Prática de Shadowing: Conversation Topics for English Learners - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
Hello, Dr. Hello, sir.
255 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, Dr. Hello, sir.
2
How can I help you?
3
Well, I have a sore throat and body aches.
4
Let me take a look at you.
5
Open your mouth, please.
6
Hmm, there's some inflammation.
7
Do you have a cough, too?
8
Yes, sometimes.
9
Any fever or headache?
10
Yesterday I had a mild one, but not today.
11
I'm not sure about headaches, though.
12
How come?
13
I'm on painkillers now for body aches.
14
I see.
15
Do you have a runny nose, too?
16
No, but I have a stuffy nose, which is very annoying.
17
I can't sleep well because of this.
18
Have you experienced a loss of smell or taste recently?
19
No, fortunately, I don't have this problem.
20
Okay, let's measure your temperature.
21
Open your mouth, please, and put this under your tongue.
22
It's 37.9.
23
For now, it looks like a normal cold,
24
but we need to run the RT-PCR to make sure.
25
Sure, let's do that.
26
Tilt your head back, please.
27
I'm going to insert the swab into your nostril.
28
Now, we'll just wait a few minutes to read the results.
29
Meanwhile, I will write your prescription.
30
The test will just tell us if you need to quarantine or not.
31
Okay.
32
Now we are ready to read the results.
33
Negative.
34
Thank God.
35
But still, you need to take some rest for a day or two.
36
Save your energy for your body to recover faster.
37
Eat a lot of soup and drink a lot of herbal tea.
38
I will.
39
Thank you so much, Doctor.
40
Anytime.
41
Hi, can I help you?
42
Yes.
43
How much is this lather jacket?
44
There's no price tag on it.
45
Ah, it's $200.
46
It looks very stylish.
47
Is it secondhand or new?
48
We don't have any secondhand clothes.
49
All our stuff's new.
50
Well, it's a very good price at this quality.
51
Is it waterproofed?
52
Yes, it is.
53
It won't spoil even after getting wet.
54
What size do you need?
55
I need small.
56
And do you have other colors too?
57
No, we only have it in black.
58
Would you like to try it on to see if it fits?
59
Yes, of course.
60
Here you go.
61
Thanks.
62
There's a mirror right here.
63
Oh, wonderful.
64
Does it fit or shall I give you another size?
65
Yes, it fits perfectly.
66
That red cap over there is also very nice.
67
Is it expensive?
68
Uh, this one?
69
Not really.
70
It's only ten dollars.
71
Ten dollars is very reasonable.
72
I'll take both the jacket and the cap.
73
Perfect.
74
So, which apartment do you prefer?
75
I think the apartment on the fifth floor on Addison Street is good for what we need.
76
The balcony has the view, that's for sure!
77
Exactly, and I think it has a suitable vibe for working from home.
78
Yeah, but it's not as convenient as the apartment on the first floor on Grand Avenue.
79
That's true.
80
It's less convenient because the neighborhood is very noisy.
81
The apartment on the first floor is more spacious and has its own garden.
82
We can plant some flowers and herbs there to give it a cozy home feel.
83
One perk is that we can enjoy cooler summers there Heat rises,
84
which means first floor apartments tend to be cooler Yeah,
85
you have a point What about the bedrooms, though?
86
I think the two apartments have equally big bedrooms Yes,
87
that's right, but the living room on the first floor was definitely bigger That's true.
88
And if we move in and make some adjustments with the furniture,
89
it would be even more spacious.
90
The kitchen, though, was larger on the fifth floor.
91
Why do you need a large kitchen?
92
Because you cook every day, chef.
93
I think we need to cook our own food.
94
It would be cheaper and healthier.
95
The apartment is actually a bit more expensive than the one on the fifth floor.
96
But it's still within our budget.
97
That's right.
98
So I guess we're preferring the garden over the balcony?
99
I guess so.
100
It seems the most logical choice.
101
Let's make the final decision tomorrow and we've had a chance to sleep on it.
102
That's the smartest thing you said today.
103
What's going on, Brandon?
104
You sounded so serious on the phone.
105
I took my dad's brand new car and I had a bad accident.
106
See for yourself.
107
Man, you are in deep trouble.
108
Thanks for the information, dude.
109
Come on, help me.
110
Does your father know?
111
That's the problem He's out of town And I took his car without his permission
112
You're gonna have to tell your dad I have another idea How about this?
113
I can fix the car And keep it in the garage nicely As if nothing happened Nobody has to know
114
Don't you know your dad?
115
If you sneezed in front of the car,
116
he'd know Okay, I know this guy.
117
He's a very good friend of my dad's.
118
He could fix it at a very cheap price.
119
Sounds good.
120
Let's get in touch with him.
121
I was only able to fix the bumpers.
122
What about the headlights?
123
The parts aren't available in stock.
124
We're going to have to order them.
125
Order them?
126
But that would take a few days, right?
127
Five days.
128
Five days?
129
My father is coming tomorrow.
130
Listen, you're gonna have to tell him anyway,
131
whether you fixed the car or not.
132
Just be honest and take responsibility for your acts.
133
It'll be worse if your dad finds out you went behind his back and lied to him.
134
He'll never trust you again,
135
and he'll be very disappointed.
136
But if you admit that what you did was wrong,
137
there's a chance he might forgive you.
138
I suppose I have no choice.
139
Hello, can I get you something to drink?
140
I'd like a glass of water, please.
141
Would you like sparkling or still?
142
Sparkling, please.
143
And a cup of green tea for me, please.
144
Now, Rita, what would you like?
145
I want something healthy like the Greek salad to start with.
146
Then the chicken breasts with steamed vegetables as a main course.
147
Well, I think I'll have the lentil soup and the roasted chicken.
148
No, maybe the grilled octopus.
149
Actually, I think a steak might be nicer.
150
For goodness sake, Jason, make up your mind.
151
The waiter is coming.
152
Are you ready to order?
153
Yes!
154
To start, a Greek salad.
155
Is that right, Rita?
156
Yes.
157
And the lentil soup for me.
158
And for your main course?
159
I'll have the marinated chicken breast with steamed vegetables.
160
And for you, sir.
161
I'd like the beef steak.
162
With french fries or baked potatoes?
163
Baked potatoes, please.
164
How would you like your steak?
165
Rare?
166
Medium?
167
Well done?
168
Rare, please.
169
Uh, sorry.
170
I've changed my mind.
171
I'd like the beef steak with baked potatoes, too, please.
172
Excellent choice.
173
Would you like red or white wine with your meal?
174
A bottle of red wine, please.
175
Do you want to order your dessert now?
176
No, thank you.
177
I think we need some time to decide.
178
As you wish, sir.
179
This is a great party.
180
Yeah, it's fun!
181
The music is great and the food is wonderful!
182
Did you try the spring rolls?
183
They're delicious.
184
Yes, I did.
185
They are indeed.
186
I don't really know anyone here.
187
Do you?
188
No, not really.
189
I think a lot of these people are Tom's friends from work,
190
so I don't know them.
191
I'm Molly, by the way.
192
I'm Joe.
193
Are you a friend of Tom's?
194
Well, actually, I'm his cousin.
195
What about you?
196
I just know him from the gym.
197
Oh, I didn't know he went to the gym.
198
Yeah, he works out there all the time.
199
What do you do, Molly?
200
I'm a student.
201
I study architecture.
202
Oh, really?
203
Where do you go to school?
204
I go to Lincoln University.
205
And what do you do?
206
I work for a department store.
207
I'm a store manager.
208
That sounds interesting.
209
How do you like it?
210
It's a great job.
211
Hello.
212
You're one of Matthew's friends, aren't you?
213
That's right.
214
I'm Justin.
215
I'm Mark.
216
Are you enjoying the party?
217
Yes, sure, it's nice So,
218
what do you do for a living, Justin?
219
I'm a doctor Really?
220
That's great I really needed to go see a doctor
221
because I've had a bad stomach ache lately It's a pain that comes and goes from time to time
222
What does that mean?
223
Is it something bad?
224
Sorry, can you excuse me?
225
I've just seen Matthew over there and I want to wish him a happy birthday Okay.
226
And what about the color?
227
Is it too dark?
228
Well...
229
What would you like to drink, Michelle?
230
A soda, please.
231
Do you think a lighter color would make me look younger?
232
Martha, Michelle's not at work now.
233
Let's talk about something else.
234
Oh, okay!
235
Sorry!
236
How do you come to class, Ashley?
237
I usually ride my bike to class to avoid being stuck in traffic.
238
I can keep on going through the traffic jam and I can arrive anywhere very quickly.
239
It also helps me to save money.
240
Isn't it dangerous?
241
There are only a few bike lanes.
242
And I saw that cars usually use them.
243
Cyclists are forced to share them with cars.
244
I think drivers who use the lanes should be fined.
245
Yeah, many people tell me cycling to school is dangerous,
246
yet I do it daily without incidents.
247
And I'm so happy on my bike with all the exercise and fresh air I get.
248
Do you wear a helmet while riding your bicycle?
249
Well, not always.
250
That's very bad.
251
But you should always wear it,
252
because it can save your life.
253
A single impact with a car could kill you or cause you life-changing injuries.
254
You're right.
255
I'll keep that in mind.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a conversação com este vídeo?
Praticar a conversação em inglês é essencial para ganhar confiança e fluência. Este vídeo demonstra um diálogo real entre um médico e um paciente, proporcionando um contexto rico que permite aos alunos aprenderem expressões e vocabulário úteis. Através do shadow speak, os alunos podem imitar as falas dos personagens, melhorando a pronúncia e a entonação. O método de shadowing em inglês ajuda a internalizar estruturas frasais e a fluência, tornando o aprendizado mais eficaz e divertido.
Gramática e Expressões em Contexto
Durante o diálogo, várias estruturas gramaticais e expressões se destacam:
- "Could you please" / "Can you please": Essas formas são usadas para fazer pedidos de maneira polida. Por exemplo, "Can you please open your mouth?".
- "Do you have...": Usada para fazer perguntas sobre sintomas, como "Do you have a cough?" Isso é muito útil em contextos médicos e de conversação geral.
- "I see" / "I understand": Expressões que mostram compreensão, indicando que o interlocutor está prestando atenção e processando a informação.
- "For now, it looks like": Uma maneira de expressar uma opinião ou diagnóstico inicial que será avaliado mais tarde.
Ao praticar essas frases através de shadowspeaks, você se sentirá mais à vontade em situações similares.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
Algumas palavras e frases podem ser difíceis para a pronúncia correta. Aqui estão algumas que aparecem no vídeo:
- "Inflammation": O som "in-" é muitas vezes pronunciado de forma errada; deve ser sonoro e claro.
- "Température": A palavra temperatura tem um som de "r" suave em inglês, que pode ser desafiador para falantes de português.
- "Diagnosis": Preste atenção na sílaba acentuada. A pronúncia correta é essencial para a comunicação eficaz.
Dedicando tempo para praticar essas palavras através do shadow speech, você poderá evitar armadilhas comuns na pronúncia e se comunicar com mais clareza e confiança.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏