Prática de Shadowing: Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
⏸ Pausado
I disappear into thin air very often.
37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I disappear into thin air very often.
2
A modern day William Shakespeare, I'm a ghost writer.
3
Writing for any misconceived emotions because my two cents have never made sense except to my five senses.
4
So understand that I never have intentions of coming back to life.
5
When I'm in my head, I often forget that I tend to play dead.
6
So I find myself playing charades with strangers attempting to amuse and entertain the crowd.
7
I can be a clown for another round until Simon says, get back to the circus.
8
Your thoughts have been unattended to for just a second, but I promise you, self-destruction has never felt this comfortable.
9
I find comfort in my imagination, a safe haven, a replacement for awkward conversations.
10
See, I see pirates on the trains and hidden treasures beneath the sands.
11
I'm Alice in Wonderland, so forgive me if I feel safe here, dear, because it isn't you, it's me.
12
Multiple thoughts at once are subtly seducing.
13
This is mental polygamy at its best.
14
Where rest is forbidden, I dream where the wild things are.
15
Where Elm Street meets Jurassic Park and where thunderstorms meet Noah's Ark
16
and where going to sleep is like agreeing to your dreams being lynched after dark.
17
I wish my mind's pace were more patient, less audacious, more peaceful, less invasive, let's face it.
18
Concentration will escape the second we're face to face.
19
I wish me, myself, and I were more acquainted, but neither one of us are willing to initiate the mediation, you see.
20
Patience and meditation seem far-fetched.
21
I'm simply displaced, not detached.
22
There's a difference.
23
For instance, 24-7, three perspectives possess my attention, so answering any questions like, yo, what's on your mind, makes me nauseous.
24
I fall into exhaustion struggling to find answers
25
so I can literally taste the words nothing I'm absolutely fine regurgitate
26
and become professional dancers rehearsing on my tongue a job well
27
done to my puppets now the show must go on act 4 scene 1
28
and I'm Macbeth watching witches prophesize my potential as
29
if angels weren't convincing enough Aristotle convinced me this once no
30
great genius has ever existed without some touch of madness
31
because I'm buried alive and this little light of mine is a casket
32
so please pull me a glass of whatever you have as we discuss how Edgar Allen Poe
33
and Van Gogh appeared to the masses maybe then you'd understand my absence
34
or how I almost sold my soul to Mary Jane in
35
exchange for some rose-colored glasses you see distraction you see distractions are how I keep a peace of mind.
36
But keep in mind that a penny for your thoughts couldn't buy a peace of mind.
37
When I'm a mime in my interactions when you see me don't judge my actions I'm simply thinking out loud.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Por que esse vídeo é perfeito para praticar fala em inglês?

Se você quer aprender inglês com YouTube, esse vídeo de spoken word é uma jóia. A poesia de Ciara Chantelle mistura ritmo, imaginação e expressividade, o que torna o diálogo rico em nuances de pronúncia e entonação. Além disso, a linguagem é coloquial mas criativa, ideal para treinar o shadowspeak – uma técnica de imitação que ajuda a melhorar a fluência. Cada linha é como um desafio divertido para capturar a musicalidade do inglês, tornando o aprendizado mais envolvente do que exercícios tradicionais.

Analisando frases que soam naturais

Vamos quebrar algumas partes para entender por que elas funcionam. Primeira: “I disappear into thin air very often”. A expressão “disappear into thin air” é usada no dia a dia para dizer que alguém suma sem explicação, e o “very often” adiciona naturalidade, evitando frases robotizadas. Segunda: “Your thoughts have been unattended to for just a second”. A estrutura “have been unattended to” é uma forma elegante de dizer que os pensamentos foram negligenciados, mostrando como o inglês usa passivas de forma sutil. Terceira: “a penny for your thoughts couldn't buy a peace of mind”. A expressão “a penny for your thoughts” é super comum (equivale a “o que você está pensando?”), e a ironia no final dá um toque coloquial que reflete a fala real.

Rotina de prática com shadowing

Para usar esse vídeo no seu treino, siga esse passo a passo: 1) Assista o trecho de 30 segundos, prestando atenção à entonação e à pausa. 2) Repita a frase em voz alta, imitando exatamente o ritmo e a pronúncia (isso é o shadow speech). 3) Grave a sua versão e compare com o original – note onde você pode ajustar a velocidade ou a ênfase. 4) Repita o processo até sentir que a frase flui naturalmente. Se precisar de mais recursos, procure um shadowing site para organizar seus treinos, mas com esse vídeo, já tem material de qualidade para começar. Lembre: a chave é a consistência – 10 minutos por dia são mais eficazes do que uma hora uma vez por semana!

Com essa prática, você não só melhora a pronúncia em inglês como também aprende expressões que fazem com que sua fala seja mais nativa. E o melhor: a poesia torna tudo mais divertido. Bora começar?

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.