Prática de Shadowing: C2 Advanced English Listening Practice | The Integrated Communicator 🎧 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “C2 Advanced English Listening Practice”. Este vídeo tem 929 frases e 8696 palavras para praticar shadowing. A fala dura 51:24. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
| architecture substantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitetura |
| intermediate adjetivo | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermediário, intermédio |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| anchor substantivo | /ˈæŋ.kəː/ | âncora |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| pillar substantivo | /ˈpɪlɚ/ | pilar |
| universal adjetivo | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universal |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| actively advérbio | /ˈæktɪvli/ | ativamente |
| integration substantivo | /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/ | integração |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| burn out verbo | apagar-se | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go out verbo | sair | |
| keep up verbo | manter | |
| pull off verbo | conseguir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You start thinking, am I actually just not that smart?
- Why on earth am I listening to this?
- How do we reskill the workforce?
- You're thinking, is that a hint of smoked paprika?
- You are constantly asking, how did they structure this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've pulled · you've driven · have literally become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is based · are completely consumed · is maxed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who merely · crucible, which is · person who thrives |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, empathy /ˈɛmpəθi/, thick /θɪk/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, linguistic /lɪŋˈɡwɪstɪk/, stake /steɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, skill /skɪl/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, hostile /ˈhɑstəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hostile /ˈhɑstəl/, habit /ˈhæb.ɪt/, hyper /ˈhaɪ.pəɹ/, humanity /hjuˈmænɪti/, apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strategic, architecture, intermediate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











