Prática de Shadowing: A One-Way Ticket, Please - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hello there.
⏸ Pausado
155 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello there.
2
How can I help you today?
3
Hello.
4
I need to get to New York City by 5pm tonight.
5
Is there a train that can get me there?
6
Yes, we have a train leaving in 30 minutes that will get you there at 2.45pm.
7
Or if you prefer to leave later,
8
we have an express train that leaves at 3pm and arrives at 4.55pm.
9
I think I'll take the earlier option.
10
I'd rather leave early and be relaxed than leave later and be worried that I might be late.
11
I have an important meeting at 5 and I cannot miss it.
12
I completely understand.
13
I'm the same way.
14
Would you like to book that ticket now?
15
Sure.
16
Would you like a one-way ticket or a round-trip ticket?
17
Just a one-way ticket for now.
18
I'm not sure when I'll be heading back home.
19
First class or second class?
20
How much does each ticket cost?
21
First class costs $100.
22
But it includes a meal and a drink.
23
Second class costs $50.
24
I'll take a second class ticket.
25
I'll just grab a sandwich and a soda before I board the train.
26
Sounds like a good plan.
27
Would you prefer a window seat or an aisle seat?
28
An aisle, please.
29
Perfect.
30
Here is your ticket.
31
You'll leave from Platform 6.
32
Make sure you're there 15 minutes before departure.
33
Where is platform 6?
34
Go past the bookstore and turn right.
35
You'll see a kiosk selling magazines.
36
Go past the kiosk and you'll see a sign for Platform 6 to 10.
37
Follow that sign and you'll arrive at your platform.
38
Thank you.
39
Have a great trip and good luck with your meeting.
40
Thanks.
41
Hi there!
42
I was wondering if you could help me.
43
Sure.
44
How can I help?
45
I'm not from the city,
46
and I'm trying to use the bus system for the first time.
47
Well, welcome to the great city of Chicago.
48
And I can definitely help you navigate the bus routes.
49
Where are you heading?
50
My plan for today is to visit the modern art museum,
51
stop at the zoo, and then eat dinner downtown.
52
That sounds like a fun day.
53
You should probably get a 24-hour bus pass for unlimited bus rides.
54
That way you can stop and explore as much as you want in each neighborhood for the entire day.
55
That sounds great.
56
A lot of tourists prefer this option.
57
It's a good deal, too.
58
Instead of paying $2 per bus ride,
59
you can pay $8 and ride all day.
60
Perfect!
61
That's what I'll do then.
62
Here is eight dollars.
63
And here is your 24-hour bus pass.
64
Just show it to the driver each time you board the bus.
65
And where should I catch the bus to start?
66
There is a number five bus that stops in front of this station.
67
How often does it stop?
68
It stops here pretty often,
69
usually about every 10 minutes.
70
And will it take me to the museum?
71
Yes, let me get you a map.
72
Yes, thank you.
73
A map would be wonderful.
74
So you can see that our station is here.
75
You're heading to the museum,
76
which is here, on the east end of the city.
77
You will board the number 5 bus and it will take you to a stop in front of the museum.
78
The name of the stop is Modern Art.
79
And when I leave the museum,
80
is there a bus to the zoo?
81
Yes, you'll go back to the Modern Art Stop and look for the number 33 bus to stop.
82
Get on this bus, go four stops,
83
and you'll be at the zoo.
84
Wonderful!
85
And to get from the zoo to downtown for dinner?
86
You'll want to catch the number 8 bus and get off at the stop called Restaurant Row.
87
This will give you all kinds of dining options for dinner.
88
Thank you so much.
89
I appreciate all of your help.
90
My pleasure.
91
Good luck navigating.
92
And if you have any questions,
93
feel free to ask your driver as you board the bus.
94
They are very helpful.
95
I will.
96
Thank you.
97
Hi, I need to get to the airport.
98
Do you have a direct line to the airport?
99
We don't, but you can easily get there by making just one transfer.
100
You take line 10 to South Street.
101
Then you change to line 8 and ride it all the way to Dayton International Airport.
102
How long does the ride take?
103
It takes about 10 minutes to get to South Street.
104
And the Line 8 ride takes about 35 minutes.
105
How much is the ticket?
106
It is $8.75.
107
Can I pay with credit card?
108
Of course.
109
Here you go.
110
Thank you.
111
I just need your signature.
112
There you go.
113
Perfect.
114
Here is your ticket.
115
Thanks.
116
Where do I catch line 10?
117
There's a yellow sign over there.
118
Can you see it?
119
Yes, I can.
120
The yellow sign will lead you to line 10.
121
Great.
122
Thanks for your help.
123
No problem.
124
Happy to help.
125
Where are you heading today?
126
To the Hilton Hotel.
127
The one on 21st Street or the one on Main Street?
128
The one on 21st Street.
129
Are you in town for business or is this a vacation?
130
A little bit of both.
131
I have a meeting for work,
132
but I also have time to relax and enjoy the city for a few days.
133
That's nice.
134
Have you been here before?
135
I visited here with my family when I was ten years old,
136
but that was a long time ago.
137
Yep, a lot has changed since then.
138
Any recommendations for restaurants I should try?
139
I always like to eat at the local favorites when I'm in a new town.
140
My favorite is Nathan's Diner on Elm Street.
141
They have the best cheese beggars.
142
Sounds delicious.
143
I'll give it a try.
144
Here we are.
145
The Hilton Hotel.
146
This is the newest hotel in the city.
147
I've heard it's a great place to stay.
148
It looks very nice.
149
Thanks for the ride.
150
What do I owe you?
151
That'll be $40.
152
Here's $50.
153
Keep the change.
154
Thank you.
155
I appreciate it.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar o inglês falado é essencial para desenvolver uma comunicação eficaz e, neste vídeo, você encontrará um contexto realista e prático para aprimorar suas habilidades. A troca de diálogos entre o cliente e o atendente mostra situações comuns que você pode enfrentar ao viajar, como reservar passagem de trem, o que facilita a memória e a aplicação das expressões no dia a dia. Além disso, ao aprender inglês com YouTube, você tem a oportunidade de ouvir sotaques autênticos e entonações naturais, facilitando a assimilação da língua.

Gramática e Expressões em Contexto

No diálogo apresentado no vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões são particularmente úteis:

  • “Would you like to book that ticket now?” - Esta frase é uma maneira educada de oferecer algo. O uso do condicional “would” torna a conversa mais formal e cortês.
  • “I think I'll take the earlier option.” - O uso do futuro simples com "will" demonstra decisão imediata, essencial em situações de escolha.
  • “Would you prefer a window seat or an aisle seat?” - A estrutura “would you prefer” é uma forma útil de perguntar sobre preferências, muito comum em diálogos de atendimento.
  • “Go past the bookstore and turn right.” - Direções são frequentemente solicitadas ao viajar. Frases como esta ajudam a descrever rotas de maneira clara.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns termos e frases podem ser desafiadores para a pronúncia. Aqui estão algumas dicas:

  • “Aisle” - A pronúncia correta é /aɪl/. Muitos aprendizes confundem com a palavra “isle” (ilha).
  • “Platform” - A parte "plat" pode ser difícil por conta da combinação de sons, certifique-se de praticar a pronúncia com frases como “Platform 6”.
  • “Train” - Embora simples, o som "tr" pode ser complicado. Pratique com “train station” para melhorar a fluência.

Praticar essas expressões e armadilhas de pronúncia com shadow speech pode ajudar você a melhorar a pronúncia em inglês e, assim, facilitar sua comunicação em situações cotidianas. Aproveite o conteúdo do vídeo para aprimorar sua capacidade de fala!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café