Shadowing Practice: [Học tiếng Anh] Cristiano Ronaldo: "Tôi muốn ăn tối với Messi!" - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Now, we haven't had you both together for a while, so while you're both here, we noticed you've been talking a lot.
2
Do you miss him?
3
Espanol?
4
No, English.
5
English.
6
I think, yeah.
7
I was curious because we shared this stage 15 years, me and him.
8
I don't know if it's ever happened in football.
9
The same two guys in the same stage all the time.
10
So, it's not easy, as you know.
11
And, of course, we have a good relationship.
12
We have not had the dinner together yet, but I hope in the future...
13
You're in Monaco tonight! That is nice.
14
Of course I miss to play in Spain.
15
We have that battle the last 15 years, which is good.
16
He pushed me and I push him as well.
17
So it's good to be part of the history of football.
18
I'm there and of course he's there as well as well.
19
You had a recent interview, didn't you?
20
Taking a little bit out of context, saying that you're going to retire next year.
21
I think it's very clear for you that you're not retiring just yet, you'll be around for a while.
22
Can we just ask you to make sure you retire at the same time as Leo?
23
Well...
24
He's two years younger than me, I think.
25
So keep going, no?
26
But I think I look good for my age.
27
I'm still...
28
I'm not bad.
29
So you have, I hope to be here next year and in two years, in three years.
30
So the people who don't like me, they're going to see me here.
31
The haters are all part of it, aren't they Cristiano?
32
We want to see this rivalry go on as long as possible.
33
Thank you very much, both of you.

About This Lesson

In this lesson, English learners will focus on enhancing their speaking skills through shadowing, using a conversation between two football legends, Cristiano Ronaldo and Lionel Messi, as practice material. The discussion touches on their long-standing rivalry, appreciation for each other, and their aspirations in football. By engaging in shadowing practice with this video transcript, learners will not only improve their pronunciation and intonation but also gain insight into everyday conversational English, making this a great resource for those preparing for conversations in both casual and formal settings.

Key Vocabulary & Phrases

  • Miss him – to feel the absence of someone.
  • Good relationship – a positive connection or rapport between people.
  • Retire – to stop working or playing, often related to ending a professional sports career.
  • Haters – people who criticize or dislike someone, often publicly.
  • Battle – a competitive rivalry or struggle.
  • Stage – a platform where performances or events take place, in this context, referring to their public appearances.
  • Part of the history – to have played a significant role in an important event or era.
  • Push me – to motivate or challenge, with implications of personal growth and improvement.

Practice Tips

To effectively practice shadowing using this transcript, consider the following tips:

  • Start slow: Rewind the video to sections where the speakers talk slowly. This allows you to catch every word clearly.
  • Focus on intonation: Pay attention to the rhythm and pitch of the speakers' voices. Emphasize their emotional tone for a more authentic shadow speech.
  • Repeat phrases: After listening to a short segment, pause and repeat what you heard. This reinforces your understanding and helps improve your accent.
  • Record yourself: Use a recording device to capture your voice as you shadow. Compare it to the original audio to gauge your progress.
  • Timing: Match the speed of your speech with that of the video. This not only helps with fluency but also prepares you for the IELTS speaking practice, where timing can be crucial.

Engaging in this shadowing site technique will sharpen your conversational skills and ensure that your English speaking is polished, making you well-prepared for real-life interactions and exams!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.