Prática de Shadowing: Basic English Conversation Practice | The Wrong Suitcase Story - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
This hotel room is amazing!
⏸ Pausado
171 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This hotel room is amazing!
2
Yes, the view is perfect.
3
I want to go swimming.
4
Okay, get your swimsuit.
5
Let me unpack my suitcase.
6
Put it on the bed.
7
Let me unzip my bag.
8
Wait a second.
9
What is the matter?
10
This is strange.
11
What is inside?
12
Look, this is a tuxedo.
13
A black tuxedo?
14
Yes, I do not own a tuxedo.
15
And look at these shoes.
16
They are expensive leather shoes.
17
Tom, this is not your bag.
18
But it is a black Samsonite.
19
Many people have black bags.
20
Oh no, this is a disaster.
21
We have a stranger's luggage.
22
And a stranger's has mine.
23
We need to fix this now.
24
Who does this belong to?
25
Let's check the luggage tag.
26
Good idea.
27
Here it is.
28
Read the name, Tom.
29
It says James Wilson.
30
Do you know a James Wilson?
31
No, I don't know him.
32
He must be a businessman.
33
Why do you say that?
34
Because of the expensive suit.
35
Is there a phone number?
36
Let me look closely.
37
Well, can we call him?
38
It is a UK phone number.
39
That is an international call.
40
We should not call him directly.
41
Why not?
42
It is better to use the hotel staff.
43
You are right.
44
It is safer.
45
He probably made the same mistake.
46
The lobby was very crowded.
47
Yes, too many black bags.
48
I hope he is a nice man.
49
I hope he didn't open your bag.
50
Sarah, I am starting to panic.
51
Why?
52
It is just clothes.
53
No, my camera is in there.
54
Your new Canon camera?
55
Yes, it costs $2,000.
56
Oh, that is valuable.
57
And my memory cards.
58
What else is in the bag?
59
My blood pressure medicine.
60
Oh no, you need that tonight.
61
If I don't take it, I get dizzy.
62
Okay, this is an emergency.
63
What if he steals the camera?
64
Mr. Lelson seems rich.
65
How do you know?
66
He has a tuxedo, remember?
67
Rich people steal too.
68
Calm down, Tom.
69
Breathe.
70
We need my bag back now.
71
We will find it.
72
My heart is beating fast.
73
Sit down.
74
I will handle this.
75
Call the front desk immediately.
76
I am picking up the phone.
77
Put it on the speaker.
78
Hello?
79
Front desk?
80
Tell them room 402.
81
Yes, this is room 402.
82
Tell them about the luggage.
83
We have the wrong luggage here.
84
We have James Wilson's bag.
85
The bag belongs to a Mr. Wilson.
86
Ask if they found mine.
87
Did anyone report a lost bag?
88
What are they saying?
89
Shh!
90
I am listening.
91
I am so nervous.
92
Okay, yes, I understand.
93
Did they find it?
94
They're checking the computer.
95
Hurry up, please.
96
Okay, thank you.
97
Bye.
98
What happened?
99
Tell me.
100
They found Mr. Wilson.
101
Where is he?
102
He is in room 505, upstairs.
103
So is he coming here?
104
The bellman is getting the bags.
105
I hope my camera is safe.
106
Don't worry about the camera.
107
What if it is broken?
108
Do we have travel insurance?
109
I think so, on my credit card.
110
Which card did you use?
111
The platinum card.
112
Good.
113
That has luggage protection.
114
Does it cover theft?
115
Usually yes, up to a thousand dollars.
116
My camera is two thousand dollars.
117
Next time, carry it with you.
118
You are right.
119
And we need a ribbon.
120
A ribbon?
121
What for?
122
A colorful ribbon on the handle.
123
To identify the bag?
124
Yes, so this never happens again.
125
I will buy a pink one.
126
Pink is a good color.
127
Hello, good evening.
128
Good evening, ma'am.
129
Room 402?
130
Yes, that is correct.
131
I have a luggage delivery.
132
Is that the missing bag?
133
Yes, it was at the front desk.
134
Thank you so much.
135
And I need the other suitcase.
136
Here is Mr. Wilson's bag.
137
Thank you.
138
I will return it to him.
139
Please apologize for the mix-up.
140
I will handle it, ma'am.
141
Is my husband's bag okay?
142
It looks safe and undamaged.
143
We were very worried.
144
I understand.
145
Sorry for the delay.
146
This is for you.
147
Thank you, ma'am.
148
Have a good night.
149
Enjoy your stay in Hawaii. Was that the bellman?
150
Yes.
151
Look what I have.
152
My suitcase!
153
You got it!
154
It is finally back home.
155
I need to check it immediately.
156
Put it on the bed.
157
I am so nervous.
158
Just look inside, Tom.
159
My camera!
160
It is here!
161
Is the lens broken?
162
No, it looks perfect.
163
What about the medicine?
164
The pills are here, too.
165
See, I told you to relax.
166
I am so relieved now.
167
No more worrying?
168
No, I am officially happy.
169
Good, now change your clothes.
170
Yes, time for the beach.
171
Let's enjoy our vacation.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês com este vídeo é uma oportunidade excelente para os alunos desenvolverem suas habilidades de fala em um contexto realista e envolvente. A situação apresentada na história da mala errada é uma experiência cotidiana que muitos podem encontrar enquanto viajam. Isso ajuda os alunos a se familiarizarem com interações práticas, como pedir ajuda em um hotel ou comunicar-se sobre problemas de bagagem.

Apenas assistindo ao vídeo, você pode captar nuances da fala autêntica e entender melhor como as conversas se desenrolam em inglês. A técnica de shadow speech ou shadowing em inglês é particularmente útil aqui. Ao repetir as falas dos personagens, você melhora sua fluência e pronúncia, o que é essencial para se sentir confiante ao conversar em inglês. Além disso, essa prática de conversação em inglês aumenta sua capacidade de escuta e interpretação, fundamentais para uma comunicação eficaz.

Gramática & Expressões em Contexto

Analisando o diálogo, encontramos algumas estruturas e expressões importantes que podem ser muito úteis para um aprendiz:

  • "What is the matter?" – Esta expressão é utilizada para perguntar sobre um problema ou situação desconfortável. É uma forma gentil de demonstrar preocupação.
  • "Let me unpack my suitcase." – A estrutura "Let me" é uma maneira educada de oferecer-se para fazer algo. A palavra "unpack" é uma ação específica que todos os viajantes devem dominar.
  • "We need to fix this now." – Essa expressão enfatiza a urgência, e entender como usar "need to" ajuda na construção de sentenças que expressam necessidade e obrigação.

Essas frases são oportunidades perfeitas para aplicar a técnica de shadowspeaks, repetindo-as até ganharem fluência.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, existem algumas palavras e frases que podem ser desafiadoras para os falantes não nativos. Algumas delas incluem:

  • "Tuxedo" – A pronúncia correta pode ser complicada. Pratique o som "tux-i-do", enfatizando a última sílaba.
  • "Expensive" – Esta palavra é um pouco longa e pode ser difícil de pronunciar rapidamente. Concentre-se em usar a entonação correta, "ex-pens-ive", separando as sílabas.
  • "Businessman" – O som pode ser desafiador. É importante praticar a ligação entre as letras, "busi-ness-man", para soar mais natural.

Utilizar o shadow speak ao repetir estas palavras ajudará a superar as dificuldades de pronúncia. Encorajo você a ouvir atentamente e tentar imitar os sons, isso é essencial na prática de conversação em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café