Prática de Shadowing: Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/32 frases)
Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar Coral reefs are some of the most spectacular ecosystems on the planet.
⏸ Pausado
Todas as frases
32 frases
1
Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar Coral reefs are some of the most spectacular ecosystems on the planet.
2
They're also some of the most vulnerable.
3
But how can we protect the reefs and the animals and plants who rely on them?
4
And how can we make sure our protected areas aren't hurting those who use reefs to survive?
5
These are some of the big questions facing marine conservation biologists today.
6
Let's take Fiji, for example.
7
Fiji is series of islands in the South Pacific Ocean.
8
To help balance the need for conservation and making a living, scientists had suggested that instead of one big park which provides a lot of coverage for one reef system while leaving the rest unprotected, a better way is to create a system of protected areas nested together like pearls on a string.
9
This idea is called connectivity.
10
In this way, scientists can protect lots of different habitats while not excluding people from their traditional fishing grounds.
11
Now, the only way this string-of-pearls kind of reserve network is going to work is if each park is connected to other parks.
12
There are two main benefits to this.
13
First of all, insurance.
14
If something bad happens to one park, say, an oil spill or coral bleaching, then because that park is part of a system, it can be reseeded from other parks that escaped the event.
15
The second benefit is representation.
16
By conserving many different areas, scientists ensure that lots of different habitats get protected.
17
This way, they can make sure all the different marine habitats in Fiji, such as coral reefs, mangroves, and sea-grass beds, are all represented.
18
This way, we don't unduly settle any particular village or group of people with the economic burden of having their fishing grounds off-limits.
19
By sharing the cost around the communities, they can also share the benefits.
20
So if we agree that rather than one big park, we should have lots of parks of different sizes and covering different habitats, then scientists need to make sure those smaller parks are connected, because if they're not, they probably won't be self-sustaining.
21
But how do we know that?
22
That's where genetics and DNA come in.
23
By looking at how closely related the fish in each one of these small reserves in Fiji are to each other, scientists can figure out how much migration is going on among the reserves within the system.
24
Now it's important to look at a variety of different species because there's no guarantee that what's going on with these guys is what's going on with these guys.
25
But if we look closely and at enough species, we can see whether or not the necklace is working.
26
What scientists have found so far is that, in general, there's a fair amount of connectivity amongst the parks within Fiji.
27
But it's not just a big free-for-all; rather, it seems that, for some species, babies born in the far west are having a hard time making it to the islands in the far east.
28
To help deal with that, conservation biologists are suggesting that there be enough parks in both the east and the west to keep the populations healthy.
29
This isn't just in Fiji, either.
30
Lessons about reserve connectivity can help across the world.
31
In places like Indonesia, Papua New Guinea and the Bahamas, scientists are using a variety of tools to help understand how individual parks can function together, so that their sum is greater than their whole.
32
And this way, we can keep the beautiful necklace that is our coral reefs, intact.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar a fala com vídeos do YouTube, como este sobre a conservação dos recifes de coral, é uma excelente maneira de aprender inglês com youtube. Através da técnica de shadowing, você pode imitar a intonação, o ritmo e a pronúncia do orador, o que é essencial para a prática de conversação em inglês. Além disso, o contexto do vídeo oferece um assunto relevante e interessante, permitindo que você amplie seu vocabulário enquanto faz isso. A ligação entre a vida marinha e a importância da conservação proporciona conversas ricas e significativas em inglês.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, algumas estruturas gramaticais se destacam e são úteis para melhorar sua fluência em inglês:

  • “Instead of” - Esta expressão é usada para apresentar uma alternativa. Exemplos de uso: "Instead of one big park, a better way is to create a system of protected areas."
  • “How can we…” - Uma frase interrogativa que inicia perguntas importantes. Aprender a formular perguntas assim é fundamental na prática de conversação.
  • “If something bad happens” - Estruturas condicionais são frequentes em inglês. Usar "if" ajuda a estruturar hipóteses e situações futuras.

Estas estruturas ajudam a criar frases mais complexas e variáveis, melhorando a qualidade das suas conversas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Quando praticar a pronúncia usando o vídeo, fique atento a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras:

  • “Coral reefs” - A pronúncia pode ser confusa, especialmente a palavra "coral". Preste atenção no som distinto das vogais.
  • “Species” - Essa palavra costuma ser mal pronunciada; é importante enfatizar a sílaba correta.
  • “Connectivity” - Essa palavra tem várias sílabas e, por isso, exige uma prática adicional para garantir uma pronúncia clara.

Melhorar a pronúncia em inglês envolve um treinamento constante, e a técnica de shadow speech ajudará você a superar esses desafios de maneira eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café