Prática de Shadowing: At Home - English Conversation - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
Diana, what
265 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Diana, what
2
time is it?
3
It's 8.30.
4
Get up and have breakfast.
5
Oh my god!
6
I'm gonna be late!
7
My boss is gonna kill me!
8
Chill out, Frank.
9
It's Sunday.
10
What's wrong with you?
11
You don't have to go to work today.
12
Oh, right.
13
What a relief.
14
I was just dreaming that I was at work doing a presentation.
15
That's why I thought it was Monday.
16
You have been working too much lately.
17
Maybe you shouldn't have taken a part-time job, too.
18
You need to slow down and start taking care of yourself.
19
I need to supplement our income to be able to pay the mortgage for our house.
20
I understand.
21
But your health is important too.
22
Don't worry.
23
It's only temporary.
24
I'll be fine.
25
What would you like to drink?
26
Tea?
27
Coffee?
28
I'd love a cup of coffee, please.
29
Coffee.
30
Okay.
31
Here you go.
32
Help yourself to milk and sugar.
33
Thanks.
34
What would you like for breakfast?
35
Do we have any yogurt and fruit?
36
We have yogurt, but we don't have much fruit, I'm afraid.
37
Just apples.
38
Okay.
39
I'll have yogurt and an apple, please.
40
And would you like some eggs and sausages?
41
Oh, yes, please.
42
One egg or two?
43
Two.
44
Two eggs.
45
Okay.
46
Diana, burglaries in our neighborhood have been on the rise,
47
and we need to do something to protect ourselves.
48
You're right.
49
I heard that some robbers ripped off a few cars in our neighborhood.
50
We were lucky that it didn't happen to us, too.
51
What can we do?
52
We should install a security door and a burglar alarm.
53
Burglars hate noises, so even a small alarm usually sends them running.
54
Yeah, that's a very good idea.
55
We should also buy security cameras.
56
These tell burglars that someone is watching,
57
and they'll think again before trying to break in.
58
We can also add exterior lights and motion detectors.
59
Yeah, that's great.
60
What about the windows?
61
How can we secure them?
62
Burglars break into the house through the windows many times.
63
We can secure them with simple window locks.
64
Wonderful.
65
I'll take care of everything.
66
Frank, we've just suffered a power outage.
67
What should I do now?
68
Oh, rest easy.
69
I'm going to guide you through the whole thing.
70
First of all, you need to check to see if other neighbors are affected too.
71
Okay.
72
No, it seems that the outage is only affecting our home.
73
Okay, then you need to take the flashlight and go down to the basement and check the fuse box.
74
But where is the flashlight?
75
It's in the hallway, on top of the coat rack.
76
Oh yeah.
77
I remember.
78
I've seen it there before.
79
Okay.
80
I'm going to the basement now.
81
The fuse box is to the left of the stairs.
82
Can you see it?
83
Yes, I've found it.
84
Now open the door and look inside to find any breakers that have turned off.
85
Yes, I can see one breaker that has turned off.
86
Perfect!
87
To reset the breaker, simply turn it back to the on position.
88
It worked!
89
Thank goodness!
90
The lights are back on!
91
Amy, you haven't eaten your sandwich.
92
Look, Tim and Judy have eaten theirs.
93
But Daddy, I'm not hungry.
94
I'm going to eat later, I promise.
95
Can I go and play with Tim and Judy?
96
Okay, I suppose you can.
97
Amy is such a picky eater.
98
It's tough to get her to eat sometimes.
99
Well, I think you shouldn't force her if she's not hungry.
100
I don't know about that.
101
I never allowed Tim to leave the table until he finished his food.
102
But kids might feel sick if they are forced to eat when they're not hungry.
103
I don't think so.
104
You have to be strict right from the beginning.
105
Or they just get into bad habits.
106
I see what you mean.
107
I've never been strict with Judy, and she eats anything.
108
All you have to do is make the mealtime fun.
109
They may be more likely to eat the food if they help in some way.
110
I see your point.
111
I must admit, we never allow Amy in the kitchen when we're cooking.
112
Quite right, too.
113
It's not safe in the kitchen for a small kid.
114
Yeah, I'm on the same page with you.
115
I think it's safe, as long as you're there guiding the child.
116
I should imagine it slows everything down if they're helping you.
117
Okay, yes.
118
But on the other hand, they're developing important skills.
119
I can't argue with that.
120
Well, I'm still not convinced.
121
What can a five-year-old do to help in the kitchen?
122
Pouring liquids into batter.
123
measure, measuring and mixing ingredients,
124
washing vegetables and fruit, putting things in the trash after cooking, things like that.
125
I don't think little boys are interested in that kind of thing, do you?
126
You'll never find out if he's interested unless you give it a go.
127
Maybe he loves to cook.
128
I suppose you've got a point there.
129
Jack, can you tidy up the living room, please?
130
It's nearly three o'clock, and this room is a complete mess.
131
There's stuff all over the floor.
132
Your parents will be here soon.
133
Yeah, sure I will.
134
I've used up all my energy cooking.
135
Then I discovered the wash basin was clogged up in the bathroom,
136
so I had to clear that.
137
Now I am too tired to do anything.
138
You can rest assured I'll clean it up before my parents arrive.
139
It looks better now, right?
140
I even did the laundry and took out the trash.
141
Oh great, you did a terrific job.
142
I still need to hang this picture on the wall.
143
Let me give you a hand.
144
Okay, just take that end.
145
Got it?
146
Yes.
147
One, two, three, lift!
148
There.
149
It's not straight.
150
Lift it a bit on the left.
151
There you go.
152
Done.
153
It looks good.
154
Hello, darling.
155
Sorry we're late.
156
I missed you both so much.
157
We missed you too.
158
It's so good to see you.
159
We would have been here sooner if your mom had been able to read a map.
160
I can read a map, Andrew.
161
But you never give me time to look at it.
162
You're always in such a hurry.
163
Well, you're here now.
164
That's all that matters.
165
Let me take your coats.
166
Please have a seat.
167
Your apartment is lovely and has a very interesting decor.
168
I'm glad you like it, Mom.
169
Something sure smells good in here.
170
Oh, Andrew, you're always thinking about food.
171
Dinner is ready.
172
I hope you brought your appetite.
173
I made you garlic pork chops and fried rice.
174
I brought an appetite and a half.
175
Can't wait to dive in.
176
Is this cherry cake homemade, Kathy?
177
Of course.
178
I made it myself.
179
Oh, you're a very good cook, dear.
180
It's delicious.
181
Jack is so lucky to have such a talented wife.
182
Thank you.
183
You can say that again, Mom.
184
It's a pity the kitchen is too small and I can't help Kathy with the cookie.
185
There's no room for both of us.
186
Oh, how on earth do you put up with him, Kathy?
187
Well, it's early days.
188
We've only been married for three months.
189
Dad, when did you get your first car?
190
I got my driver's license at 17.
191
For three years, I saved money working part-time and was able to get my first car at 20 years old.
192
So you had a part-time job?
193
But you won't let me get one!
194
Well, that's because I had to pay a high price to be able to afford my own car.
195
What do you mean?
196
I spent so much time trying to make money that I almost didn't graduate.
197
Your grades were really that bad?
198
Unfortunately, yes.
199
I wasn't interested in school at all.
200
I didn't even go to college,
201
and I regret that now.
202
Is that why you won't let me work at the mall after school now?
203
Exactly.
204
I don't want you to neglect your school.
205
You have plenty of time to find a part-time job later and buy a car.
206
Right now, you are in your last year of high school,
207
and you should just focus on getting good grades and being admitted to a good college.
208
I see.
209
How many more apples do I need to peel for our apple pie, Mom?
210
We need about six apples,
211
so you need to peel two more apples.
212
You are a very good helper.
213
Grandma will be thrilled to taste our apple pie.
214
Yes, of course, honey.
215
It's her favorite dessert.
216
She loves everything we cook for her because she knows we put in much love and care.
217
Well, she also prepares all kinds of delicious dishes whenever we go to visit her.
218
I'm done.
219
I've peeled six apples.
220
Should I dice them now?
221
Yes, you can dice them.
222
Great.
223
Now you can start to make the sauce.
224
That sounds like fun.
225
Here's the knife, Mom.
226
Be careful with the knife.
227
When you hand a knife to someone,
228
always make sure that the handle of the knife is pointed toward the person to whom you are handing the knife.
229
Like this, Mom?
230
Exactly.
231
Now let's get you started with the sauce.
232
You need to mix this butter with flour, sugar, water, and cinnamon.
233
You should simmer it for about three to four minutes.
234
The cinnamon smells really good.
235
Now mix the sauce with the apples.
236
The pie crust is ready too.
237
Let's add all of the apple mixture into the dough.
238
We should bake it now for 15 minutes.
239
The kitchen smells so good right now.
240
Grandma is here!
241
David, have you noticed the shower head is leaking for several weeks?
242
It's so irritating.
243
Yes, I have.
244
Maybe the shower head needs replacing.
245
Can you take a look at it?
246
Me?
247
Oh, no. I'm not a plumber.
248
I don't even know what's wrong with it.
249
But you're always so good when the TV needs to be fixed.
250
Yeah, well, that's an emergency.
251
This is very important, too.
252
Water dripping constantly can waste hundreds of gallons of water every week.
253
This will cause our electric bill to triple.
254
Do you know that?
255
Well, I haven't thought about that.
256
Okay, then I'm going to search on the internet for some advice
257
and videos on how to repair a shower head that drips.
258
And have you found out about costs for repairing the central heating yet?
259
No, I called around a couple of companies.
260
And?
261
No one was there, so I left them messages.
262
None of them have got back to me yet.
263
Well, if they don't call back soon,
264
you'd better try phoning up a few more places.
265
ercro
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Histórico
No diálogo apresentado, vemos uma conversa entre Diana e Frank em um cenário doméstico. Frank está preocupado porque acredita que está atrasado para o trabalho, mas Diana o lembra de que é domingo, um dia que geralmente é livre do estresse laboral. Essa troca revela a pressão que Frank está enfrentando com seu emprego e a necessidade de equilibrar a vida profissional e pessoal. A conversa também aborda questões de segurança na vizinhança, acrescentando uma camada de preocupação que é comum nas interações diárias. Aproveitar esse tipo de diálogo é uma ótima maneira de praticar a prática de conversação em inglês, pois reflete situações cotidianas que todos podem enfrentar.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "What time is it?" - Uma pergunta simples que pode ser muito útil no dia a dia.
- "I'm gonna be late!" - Uma expressão de urgência que muitos usam quando estão atrasados.
- "Chill out!" - Uma forma descontraída de pedir para alguém se acalmar.
- "What would you like to drink?" - Uma frase comum em situações sociais que pode facilitar a prática de conversação.
- "Burglaries in our neighborhood have been on the rise." - Um exemplo de como discutir preocupações de segurança com os outros.
Guia Passo-a-Passo de Shadowspeak
Para melhorar sua pronúncia em inglês, especialmente neste tipo de diálogo, siga estas etapas utilizando a técnica de shadowspeak:
- Ouça atentamente o diálogo: Comece ouvindo o vídeo várias vezes para entender o tom, a entonação e a cadência das falas.
- Repita as falas: Após ouvir, tente repetir as frases em voz alta, imitando o tom e a velocidade dos falantes. Isso ajudará a melhorar a pronúncia em inglês.
- Grave sua voz: Utilize um gravador para capturar sua própria voz enquanto pratica. Compare sua gravação com o diálogo original para notar diferenças.
- Pratique com um parceiro: Se possível, faça a prática de conversação em inglês com um amigo. Isso aumenta sua confiança ao falar.
- Refine sua prática: Identifique dificuldades específicas e trabalhe nelas repetidamente. Volte aos trechos do vídeo e escute as partes que você achou desafiadoras.
Usando essa abordagem, você não apenas desenvolve suas habilidades de fala, mas também se sente mais confortável em conversações cotidianas. Lembre-se, o objetivo é se envolver nas conversas de forma mais natural e fluente, algo que o shadow speak pode facilitar consideravelmente.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏