Prática de Shadowing: Donald Trump's full victory speech - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
U .S .A!
2
U .S .A!
3
U .S .A!
4
U .S .A!
5
U .S .A!
6
U .S .A!
7
U .S .A!
8
Well, I want to thank you all very much.
9
This is great.
10
These are our friends.
11
We have thousands of friends in this incredible movement.
12
This was a movement like nobody's ever seen before.
13
And, frankly, this was, I believe, the greatest political movement of all time.
14
There's never been anything like this in this country, and maybe beyond.
15
And now it's going to reach a new level of importance because we're going to help our country heal.
16
We're going to help our country heal we have a country
17
that needs help
18
and it needs help very badly we're going to fix our borders we're going to fix everything about our country
19
and we made history for a reason tonight
20
and the reason is going to be just that we overcame obstacles that nobody thought possible and
21
it is now clear that we've achieved the most incredible political thing look what happened Is this crazy?
22
But it's a political victory that our country has never seen before.
23
Nothing like this.
24
I want to thank the American people for the extraordinary honor of being elected.
25
You're 47th president and you're 45th president.
26
And to every citizen, I will fight for you, for your family, and your future.
27
Every single day, I will be fighting for you, and with every breath in my body, I will not rest until we have delivered the strong,
28
safe, and prosperous America that our children deserve and that you deserve.
29
this will truly be the golden age of america that's what we have tonight
30
this is a magnificent victory for the american people
31
that will allow us to make america great again
32
and in addition to having won the battleground states of north carolina i love these places georgia pennsylvania and wisconsin
33
we are now winning in michigan arizona and nevada and alaska which would
34
result in us carrying at least 315 electoral votes but But it's much easier doing what the networks did,
35
or whoever called it, because there was no other path.
36
There was no other path to victory.
37
We also have won the popular vote.
38
That was great.
39
USA!
40
USA!
41
USA!
42
USA!
43
USA!
44
USA!
45
USA!
46
Thank you very much.
47
Winning the popular vote was very nice, very nice, I will tell you.
48
It's a great feeling of love we have a great feeling
49
of love in this very large room with unbelievable people standing
50
by my side these people have been incredible they've made the journey with me
51
and we're going to make you very happy we're going to make you very proud of your vote i hope
52
that you're going to be looking back someday and say
53
that was one of the truly important moments of my life
54
when i voted for this group of people beyond the president this group of great people
55
america has given us an unprecedented and powerful mandate we have taken back control of the senate wow that's great
56
And the Senate races in Montana,
57
Nevada, Texas, Ohio, Michigan, Wisconsin,
58
the great commonwealth of pennsylvania we're all won by The MAGA movement, they helped so much.
59
And in those cases, every one of them, we worked with the senators.
60
They were tough races.
61
And I mean, the number of victories in the Senate was absolutely incredible.
62
And we did tele -rallies.
63
We did tele -rallies with each one of them.
64
And sometimes we did two or three.
65
And it was amazing to look at all of those victories.
66
Nobody expected that.
67
Nobody so I just wanted to thank you very much for
68
that and we have you have some great senators
69
and some great new senators and it also looks like we'll be keeping control of the House of Representatives
70
and I want to thank Mike Johnson I think he's doing
71
a terrific job terrific job I want to also thank my beautiful wife, Melania, First Lady,
72
who has the number one best -selling book in the country.
73
Can you believe that?
74
Oh, no, she's done a great job, works very hard, works very hard to help people.
75
So I just want to thank her.
76
But I want to thank my whole family, my amazing children, and they are amazing children.
77
Now, we all think our children are amazing.
78
Everybody here thinks their children are amazing, but that's a good thing when you think they are.
79
But Don, Eric, Ivanka, Tiffany, Barron, Laura, Jared, Kimberly, Michael, thank you all all.
80
What a hell.
81
My father -in -law, Victor, is tremendous.
82
And we miss very much Melania's mother, Amalia.
83
We miss Amalia, don't we, huh?
84
She would be very happy right now, standing on this stage.
85
She'd be so proud.
86
She was a great woman, that one.
87
Beautiful inside and out.
88
She was a great woman.
89
I want to be the first to congratulate our great, now I can say, Vice President -elect of the United States, J .B.
90
Burns, and
91
is absolutely remarkable and beautiful wife Ushabez
92
and he is a feisty guy isn't he you know I've said go into the enemy camp
93
and you know the enemy camp is certain networks
94
and a lot of people don't like to serve do I have to do
95
that he just goes okay
96
which one CNN MSDNC he'll say all right thank you very
97
much he actually looks like he He's still like the only guy I've ever seen.
98
He really looks forward to it, and then he just goes and absolutely obliterates them.
99
Say a couple of words.
100
Come on out.
101
J .D., J .D., J .D., J .D., J .D., J .D., J .D.
102
Well, Mr. President, I appreciate you allowing me to join you on this incredible journey.
103
I thank you for the trust that you placed in me.
104
And I think that we just witnessed the greatest political comeback in the history of the United States of America.
105
And under President Trump's leadership, we're never going to stop fighting for you, for your dreams, for the future of your children,
106
and after the greatest political comeback in American history, we're going to leave the greatest economic comeback in American history under Donald Trump's leadership.
107
Thank you very much.
108
It turned out to be a good choice.
109
I took a little heat at the beginning, but he was, I knew the brain was a good one, about as good as it gets.
110
And we love the family, and we're going to have a great four years, and we're going to turn our country around, make it something very special,
111
but lost that, lost that little, it lost that little...
112
that little thing called special we have to make it
113
so we're going to make this so great it's going to it's the greatest country and potentially the greatest
114
country in the world by far
115
and right now we're going to just work very hard to get all of
116
that back we're going to make it the best it's ever been we can do
117
that we just if we had to wait longer i don't know it was going bad
118
and it was going bad fast we're going to have to seal up those borders
119
and we're going to have to let people come into our country
120
we want people to come back in
121
but we have to we have to let them come back in
122
but they have to come in legally they have to come
123
in legally let me also express my tremendous appreciation for Susie and Chris a job you did.
124
Susie, come Susie, come here.
125
Come here Susie.
126
Chris, come here Chris.
127
Susie likes to stay sort of in the back, let me tell you.
128
The ice baby, we call her the ice baby.
129
Come here Chris.
130
Chris, come here Chris.
131
Susie likes to stay in the background, she's not in the background.
132
Come here, say something.
133
This wasn't expected, but I just want to thank, obviously, President Trump for this journey.
134
It was a great one, and he's a hell of a candidate, and he's going to be a hell of a great 47th president.
135
And this team that we had, the best team, and, of course, even my boss, Susie Wiles, the best.
136
Thank you.
137
Thank you, and thank you, Susie look at this I've never seen her be shot before
138
Susie they've been they're great everybody up here is great everybody up here is very special
139
but the Trump who did you say oh let me tell
140
you we have a new star a star is born Elon now he is
141
now he's an amazing guy we were sitting together tonight you know he spent two weeks in
142
philadelphia and different parts of pennsylvania campaigning you know he sent the rocket up two weeks ago
143
and i saw that rocket i saw it coming down i saw it it was
144
when it left it was beautiful shiny white
145
when it came down it didn't look so pretty was going 10 000 miles an hour and was burning like hell.
146
I said, what happened to your paint job?
147
He said, we've never made a paint that could withstand that kind of heat.
148
And, uh, but I saw it come down and turn around and it was, you know, it's like 22 stories tall, by the way, it looks a little smaller than that,
149
but it's big and it came down and down and you saw that fire burning.
150
And I'm saying only Elon can do this it must be an Elon
151
and I tell the story I told it last night I
152
had a man on the phone I had the screen muted
153
no sound I was talking to a very important man happens to be here
154
and that very important guy one of the most important people and I would say the country actually but you know
155
I was president and now it looks like I was going to be maybe president again
156
so I figured I could ask him to hold
157
so I asked him to hold and because especially
158
because you're going to be president again they hold
159
so I took the phone down
160
and I'm looking at the screen I'm seeing this crazy thing that's going around
161
and coming down it looks like it's a crash into the gantry
162
and I said oh no
163
and I said do me a favor do you mind holding
164
for a couple of them I want to see this I thought it was a space -age movie
165
or something I put the phone down bed
166
but I didn't pick it up for 45 minutes
167
and he was holding but this spaceship came down
168
and I saw those engines firing
169
and it looked like it was over it was going to smash
170
and then I saw the fire pour out from the left side
171
and I put it straight and it came down so gently
172
and then it wrapped those arms around it and it held it
173
and just like you hold your baby at night your little baby
174
and it was a beautiful thing to see
175
and i called elon i said elon was
176
that you he said yes it was i said who else can do
177
that can russia do it no can china do it no
178
can the united states do it other than you no nobody can do
179
that i said that's why i love you elon that's great and you know when we had the
180
tragic hurricane helene
181
and it hit in particular it hit north carolina they were
182
really devastated the water this was a big water as big
183
as we've ever seen water hurricane it built lakes out of nothing fields became lakes
184
and and the danger was unbelievable and the people from north carolina came to me
185
and they said would it be possible at all possible for you to speak to Elon Musk.
186
We need Starlink.
187
I said, what's Starlink?
188
It's a form of communication.
189
So I called Elon, and I'll tell you what, he had, and it was very dangerous.
190
People would die.
191
They had no communication.
192
All the wires were down.
193
I called Elon Musk.
194
I said, Elon, you have something called Starlink.
195
Is that right?
196
Yes, I do.
197
What the hell is it?
198
He said, it's a communication system that's very good i said elon they
199
need it really really badly in north carolina can you get it he had
200
that there so fast it was incredible so
201
and it was great it saved a lot of lives he saved a lot of lives
202
but he's a character he's a special guy he's a super
203
genius we have to protect our geniuses we don't have
204
that many of them we have to protect our super geniuses
205
i want to thank some of the guys you know we
206
have up here today the u .s open champion he's uh
207
fantastic alfred slightly longer than me it's a little bit longer
208
than me just a little bit bryson dechambeau is up here
209
someplace what happened to bryson where is he bryson oh he was shot
210
he's hitting balls he's on the way he's hitting balls bryson oh look at him
211
he had a great he's got a great career going great u .s open bryson that's a fantastic job
212
And we also have a man, Dana White, who has done some job.
213
He's a tough guy.
214
Dana!
215
Dana!
216
Dana!
217
Dana!
218
Dana!
219
So Dana started UFC and came to me.
220
Do you mind if I use your...
221
Nobody wanted to give him a rinse because they said it's a rough sport, a little rough.
222
And I helped him out a little bit and I went.
223
and they said this is the roughest sport i've ever seen
224
but i began to like it and he loved it
225
and nobody's done a better job in sports
226
and you know he's a very uh motivational kind of a guy what he does he gets these fighters
227
and they they really go at it
228
and it's become one of the most successful sports enterprises anywhere at any time it's doing
229
so well i'd like to ask danie just to say a couple of words, because people love to hear from him.
230
Nobody deserves this more than him, and nobody deserves this more than his family does.
231
This is what happens when the machine comes after you.
232
What you've seen over the last several years, this is what it looks like.
233
Couldn't stop him.
234
He keeps going forward.
235
He doesn't quit.
236
He's the most resilient, hard -working man I've ever met in my life.
237
His family are incredible people.
238
This is karma, ladies and gentlemen.
239
He deserves this.
240
They deserve it as a family.
241
I want to thank some people real quick.
242
I want to thank the Nell boys, Aiden Ross, Theo Vaughn, Bustle With The Boys, and last but not least,
243
the mighty and powerful Joe Rogan. And thank you, America.
244
Thank you.
245
Have a good night.
246
that is a piece of work now he's an amazing he's really an amazing guy
247
but most of all i want to thank the millions of
248
hard -working americans across the nation who have always been the heart
249
and soul of this really great movement we've been through
250
so much together
251
and today you showed up in record numbers to deliver a
252
victory like really i probably like no other this was something this was something special
253
and we're going to we're going to pay you back we're
254
going to do the best job we're going to we're going
255
to turn it around it's got to be turned around it's got to be turned around fast
256
and we're going to turn it around we're going to do it in every way with
257
so many ways
258
but we're going to do it in every way this will
259
forever be remembered as the day the American people regained control of their country.
260
So I just want to say that on behalf of this great group of people, these are hardworking people, these are fantastic people,
261
and we can add a few names like Robert F.
262
Kennedy And he's going to help make America healthy again.
263
And now he's a great guy, and he really means it.
264
He wants to do some things, and we're going to let him go to it.
265
I just said, but...
266
Bobby, leave the oil to me.
267
We have more liquid gold, oil and gas.
268
We have more liquid gold than any country in the world, more than Saudi Arabia.
269
We have more than Russia.
270
Bobby, stay away from the liquid gold.
271
Other than that, go have a good time, Bobby.
272
We're going to be paying down debt.
273
We're going to be reducing taxes.
274
We can do things that nobody else can do.
275
Nobody else is going to be able to do it.
276
China doesn't have what we have.
277
Nobody has what we have, but we have the greatest people also.
278
Maybe that's the most important thing.
279
This campaign, this campaign has been so historic in so many ways.
280
We've built the biggest, the broadest, the most unified coalition.
281
They've never seen anything like it in all of American history.
282
They've never seen any young and old men and women, rural and urban.
283
And we had them all helping us tonight.
284
When you think, I mean, I was looking at it.
285
I was watching it.
286
They had some great analysis of the people that voted for us.
287
Nobody's ever seen anything like that.
288
They came from all quarters, union, non -union, African -American,
289
Hispanic -American, Asian -American, Arab -American, Muslim -American.
290
We had everybody, and it was beautiful.
291
It was a historic realignment,
292
uniting citizens of all backgrounds around a common core of common sense.
293
You know, we're the party of common sense.
294
We want to have borders.
295
We want to have security.
296
We want to have things be good, safe.
297
We want great education.
298
We want a strong and powerful military, and ideally, we don't have to use it.
299
You know, we had no wars.
300
Four years, we had no wars, except we defeated ISIS.
301
We defeated ISIS in record time, but we had no wars.
302
They said, he will start a war.
303
I'm not going to start a war.
304
I'm going to stop wars.
305
But this is also a massive victory for democracy and for freedom.
306
Together, we're going to unlock America's glorious destiny, and we're going to achieve the most incredible future for our people.
307
Yesterday, as I stood at my last stop on the campaign trail, I'll never be doing a rally again.
308
Can you believe it?
309
I think we've done 900 rallies approximately from the, can you imagine?
310
nine hundred nine hundred and one something a lot of rallies
311
and it was sad everybody was sad many people i said this is our last rally
312
but now we're going on to something that's far more important
313
because the rallies were used for us to put be put
314
in this position where we can really help our country that's
315
what we're going to do we're going to make our country better than it ever has been
316
and i said that many people have told me that god spared my life for a reason
317
and that reason was to save our country and to restore america to greatness
318
and now we are going to fulfill that mission together we're going to fulfill that mission
319
The task before us will not be easy, but I will bring every ounce of energy,
320
spirit, and fight that I have in my soul to the job that you've entrusted to me.
321
This is a great job.
322
There's no job like this.
323
This is the most important job in the world.
324
Just as I did in my first term, we had a great first term, a great, great first term.
325
I will govern by a simple motto, promises made, promises kept.
326
We're going to keep our promises.
327
Nothing will stop me from keeping my word to you, the people.
328
We will make America safe, strong, prosperous, powerful, and free again.
329
And I'm asking every citizen all across our land to join me in this noble and righteous endeavor.
330
That's what it is it's time to put the divisions of
331
the past four years behind us it's time to unite
332
and we're gonna try we're gonna try we have to try
333
and it's gonna happen success will bring us together I've seen
334
that I've seen that I saw that in the first term
335
when we became more
336
and more successful people started coming together success is going to bring us together
337
and we are going to start by all putting america first
338
we have to put our country first for at least a period of time we have to fix it
339
because together we can truly make america great again for all americans so i want to just
340
tell you what a great honor this is.
341
I want to thank you.
342
I will not let you down.
343
America's future will be bigger, better, bolder, richer, safer, and stronger than it has ever been before.
344
God bless you, and God bless America.
345
Thank you very much.
346
Thank you.
347
Thank you Thank you very much.
348
I say, young man, when you're so off the ground I say,
349
young man, cause you're in a new town There's no need to be unhappy Young man,
350
there's a place you can't go I say, young man, when you're short on your door You can't stay there
351
And I'm sure you'll find many ways to have a good time
352
It's fun to stay at the YMCA It's fun to stay at the YMCA
✨ Vídeo recomendado
B24
26 frases
Elon Musk delivers speech after Trump Inauguration
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
146 frases
Trump REVERSES course, tells Republicans to vote by mail now
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2482
13 frases
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
179 frases
WATCH: Nadia Mohamed's full speech after St. Louis Park elected her mayor
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
33 frases
BREAKING: President Trump Responds To Russia's Plague Outbreak Possible Bio Weapons
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
50 frases
President Trump "Never Give Up!" MOTIVATIONAL VIDEO (ORIGINAL)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
215 frases
He’s getting impeached…
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
279 frases
White House holds briefing as Iran tensions fuel fears of wider conflict
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
22 frases
KISS Frontman Gene Simmons Praises Trump for 'Leadership' on Music Issues
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
828 frases
Barack Obama shares personal stories & experiences: Family, leadership, sports & marriage |The Pivot
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2201 frases
Trump Botched Economic Trade War With Canada SO BAD As Canada Preps New PIPELINE As Leverage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2424 frases
Why Latino voters have turned on Trump | America, Actually
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Por que praticar fala com esse vídeo?
Praticar a fala com discursos políticos, como o de Donald Trump, é uma oportunidade única para se adaptar a contextos formais, entoação animada e expressões de liderança. Esses diálogos trazem uma mistura de emoção e clareza, ajudando a melhorar a pronúncia, a fluência e a capacidade de se comunicar com confiança. Além disso, usar um shadowing site ou a técnica de shadow speech com esse vídeo permite imitar a cadência e os acentos naturais de um falante nativo, essenciais para um inglês mais autêntico. Aprender inglês com vídeos reais como esse torna o estudo prático e conectado ao mundo real.
Gramática e expressões no contexto
O discurso apresenta estruturas úteis para a fala cotidiana e formal. Veja algumas chaves:
- Repetição para ênfase: "U.S.A! U.S.A!" é usado para gerar energia e unir a plateia. Essa técnica pode ser aplicada em discursos ou conversas para destacar emoções.
- Frases imperativas para compromisso: "We're going to fix our borders" usa "going to" para promessas futuras. Ideal para falar de planos ou metas.
- Expressões de superlativo: "the greatest political movement of all time" demonstra como usar superlativos para enfatizar importância. Essencial para avaliações e opiniões.
Armadilhas de pronúncia comuns
Algumas palavras e sons no vídeo podem ser desafiadores. Preste atenção:
- "Incredible": A pronúncia correta é /ɪnˈkrɛdəbəl/, evite confundir com "increíble" (espanhol). Ouça a ênfase na sílaba "cred".
- "Electoral": A sílaba tônica é "lec" (/ɪˈlɛktərəl/), não "tor". Pratique a transição suave entre "lec" e "tor".
- "Prosperous": O som "sper" (/ˈprɒspərəs/) pode ser difícil. Use a técnica de shadow speak para imitar a entoação do falante.
Com o shadowing, você pode treinar essas nuances. Repita frases do vídeo imediatamente após o falante, focando na pronúncia e na cadência. Essa prática transforma o aprendizado em uma experiência interativa e eficaz!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've achieved · has never seen · have delivered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being elected · wasn't expected · be shot |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.