Shadowing Practice: Swapped Part 12 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Kevin!
2
Kevin!
3
Kevin!
4
Hello!
5
Hello?
6
Get it!
7
Get your...
8
Get back!
9
Get away from me!
10
Wait, wait, wait!
11
Wait!
12
Uh...
13
Ivy?
14
Yes, Lily?
15
He's seen a little off.
16
A little.
17
Look what you did to him, Ivy.
18
Wait!
19
Help!
20
Get back to you!
21
Violet, stop being so dramatic.
22
He's fine.
23
Hey there, big guy!
24
Hey, how you doing?
25
Stay back, stay back.
26
Hey, you, stay back, stay back.
27
That's an odd way to say thank you.
28
I saved your life.
29
Uh, we saved you?
30
If by we, you mean me all alone by myself without any help from you as usual,
31
then yes, we saved you.
32
Stay back!
33
Don't you move.
34
Hey, you, you, you.
35
And you, you.
36
I will use this thing.
37
Let's put the stick down.
38
Wow.
39
You broke his brain.
40
I did not break his brain.
41
Hey there.
42
My name is Ivy.
43
And these are my sisters.
44
Um, we can actually introduce ourselves.
45
I'm Violet.
46
She's Violet.
47
She's Lily.
48
Hi!
49
You're just going to need a teeny bit of medical attention.
50
So I'm just going to take you to Javin Rock.
51
Huh?
52
Javin Rock?
53
Yes.
54
Home.
55
There.
56
Oh, I'm not going to Javin Rock.
57
That is not my home!
58
Okay, buddy.
59
Easy.
60
Javin Rock has everything we need to fix you right up.
61
Trust me on this.
62
Trust you?
63
Trust you.
64
Ha ha ha ha ha!
65
That's hilarious.
66
Maybe the fool knocked his hearing around.
67
Do you?

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Swapped Part 12”. Deze woorden komen het vaakst terug: Javin, Rock, Ivy, Violet, kevin. Deze video bevat 67 zinnen en 240 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 128 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dramatic bijvoeglijk naamwoord/dɹəˈmætɪk/dramatisch
buddy/ˈbʌdi/maat, maatje
introduce werkwoord/ˌɪntɹəˈdus/introduceren, voorstellen
knock werkwoord/nɑk/kloppen, aankloppen
hilarious bijvoeglijk naamwoord/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarisch
usual bijvoeglijk naamwoord/ˈju.ʒuəl/gewoon, alledaags
brain zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪ̯n/hersenen, hersens
hello/hɛˈloʊ/hallo, hoi
sister zelfstandig naamwoord/ˈsɪs.tɚ/zus, zuster
stick zelfstandig naamwoord/stɪk/stok, tak

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Hey, how you doing?
  • That's an odd way to say thank you.
  • Let's put the stick down.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dramatic, buddy, introduce.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →