - Love Potion (full episode)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
137 zinnen
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
243 zinnen
Sabrina Carpenter's Guide to DIY Facials and Perfect Eyeliner | Beauty Secrets | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT](https://img.youtube.com/vi/f3mn4j_ax10/mqdefault.jpg)
B19
78 zinnen
Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
148 zinnen
Hermione being a mom for 6 and half minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 zinnen
How men look for things
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
31 zinnen
Hotel Transylvania 2012 Part 5
KidsTeensDaily Conversation
B11
90 zinnen
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 68 zinnen en 485 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:52. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 126 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| innocent bijvoeglijk naamwoord | /ˈɪnəsənt/ | onnozel, onschuldig |
| pen zelfstandig naamwoord | /pɪn/ | pen |
| awkward bijvoeglijk naamwoord | /ˈɔk.wɚd/ | onhandig |
| biology zelfstandig naamwoord | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologie |
| aunt zelfstandig naamwoord | /ɑːnt/ | tante |
| tragedy zelfstandig naamwoord | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragedie, treurspel |
| kidney zelfstandig naamwoord | /ˈkɪdni/ | nier |
| gesture zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | gebaar, geste |
| supernatural bijvoeglijk naamwoord | /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/ | bovennatuurlijk |
| mortal bijvoeglijk naamwoord | /ˈmɔɹ.təl/ | sterfelijk |
| niece zelfstandig naamwoord | /nis/ | nicht, nichtje |
| amphibian zelfstandig naamwoord | /æmˈfɪbɪən/ | amfibie |
| cauldron zelfstandig naamwoord | /ˈkɔːl.dɹən/ | ketel |
| dissect werkwoord | /dɪˈsɛkt/ | ontleden |
| immutable bijvoeglijk naamwoord | onveranderlijk |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| find out werkwoord | ontdekken, onderzoeken | |
| grow up werkwoord | opgroeien | |
| turn out werkwoord | uitvallen, resulteren | |
| wake up werkwoord | /ˌweɪk ˈʌp/ | wakker worden, ontwaken |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, levitation /ˌlɛvɪˈteɪʃən/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als innocent, pen, awkward.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.