Prática de Shadowing: Daily English Conversation Practice | How to Talk About Hobbies | A1 English | Mr. English Channel - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel, where learning English is easy and fun.
2
I'm Emily.
3
Hello Emily, and hello to all of our friends listening at home or in the car or maybe at the gym.
4
It is so good to be here with you today.
5
I am so happy today, Paul.
6
Do you know why?
7
Hmm, let me think.
8
Is it because you have a new coffee?
9
Well, yes, I always love my coffee, but that is not the only reason.
10
I am happy because we are talking about a very fun topic today.
11
Oh, I love fun topics.
12
What is it?
13
Today, we are talking about hobbies.
14
Hobbies?
15
Wow, that is a great topic.
16
Everyone has a hobby, right?
17
Or maybe they want a new one.
18
Exactly.
19
Hobbies make life interesting.
20
They are the things we do for fun when we are not working or studying.
21
That sounds perfect.
22
I have many things I like to do for fun.
23
I know you do, Paul.
24
But wait, before we start our big conversation, we have to ask our friends for a small favor.
25
Oh, yes, that is very important.
26
If you like our podcast, please click that like button right now.
27
It is a big help for us.
28
Yes, it really is.
29
And please subscribe to Mr. English Channel.
30
We want you to see every new episode.
31
And don't forget to share this with your friends.
32
If you have a friend who is learning English, send them this video.
33
Learning together is more fun.
34
Thank you, everyone.
35
Okay, Paul, let's talk about hobbies.
36
What is a hobby you really like?
37
Hmm.
38
Well, my favorite hobby is cooking.
39
I love being in the kitchen.
40
Cooking!
41
That is a great hobby.
42
You can make delicious things.
43
Yes, I love to try new things.
44
Actually, I have a small story from last night.
45
Oh, tell me.
46
Did you make something special?
47
Well, I tried to make a big chocolate cake.
48
I wanted it to be perfect.
49
I had the flour, the eggs, and the chocolate.
50
Mmm, chocolate cake sounds amazing.
51
What happened?
52
Well, I was very busy.
53
I was listening to music and dancing in the kitchen.
54
I was having so much fun.
55
But then I made a mistake.
56
Oh, no. What kind of mistake?
57
I looked at the white powder on the table.
58
I thought, this is sugar.
59
So I put a lot of it into the cake. And?
60
Was it not sugar?
61
No. It was salt.
62
I put two cups of salt in my chocolate cake.
63
Oh, Paul.
64
Salt cake?
65
That sounds terrible.
66
It was.
67
I took a big bite and, ugh, it was so salty.
68
My face went like this.
69
I had to throw the whole cake away. That is so funny.
70
But that is okay.
71
Mistakes are part of hobbies, right?
72
Exactly.
73
I learned a lesson.
74
Always taste the white powder before you put it in the cake.
75
Yes, that is a very good lesson.
76
So you like cooking?
77
Yes, I like cooking.
78
But how about you, Emily?
79
What do you do for fun?
80
Well, I have a new hobby.
81
I really love photography.
82
Photography?
83
Wow.
84
Do you have a big, expensive camera?
85
No, not really.
86
I just use my phone.
87
Modern phones have great cameras.
88
I love taking pictures of nature.
89
Nature is beautiful.
90
What do you like to take pictures of?
91
I love flowers, trees, and the sky.
92
Last Saturday, I went to the big park near my house.
93
It was a beautiful sunny day.
94
That sounds lovely.
95
Did you find anything interesting to photograph?
96
Yes.
97
I saw a very beautiful bird.
98
It was bright red and very small.
99
I wanted to get a perfect picture of it.
100
Oh, birds are hard to photograph.
101
They move so fast.
102
They do.
103
I moved very slowly.
104
I didn't want to scare the bird.
105
I held my phone up.
106
I was ready.
107
I was about to click the button. And?
108
Did you get the photo?
109
No!
110
Just at that moment my phone died.
111
The battery was at zero percent.
112
Oh no!
113
The perfect bird and a dead phone!
114
I was so sad.
115
I just stood there and watched the bird fly away.
116
It was a beautiful moment, but I have no photo of it.
117
Well, at least you have the memory in your head.
118
That is a kind of photo, too.
119
You are right, Paul.
120
It was still a nice day in the park.
121
You know, photography and cooking are very different, but they both make us feel happy.
122
Yes, they do.
123
I think hobbies are good because they help us relax.
124
When I am taking photos, I don't think about work.
125
Me too.
126
When I'm in the kitchen, and not using salt instead of sugar, I feel very calm.
127
Do you have any other hobbies, Paul?
128
Maybe something more active?
129
Well, I like to play the guitar, but I'm not very good at it yet.
130
The guitar!
131
That is so cool!
132
Why do you say you're not good?
133
My fingers are too slow, and sometimes I play the wrong note.
134
It sounds like a cat crying.
135
Everyone starts that way.
136
How long do you practice?
137
I try to practice for 20 minutes every day.
138
My neighbor is very nice, but I think he doesn't like my music.
139
Why do you say that?
140
Well, yesterday I was practicing a loud song.
141
After five minutes, he knocked on the wall.
142
Oh, maybe he was just dancing to your music?
143
I don't think so.
144
I think he wanted to sleep.
145
But I will keep practicing.
146
I want to play a song for you one day, Emily.
147
I would love that.
148
Maybe a song about a salty cake?
149
Yes, a very salty song.
150
That is a great idea.
151
You know, Paul, music is a wonderful hobby.
152
It's like a new language.
153
It really is, and it is fun to learn something new.
154
If you are still listening, comment GITAR below.
155
We want to see who is still with us.
156
Yes, comment GITAR in the comments.
157
We love to see your messages.
158
So, Emily, we talked about photography and cooking and music.
159
What about sports?
160
Do you like any sports?
161
I am not very good at sports like football or basketball, but I love walking.
162
Is walking a hobby? Of course.
163
Many people love walking.
164
It is very healthy.
165
I like to go for long walks on the weekend.
166
Sometimes I walk for two hours.
167
Two hours?
168
Wow, that is a long time.
169
Do you walk in the city?
170
No, I prefer the woods.
171
I love the smell of the trees and the sound of the wind.
172
It is so quiet and peaceful.
173
I agree.
174
I like walking too, but I have a funny story about that.
175
Another story?
176
You have many stories today, Paul?
177
Well, life is full of stories.
178
Two weeks ago, I went for a walk in a new forest.
179
It was very big and very green.
180
Did you bring a map?
181
A map?
182
No. I thought, I know the way.
183
It is easy.
184
I think I know what happened.
185
Yes.
186
I walked and walked.
187
I saw beautiful flowers, I saw a small river.
188
But then the sun started to go down.
189
It was getting dark.
190
Oh no, Paul.
191
Were you lost?
192
I was.
193
I looked left, I looked right, every tree looked the same.
194
I was walking in circles.
195
That is scary.
196
What did you do?
197
I tried to use my phone, but there was no signal, no internet.
198
No internet in the woods?
199
That is a nightmare.
200
It was.
201
I started to feel a little nervous, but then I heard a sound.
202
Woof, woof.
203
A dog?
204
Yes.
205
A big, friendly dog appeared, and his owner was a tall man with a flashlight.
206
He said, Are you lost?
207
What did you say?
208
I said, no, I am just looking at this tree.
209
It is a very nice tree.
210
Paul, you are too proud.
211
Well, he knew I was lost.
212
He showed me the way back to my car.
213
The dog was very happy to help.
214
That is a lucky ending.
215
Maybe your next hobby should be how to use a compass.
216
Yes, or how to follow a dog.
217
That is a better hobby for me.
218
You are so funny.
219
But seriously, walking is a great way to stay active.
220
It is.
221
You know, I also started a very small hobby at home.
222
It is very quiet.
223
Oh?
224
What is it?
225
Gardening.
226
But only on my balcony.
227
I have three small plants.
228
Gardening!
229
That is so relaxing.
230
What kind of plants do you have?
231
I have some basil, some mint, and a small cactus.
232
Mmm, basil and mint are great for cooking.
233
You can use them in your kitchen.
234
Yes, that is the plan.
235
I want to use my own herbs in my food.
236
But the cactus, the cactus is just for decoration.
237
Do you talk to your plants?
238
Some people say that helps them grow.
239
Well, maybe a little.
240
I say good morning to the basil every day. That is so cute.
241
Does the basil answer you?
242
Not yet, but I am waiting.
243
If the basil talks back, I will tell you first, Emily.
244
Please do.
245
That would be a very big surprise.
246
You know, Emily, listening to podcasts is also a hobby for many people.
247
That is true.
248
Our listeners are using their hobby to learn English.
249
That is fantastic.
250
It is the best kind of hobby.
251
You have fun and you learn at the same time.
252
Yes.
253
And it's important to remember that you don't have to be perfect at your hobby.
254
Exactly.
255
I am not a perfect cook.
256
I make salty cakes.
257
And I'm not a perfect photographer.
258
I forget to charge my phone.
259
And that is okay.
260
The goal is to enjoy the time.
261
Yes, exactly.
262
Hobbies are for us.
263
They are our happy time.
264
I agree.
265
I feel much better when I spend time on my hobbies.
266
Me too.
267
Well, Paul, we talked about a lot of things today.
268
We did.
269
It was a very busy episode.
270
Let's look back at our chat.
271
We talked about cooking and your salt cake.
272
Yes, and we talked about your photography and the red bird in the park.
273
We also talked about your guitar practice and your neighbor who knocks on the wall.
274
And we can't forget my walk in the woods where I got lost and a dog saved me.
275
And your balcony garden with your talking basil.
276
It was a lot of fun.
277
I think our listeners have many hobbies too.
278
I am sure they do.
279
Everyone, what is your hobby?
280
We want to know.
281
Yes, please leave a comment below.
282
Tell us, my hobby is… Do you like sports?
283
Or maybe you like reading? Or painting?
284
Oh, painting is a great one.
285
I tried painting once.
286
Really?
287
How was it?
288
Well, I wanted to paint a beautiful mountain, but in the end, it looked like a giant blue potato.
289
A blue potato.
290
You are an artist, Paul.
291
A very unique artist.
292
Thank you, Emily.
293
I think I will stay in the kitchen for now.
294
That is a good idea.
295
Well, everyone, thank you so much for listening to our chat today.
296
Yes, thank you.
297
It was a pleasure to talk with you all.
298
Before you go, please don't forget to like this video if you enjoyed it.
299
And click that subscribe button.
300
We have many more fun episodes coming for you.
301
And share it with your family.
302
Maybe you can talk about your hobbies together in English.
303
That is a wonderful idea.
304
Practice is the key to learning.
305
It really is.
306
Well, I think it is time for my next coffee.
307
And it is time for me to go check on my basil.
308
Tell them I said hello.
309
I will.
310
Goodbye, everyone.
311
Bye for now.
312
See you in the next episode.
313
Bye-bye.

Contexto e Antecedentes

Bem-vindo ao Mr. English Channel! No episódio de hoje, Emily e Paul discutem um tema divertido e leve: os hobbies. A conversa gira em torno das atividades que as pessoas praticam em seu tempo livre e como essas experiências tornam a vida mais interessante. Enquanto Paul fala sobre sua paixão por cozinhar, o vídeo também destaca a importância de compartilhar aprendizados com amigos, especialmente para aqueles que estão aprendendo inglês com YouTube. Este episódio é uma excelente oportunidade para praticar a escuta e a fala em inglês, utilizando a técnica de shadowing.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Oi, eu sou Emily.”
  • “Estou tão feliz hoje!”
  • “Qual é o seu hobby favorito?”
  • “Eu adoro cozinhar!”
  • “Aprender juntos é mais divertido.”

Essas frases são úteis em conversas cotidianas e podem ser adaptadas a diversas situações. Focar nelas pode facilitar a prática de conversação em inglês e construir sua autoconfiança no idioma.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Para aproveitar ao máximo o vídeo e melhorar suas habilidades de fala em inglês, siga este guia de shadowing. A técnica envolve repetir as falas do vídeo em tempo real, imitando a entonação e o ritmo dos falantes.

  1. Assista ao vídeo uma vez: Tenha uma visão geral da conversa e do contexto.
  2. Ouça e pause: Ouça uma frase de cada vez, pause e repita em voz alta, imitando a pronúncia.
  3. Grave sua voz: Use seu celular para gravar sua repetição. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhoria.
  4. Pratique a entonação: Tente captar a emoção e a ênfase que os falantes usam, isso tornará sua fala mais natural.
  5. Conecte-se com outros: Encoraje amigos a praticar juntos. Aprender em grupo torna a experiência agradável e mais eficaz!

Usando essas ferramentas, você pode não apenas melhorar sua pronúncia, mas também ganhar fluência em situações reais, aproveitando o conteúdo do vídeo para se tornar um shadowspeaks. A prática regular ajudará você a dominar a língua inglesa com confiança e facilidade!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.