Shadowing Practice: English Podcast For Learning English | This Video Will Change Your Life | English Leap Podcast - Learn English Speaking with YouTube

Medium
Shadowing Controls
0% completed (0/135 sentences)
Hey everyone! Welcome back to The English Leap Podcast!
⏸ Paused
Speed:
Repeat Count:
Wait Mode:
Sub Sync:0ms
All Sentences
135 sentences
1
Hey everyone! Welcome back to The English Leap Podcast!
0:05.70 – 0:09.47 (3.8s)
2
your go-to English podcast for learning English and improving your life.
0:09.70 – 0:13.83 (4.1s)
3
I’m Erin, and as always, I’m joined by my fantastic co-host, Evan.
0:14.17 – 0:19.87 (5.7s)
4
Evan, how are you doing today?
0:20.30 – 0:22.83 (2.5s)
5
Hey, Erin! I’m doing great—feeling energized and ready for today’s topic. How about you?
0:23.57 – 0:29.53 (6.0s)
6
I’m doing well too!
0:29.60 – 0:31.13 (1.5s)
7
You know, I had this moment yesterday where I just sat down and thought— why does it feel like some people completely turn their lives around while others stay stuck in the same place?
0:31.47 – 0:42.23 (10.8s)
8
Oh, I’ve had that thought too!
0:42.80 – 0:44.90 (2.1s)
9
You see someone go from struggling to successful, and you wonder—what’s their secret?
0:45.13 – 0:50.90 (5.8s)
10
Are they just lucky? Or is there something they’re doing differently?
0:51.07 – 0:55.27 (4.2s)
11
Exactly! And then I started thinking about when I was learning English.
0:55.60 – 1:00.77 (5.2s)
12
At first, it felt impossible—so many words, so many rules.
1:01.37 – 1:06.10 (4.7s)
13
But then, little by little, things started making sense.
1:07.10 – 1:10.37 (3.3s)
14
That’s so true. When I first started learning, I kept thinking, "If I just knew more words, I’d be fluent." But it wasn’t just about vocabulary—it was about building habits, changing my mindset, and actually using what I learned.
1:10.97 – 1:28.37 (17.4s)
15
And that’s when it hit me—life is the same way! Big transformations don’t happen overnight.
1:28.40 – 1:36.87 (8.5s)
16
It’s not about one huge decision. It’s about the little changes we make every day.
1:37.10 – 1:42.50 (5.4s)
17
And that’s exactly what we’re talking about today—how to change your life.
1:43.00 – 1:47.50 (4.5s)
18
And before we jump in, we have something special for you!
1:47.60 – 1:51.43 (3.8s)
19
We’ve created a free PDF packed with practical exercises to help you take real steps to change your life.
1:51.57 – 1:58.97 (7.4s)
20
It includes: Key Takeaways from today’s discussion, comprehension questions to test your understanding and grammar exercises to build confidence in your English skills!
1:58.97 – 2:10.90 (11.9s)
21
And that’s not all! We’re also introducing some intermediate-level words and phrases in today’s episode.
2:11.33 – 2:18.63 (7.3s)
22
That’s right! And we’ll take a closer look at them later in Charlotte’s Vocabulary Section, where Charlotte will break down those words and phrases, explain their meaning, and show how to use them in real-life conversations.
2:19.27 – 2:33.83 (14.6s)
23
So stick around—by the end of this episode, not only will you have practical steps to change your life, but you’ll also have new English vocabulary to help you express your ideas even better!
2:34.13 – 2:47.57 (13.4s)
24
m-hmm! You know, Erin, thinking about what we just talked about— how life changes little by little—it makes me wonder why so many people struggle to make those changes in the first place.
2:47.63 – 3:00.27 (12.6s)
25
That’s a great question! Change sounds exciting, right?
3:00.27 – 3:04.20 (3.9s)
26
A fresh start, a new beginning. But here’s the truth—most people never actually make those changes.
3:04.47 – 3:11.83 (7.4s)
27
Why? Because change is hard. Let’s talk about the common reasons people feel stuck.
3:12.60 – 3:19.27 (6.7s)
28
Yeah! First, there is fear of failure.
3:19.90 – 3:23.77 (3.9s)
29
Many people ask, “What if I try and fail?” But what if you try and succeed? Every successful person has failed along the way. The difference is—they kept going.
3:24.00 – 3:36.53 (12.5s)
30
Exactly! The second reason is lack of direction.
3:36.57 – 3:40.63 (4.1s)
31
Some people know they want a better life but don’t know where to start.
3:41.00 – 3:44.70 (3.7s)
32
They think they need a perfect plan before taking action.
3:45.10 – 3:48.40 (3.3s)
33
And then there’s negative self-talk—saying things like, “I’ll never be good at this,” or “I’m just not a language person.” These thoughts stop progress before it even begins.
3:49.17 – 4:00.67 (11.5s)
34
Finally, one of the biggest traps—waiting for motivation.
4:00.87 – 4:05.20 (4.3s)
35
People say, “I’ll start when I feel ready.” But here’s a secret: Motivation comes AFTER action, not before.
4:05.87 – 4:15.03 (9.2s)
36
That reminds me of when I struggled with a personal challenge.
4:15.77 – 4:19.10 (3.3s)
37
I kept waiting for the “perfect moment” to start.
4:19.40 – 4:22.77 (3.4s)
38
But that moment never came—until I just took the first step.
4:23.13 – 4:27.23 (4.1s)
39
And once I did, everything started falling into place.
4:27.50 – 4:31.23 (3.7s)
40
That’s a great point! And I remember feeling the same when I was learning English.
4:31.33 – 4:36.77 (5.4s)
41
At first, I thought, “I’m not good at this,” but then I realized—the only way to get better was to actually start practicing Exactly! And that brings us to our key lesson: Understanding what’s holding you back is the first step to changing your life.
4:37.40 – 4:57.20 (19.8s)
42
Once you recognize these barriers, you can start working on breaking them down.
4:57.33 – 5:02.47 (5.1s)
43
So, Evan, now that we understand what holds people back, the next big question is—how do we actually start making those changes?
5:02.53 – 5:12.23 (9.7s)
44
That’s where small, daily improvements come in.
5:12.80 – 5:15.87 (3.1s)
45
People often think they need a dramatic transformation overnight, but real change happens gradually.
5:16.37 – 5:22.90 (6.5s)
46
Have you heard of the 1% rule?
5:23.27 – 5:25.60 (2.3s)
47
Yes! If you improve just 1% every day, you’ll be 37 times better in a year!
5:25.87 – 5:32.30 (6.4s)
48
That’s because small efforts compound over time, just like interest in a bank account.
5:32.53 – 5:37.83 (5.3s)
49
Exactly! And that ties into the power of habits.
5:38.13 – 5:42.17 (4.0s)
50
James Clear talks about this in Atomic Habits—how habits shape our identity.
5:42.53 – 5:47.97 (5.4s)
51
Small changes may not seem big at first, but they redefine who you are over time.
5:48.27 – 5:55.00 (6.7s)
52
Right! Like reading just 10 minutes a day, practicing English for 5 minutes daily, or even replacing negative thoughts with positive affirmations.
5:55.10 – 6:04.87 (9.8s)
53
And I love real-life examples. I know someone who became fluent in English just by listening to podcasts every day.
6:05.20 – 6:12.87 (7.7s)
54
They didn’t start with an intense study plan—just consistent small steps.
6:13.17 – 6:18.00 (4.8s)
55
That’s so inspiring! The takeaway here is, small consistent actions lead to big results over time.
6:18.33 – 6:26.00 (7.7s)
56
So if you’re listening and wondering where to start—just pick one small habit today!
6:26.37 – 6:32.03 (5.7s)
57
Exactly! And you know, Erin, while taking action is important, there's something even more fundamental—our mindset.
6:32.53 – 6:41.17 (8.6s)
58
Because let’s be honest, how we think about change makes all the difference.
6:41.27 – 6:45.17 (3.9s)
59
Absolutely! There’s something called the Growth Mindset vs. Fixed Mindset.
6:45.30 – 6:51.00 (5.7s)
60
If you have a growth mindset, you believe “I can improve.” But if you have a fixed mindset, you think “I’ll never be good at this.” That’s a huge difference! And another thing—our brain is wired to focus on what we train it to notice.
6:51.70 – 7:08.30 (16.6s)
61
Have you heard of the Reticular Activating System (RAS)?
7:08.37 – 7:11.23 (2.9s)
62
Yes! It’s why when you learn a new word, you suddenly hear it everywhere.
7:11.67 – 7:17.17 (5.5s)
63
Your brain filters information based on what you focus on.
7:17.57 – 7:21.07 (3.5s)
64
So if you keep telling yourself “I can’t do this,” your brain will find evidence to prove it.
7:21.47 – 7:27.23 (5.8s)
65
But if you say “I am improving every day,” your brain will focus on that progress instead.
7:27.47 – 7:33.47 (6.0s)
66
That’s why reprogramming your mind is so powerful!
7:33.80 – 7:37.57 (3.8s)
67
Three great ways to do that are affirmations, visualization, and gratitude.
7:38.27 – 7:43.70 (5.4s)
68
Right! Positive self-talk like “I am getting better every day” helps reshape our thoughts.
7:44.37 – 7:50.70 (6.3s)
69
Visualization—seeing yourself succeed—tricks your brain into believing it’s possible.
7:50.73 – 7:56.27 (5.5s)
70
And don’t forget gratitude practice!
7:56.40 – 7:58.63 (2.2s)
71
When you focus on what’s going well, you train your brain to see opportunities instead of obstacles.
7:58.73 – 8:04.47 (5.7s)
72
That’s the power of mindset!
8:05.30 – 8:07.20 (1.9s)
73
It’s not magic—it’s about training your brain to work for you, not against you.
8:07.20 – 8:12.93 (5.7s)
74
So true! Now that we’ve talked about the power of mindset, there’s something else that holds people back— waiting for the right moment to start.
8:13.03 – 8:23.23 (10.2s)
75
Yes! So many people believe that they need to be completely ready before they take action.
8:24.37 – 8:31.00 (6.6s)
76
But here’s the truth—you will never feel fully ready.
8:31.00 – 8:35.00 (4.0s)
77
Exactly! Progress comes before confidence.
8:35.13 – 8:38.90 (3.8s)
78
When I was learning English, I hesitated to start speaking because I felt like I wasn’t ready.
8:39.47 – 8:44.80 (5.3s)
79
I kept thinking, “What if I make mistakes?” But the more I waited, the harder it became.
8:45.13 – 8:51.80 (6.7s)
80
That’s so relatable! But when you finally took that first step, what happened?
8:52.33 – 8:58.30 (6.0s)
81
Well, once I started speaking, I realized that making mistakes was part of the learning process.
8:58.40 – 9:04.80 (6.4s)
82
Each conversation, even with errors, built my confidence. I wasn’t perfect, but I was improving.
9:05.47 – 9:13.30 (7.8s)
83
And that’s the key! There’s a concept I love—“Done is better than perfect.” Too many people delay action because they want everything to be just right.
9:13.30 – 9:23.67 (10.4s)
84
But in reality, imperfect action is always better than no action.
9:23.93 – 9:29.10 (5.2s)
85
Right! If you wait for perfection, you’ll never get started.
9:29.17 – 9:33.63 (4.5s)
86
Whether it’s learning English, starting a new habit, or making a big life change—just begin!
9:33.70 – 9:40.27 (6.6s)
87
Small steps will lead to big improvements over time.
9:40.63 – 9:43.87 (3.2s)
88
So here’s a quick challenge for you, our listeners—Think of one thing you’ve been postponing.
9:44.27 – 9:49.50 (5.2s)
89
It could be practicing English, starting a workout routine, or even reaching out to someone for help.
9:49.50 – 9:55.47 (6.0s)
90
And then—just take one small step today! Not tomorrow, not next week—today.
9:55.70 – 10:03.47 (7.8s)
91
Because action leads to momentum, and momentum leads to confidence.
10:04.00 – 10:08.80 (4.8s)
92
That’s right! Small, consistent actions over time create massive change.
10:09.33 – 10:15.07 (5.7s)
93
So don’t wait for the perfect moment—make today the day you start.
10:15.13 – 10:19.87 (4.7s)
94
Speaking of taking action, have you ever noticed how much our surroundings shape our habits and decisions?
10:20.33 – 10:26.77 (6.4s)
95
It’s not just about what we do, but who and what we surround ourselves with.
10:27.17 – 10:32.10 (4.9s)
96
Absolutely! The people you surround yourself with, the content you consume, and the mindset you adopt all play a huge role in shaping your life.
10:32.77 – 10:42.87 (10.1s)
97
Yes! There’s a famous saying, “You are the average of the five people you spend the most time with.” If you’re surrounded by negative, unmotivated people, it’s hard to stay motivated.
10:42.93 – 10:55.27 (12.3s)
98
But if you’re around positive, goal-driven individuals, their energy and habits will rub off on you.
10:55.67 – 11:01.50 (5.8s)
99
That’s so true!
11:02.00 – 11:03.37 (1.4s)
100
So, how can we create an environment that supports growth?
11:03.43 – 11:07.70 (4.3s)
101
First, start by following inspirational people.
11:07.97 – 11:11.40 (3.4s)
102
Whether it’s authors, speakers, or even social media accounts, exposing yourself to positive influences will shift your mindset over time.
11:11.40 – 11:20.10 (8.7s)
103
Absolutely! And joining online learning communities is another great way to stay motivated.
11:20.47 – 11:26.03 (5.6s)
104
There are so many groups out there for English learners, book clubs, and personal development.
11:26.17 – 11:31.87 (5.7s)
105
When you’re part of a community that values growth, you naturally start improving too.
11:32.37 – 11:37.43 (5.1s)
106
And just as important as adding positive influences is reducing exposure to negativity.
11:37.97 – 11:43.83 (5.9s)
107
That could mean limiting time spent with people who constantly complain or even cutting down on negative news and social media that drain your energy.
11:44.27 – 11:54.87 (10.6s)
108
m-hmm! That reminds me of when I was learning English—I felt stuck until I joined an English learning community.
11:54.97 – 12:01.97 (7.0s)
109
Suddenly, I had people to practice with, share struggles, and celebrate progress.
12:02.80 – 12:08.03 (5.2s)
110
That made all the difference!
12:08.57 – 12:10.37 (1.8s)
111
That’s such a great example!
12:10.97 – 12:12.87 (1.9s)
112
The right environment creates momentum, making it easier to grow and stay on track.
12:13.00 – 12:18.70 (5.7s)
113
So, here’s something to think about—who are the five people you spend the most time with?
12:19.00 – 12:24.87 (5.9s)
114
Are they helping you grow, or are they holding you back?
12:25.37 – 12:28.57 (3.2s)
115
If they’re not pushing you to be better, it might be time to make some adjustments.
12:29.07 – 12:33.80 (4.7s)
116
Surround yourself with people and influences that inspire and uplift you.
12:34.33 – 12:39.03 (4.7s)
117
And speaking of inspiration, sometimes learning new words and phrases can help us articulate our goals and mindset even better.
12:39.40 – 12:47.00 (7.6s)
118
That’s why we have Charlotte here to break down some key vocabulary from today’s discussion!
12:47.47 – 12:52.57 (5.1s)
119
Absolutely! Take it away Charlotte!
12:52.77 – 12:55.57 (2.8s)
120
Hello, English learners! It’s time for Charlotte’s Vocabulary Breakdown!
12:56.00 – 13:01.40 (5.4s)
121
In today’s episode, Erin and Evan introduced some great concepts about change, mindset, and environment.
13:01.70 – 13:07.87 (6.2s)
122
Let’s take a closer look at some key vocabulary and how to use them in real-life conversations.
13:08.20 – 13:13.80 (5.6s)
123
That’s it for today’s vocabulary breakdown! Back to you, Erin and Evan!
15:23.77 – 15:29.03 (5.3s)
124
Thank you, Charlotte! Those were some really useful words and phrases.
15:29.30 – 15:33.60 (4.3s)
125
So, Evan, if we had to leave our listeners with one key takeaway from today’s episode, what would it be?
15:33.80 – 15:40.67 (6.9s)
126
I’d say it’s this—you have more control over your life than you think.
15:40.83 – 15:45.83 (5.0s)
127
Small changes, the right mindset, and a strong environment can completely transform your life.
15:45.97 – 15:52.10 (6.1s)
128
That’s so true!
15:52.37 – 15:53.77 (1.4s)
129
And remember, progress doesn’t happen overnight, but every step you take gets you closer to where you want to be.
15:53.93 – 16:00.10 (6.2s)
130
And don’t forget to grab our free PDF guide for today’s episode!
16:00.47 – 16:04.87 (4.4s)
131
It’s packed with practical exercises and vocabulary to help you reinforce what you’ve learned.
16:05.10 – 16:11.30 (6.2s)
132
Also, let us know in the comments—what’s one small change you’re making today? We’d love to hear from you!
16:11.53 – 16:19.37 (7.8s)
133
And if you enjoyed this episode, don’t forget to subscribe, share, and leave us a review.
16:19.60 – 16:25.27 (5.7s)
134
Let’s keep growing together!
16:25.53 – 16:27.30 (1.8s)
135
See you next time on The English Leap Podcast!
16:27.70 – 16:30.17 (2.5s)

About This Lesson: Transforming Your Life & English Fluency

Dive into an engaging discussion from The English Leap Podcast where hosts Erin and Evan explore the powerful concept of transforming your life through small, consistent changes. This episode isn't just about personal growth; it's a fantastic resource for enhancing your English speaking practice by listening to natural, conversational dialogue. You'll uncover common barriers to change, such as the fear of failure, lack of direction, negative self-talk, and the trap of waiting for motivation. The hosts introduce the impactful "1% rule," illustrating how tiny daily improvements can lead to significant progress over time, a principle highly applicable to your journey towards English fluency.

Through this lesson, you will:

  • Expand your vocabulary with intermediate-level words and phrases related to personal development, challenges, and building positive habits.
  • Practice understanding natural English conversation, including expressing opinions, giving advice, and discussing abstract concepts.
  • Gain insights into common English idiomatic expressions and how native speakers articulate complex ideas in an accessible way.
  • Improve your listening comprehension by following a dynamic back-and-forth discussion on a relatable, motivational topic.

Key Vocabulary & Phrases

  • Turn their lives around: To completely change one's life for the better, often from a difficult situation to a successful one.
    Example: "You see someone go from struggling to successful, and you wonder—what’s their secret?"
  • Stay stuck in the same place: To make no progress or change, to remain in an undesirable situation.
    Example: "Why does it feel like some people completely turn their lives around while others stay stuck in the same place?"
  • It hit me: A sudden realization or understanding.
    Example: "And that’s when it hit me—life is the same way!"
  • Common reasons people feel stuck: Typical or frequent causes that prevent individuals from progressing or changing.
    Example: "Let’s talk about the common reasons people feel stuck."
  • Lack of direction: Not having a clear goal, plan, or understanding of what to do next.
    Example: "Some people know they want a better life but don’t know where to start."
  • Negative self-talk: The act of telling oneself negative or critical things, often undermining confidence and progress.
    Example: "And then there’s negative self-talk—saying things like, “I’ll never be good at this.”"
  • Compound over time: To increase or grow by adding to itself, accumulating steadily over a period.
    Example: "If you improve just 1% every day, you’ll be 37 times better in a year! That’s because small efforts compound over time."

Practice Tips for This Video

This "English Leap Podcast" episode is an excellent choice for targeted shadowing technique practice and boosting your pronunciation practice. Here's how to make the most of it:

  • Moderate Speaking Speed: Erin and Evan speak at a clear, comfortable pace, making it ideal for intermediate learners to follow along closely. Focus on mimicking their rhythm and intonation, especially when they ask questions or express agreement, to sound more natural.
  • Conversational Nuances: Pay attention to the natural pauses, fillers (like "you know," "m-hmm"), and linking sounds that occur in their dialogue. Practicing these elements through shadowing will significantly improve your natural flow in English conversations.
  • Accent Exposure: The hosts speak with clear North American accents. This is perfect for familiarizing yourself with standard pronunciation and intonation patterns widely understood globally.
  • Expressing Opinions and Advice: The topic of personal transformation provides a rich context for practicing how to articulate your own thoughts, give advice, and discuss abstract concepts. This makes it highly relevant for sections of the IELTS speaking test, particularly Part 3 where you discuss more complex ideas.
  • Focus on Key Phrases: After listening, go back and specifically shadow the vocabulary and phrases listed above. Try to integrate them into your own sentences about personal challenges or goals.
  • Role-Playing: After several rounds of shadowing, try to "role-play" one of the hosts, responding to the other's statements. This active engagement goes beyond simple repetition and solidifies your understanding and speaking ability.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

How to Practice Effectively on ShadowingEnglish

  1. Choose your video: Pick a YouTube video with clear, natural English speech. TED Talks, BBC News, movie scenes, podcasts, or IELTS sample answers all work great. Paste the URL into the search bar. Start with shorter videos (under 5 minutes) and content you find genuinely interesting — motivation matters.
  2. Listen first, understand the context: On your first pass, keep the speed at 1x and just listen. Don't try to repeat yet. Focus on understanding the meaning, picking up new vocabulary, and noticing how the speaker stresses words, links sounds, and uses pauses.
  3. Set up Shadowing mode:
    • Wait Mode: Choose +3s or +5s — after each sentence plays, the video pauses automatically so you have time to repeat it out loud. Choose Manual if you want full control and press Next yourself after each repetition.
    • Sub Sync: YouTube subtitles sometimes appear slightly ahead or behind the audio. Use ±100ms to align them perfectly so you can follow along accurately.
  4. Shadow out loud (the core practice): This is where the real work happens. As soon as a sentence plays — or during the pause — repeat it out loud, clearly and confidently. Don't just mouth the words: mirror the speaker's exact rhythm, stress, pitch, and connected speech. Aim to sound like a shadow of the speaker, not just a word-by-word recitation. Use the Repeat feature to drill the same sentence multiple times until it feels natural.
  5. Scale up the challenge: Once a passage feels comfortable, push your limits. Increase speed to <code>1.25x</code> or even <code>1.5x</code> to train high-speed language reflexes. Or set Wait Mode to <code>Off</code> for continuous shadowing — the most advanced and rewarding mode. Consistent daily practice of 15–30 minutes will produce noticeable results within weeks.

☕ Buy us a coffee

Donate via PayPal