Prática de Shadowing: Distributed Task Scheduler: System Design Interview (Stripe & Amazon Offers) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Distributed Task Scheduler: System Design Interview”. As palavras que mais se repetem: task, execution, worker, redis, database. Este vídeo tem 324 frases e 4079 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| queue substantivo | /kju/ | fila, alinhamento |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| timestamp substantivo | /ˈtaɪmˌstæmp/ | timestamp |
| query substantivo | /ˈkwɪɹ.i/ | pergunta |
| distribute verbo | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | distribuir, parcelar |
| firstly advérbio | /ˈfɜɹstli/ | primeiramente |
| broker substantivo | /ˈbɹoʊkɚ/ | intermediário, corretor |
| precision substantivo | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | precisão |
| tolerance substantivo | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolerância |
| duplicate verbo | /ˈd(j)uː.plɪˌkeɪt/ | duplicar |
| hash substantivo | /ˈhæʃ/ | picadinho |
| pending adjetivo | /ˈpɛndɪŋ/ | pendente |
| horizontally advérbio | horizontalmente | |
| millisecond substantivo | /ˈmɪlɪˌsɛkənd/ | milissegundo |
| relational adjetivo | relacional |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| keep up verbo | manter | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · are lost · is asked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've looked · we've mentioned · we've pulled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | offs, which is · RabbitMQ which will · caching which makes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como we'll, we're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: scheduler /ˈʃɛdjələ/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, hash /ˈhæʃ/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, submission /səbˈmɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: concurrency /kəŋˈkʌɹənsi/, millisecond /ˈmɪlɪˌsɛkənd/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, metadata /ˈmɛt.əˌdeɪ.tə/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: node /noʊd/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, timestamp /ˈtaɪmˌstæmp/, payload /ˈpeɪloʊd/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, restful /ˈɹɛs(t)fʊl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: webhook /ˈwɛb.hʊk/, hash /ˈhæʃ/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como queue, execute, timestamp.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)




