Prática de Shadowing: EVERY Family Dinner in The Loud House 🍽️ | Nicktoons - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Dinner is served.
2
Chicken nuggets?
3
Bogus, dude!
4
I asked for bangers and mash!
5
And I clearly recall requesting sardines.
6
I'm low on my omega-3s.
7
Well, Lincoln has a friend over, so Clyde got to pick tonight's dinner.
8
And I suggested chicken nuggets.
9
And I said that was a great idea!
10
Do you guys smell something nasty?
11
Hey!
12
Hope you're hungry, gang!
13
I finally perfected my new cabbage casserole!
14
Wow, Daddy!
15
Smells great!
16
Some of your best work, honey.
17
Wait!
18
I forgot the fish sauce!
19
It really brings out the sulfur notes!
20
Quick!
21
Ditch it before we have to eat the fish sauce!
22
The lies continue.
23
Wow!
24
You made, uh...
25
Potatoes!
26
Quinoa!
27
Turkey!
28
Chicken!
29
Meatloaf!
30
Baloney!
31
Frosted!
32
Cereal!
33
Goulash!
34
Barf!
35
Well, bon appetit!
36
Mmm, it's, uh, um...
37
I can't get it off my tongue!
38
Okay, leftover hash.
39
Let's see.
40
A plus for presentation, A plus for smell, and A plus plus for texture.
41
Delicate yet chunky.
42
Wow.
43
Thanks, kiddo.
44
Gee, I can't imagine what's keeping Lola.
45
Let me go check.
46
How was your day, sweetie?
47
Oh, um, you know, uh, pageants and, uh, glitter.
48
And, um, crowns, probably.
49
Ha!
50
Just another day in the life of Loa.
51
Here you go!
52
What's taking Dad so long?
53
And hello to my new viewer from Sweden, or should I say, Valkamen, to the Linternational Cuisine live stream with Chef Loud.
54
Today, we're making pizza.
55
Oh, wait, they can't see that.
56
Today, we're making pizza.
57
All right, get ready to feast, fam.
58
Not so fast.
59
I meant feast your eyes.
60
We'll eat after I take photos for Swifty pic.
61
Better take a few, JIC.
62
Ugh, I can't post these.
63
They're totes, ugh.
64
I'm starting over.
65
And then Mort realized he was drinking regular, not decaf.
66
Dinner was delicious, Mom.
67
Thanks, sweetie.
68
Yeah, thanks, Mom.
69
I am stuffed.
70
Well, I hope you saved room for dinner.
71
Wait, what?
72
Sister fight protocol.
73
Lori and Lenny dine separately.
74
And we have to eat with them both so they don't think we're taking sides.
75
And then Mort realized he was drinking regular, not decaf.
76
I'm getting angry!
77
Quiet down in there!
78
You got this, kiddo.
79
Okay, what you have in front of you is Dad's famous linguine and clams.
80
It's prepared al dente in a burr blanc sauce and finished with just a hint of parsley.
81
Bon appetit.
82
Um...
83
Bon Appetit!
84
Wow, that's your sixth plate tonight, honey.
85
You must be feeling better.
86
Oh yeah.
87
All thanks to this guy.
88
He helped me see that I shouldn't make such a big deal about having a critic.
89
Everyone has him, especially you guys.
90
I think you mean everybody but me.
91
Well, no. You have that one judge who says your ribbon routine is weak sauce.
92
Oh, wait, no, no, wait, no, no, no, Lane.
93
No, no, wait, what was the word she used, Lincoln?
94
Uninspired.
95
Bingo.
96
There it is.
97
Relax, it's not just you.
98
Lincoln pointed out that you all have a hater.
99
Tell him.
100
Sure.
101
Well, Luna, the burnt bean manager, thinks her grandma's piccolo band is better than the moon goats.
102
Lynn, one user thinks you're about as funny as a stub of toe.
103
Dad, Grouse thinks you should stick to lasagnas.
104
Mom, one reader said your advice ruined her life.
105
And Lisa, some scientists are really over time.
106
Knowing you guys all have critics sure made me feel better.
107
My bad, my beautiful girl myself!
108
Good, Dad.
109
My ideas are not terrible!
110
Sweetie, what are you talking about?
111
I pitched ideas for the mayor's re-election campaign, campaign and her meanie campaign manager hated them.
112
I have good ideas, you know, like new comfy cushions for all those old lumpy school bus seats.
113
Now that you mention it, my butt has been numb since kindergarten.
114
Or keeping stores open past nine.
115
Has anyone heard of Night People?
116
Preach.
117
Or longer green lights so you can get to the movies in time for the previews.
118
Wow, sweetie, those are great ideas.
119
If you were running for mayor, I'd vote for you, if I could vote.
120
Me too.
121
Me three.
122
Olums.
123
Pepper.
124
Baking pan.
125
Other half of baking pan.
126
Tape.
127
Stat man, stat!
128
What are you making, Dad?
129
I'm not really sure, but let's just call it...
130
Casa Loud Casserole.
131
Ooh!
132
I have the perfect outfit for that!
133
Honey, that was delicious.
134
Yeah, I made it right here.
135
Good!
136
Thank you!
137
I think you kids were right.
138
It's time I started mixing up the menu.
139
Really?
140
Yep.
141
In fact, I'm going to the store right now to get some new l-ingredients.
142
Oops.
143
Forgot to put the brake pads back on.
144
No grubs and onion water?
145
Not tonight!
146
Your father and I are celebrating the great progress we've made.
147
Yeah!
148
Check out these guns.
149
Bang-bang!
150
We've got another surprise for you.
151
No exercise tomorrow.
152
You can all sleep late.
153
Oh, real food.
154
How I've missed you.
155
Whoa, whoa, easy, guys.
156
I don't want anyone to lose a finger.
157
Dinner!
158
Oh, no!
159
Okay, Clyde, just write this out till everyone is done eating.
160
Actually, this isn't so bad.
161
It's kind of cozy under here.
162
Whoa!
163
My compliments to the chef.
164
Oh, hey, Charles.
165
Who's a good boy?
166
Want a snackie?
167
Come on, Charles.
168
Eat it.
169
Charles!
170
No, no, no. I don't even like sausage.
171
Here, you can have it.
172
Charles, why are you so mad?
173
Clyde?
174
Why are you under the table? to the table?
175
Lincoln!
176
You invite your friend to dinner and you don't even give him a chair?
177
That's rude!
178
I didn't invite him?
179
That's even ruder!
180
Clearly he's hungry!
181
Oh, Lynn, your food is just heavenly.
182
Oh, you're sweet to say that.
183
Not as sweet as this corn!
184
I can't have any, because I have braces.
185
Well, the world better brace itself for your pretty smile.
186
Oh, Lynn Jr. Are those your trophies?
187
Pop-Pop said you were named MVP on six different teams.
188
Well, technically seven, but they don't recognize air hockey yet.
189
Has my paternal forbearer familiarized you with my achievements?
190
Oh, you bet.
191
He told me all about your fecal research.
192
Impressive stuff.
193
Would you like to see some slides?
194
Maybe after dinner, sweetie.
195
It's not my fault!
196
The recipe is in metric and Lisa usually helps me with the conversions.
197
Thanks to Lincoln, I'm out of the conversion game.
198
Except for converting beans to methane!
199
He must really like you.
200
He only does that to my mom.
201
Hey, where is mom anyway?
202
Uh, she's in the garage.
203
Yeah, should be here any minute.
204
I, uh, need to use the bathroom.
205
Here you go, Miss Luna.
206
Gross!
207
Hi, all.
208
Sorry I'm late.
209
I was whittling a life-size family sculpture.
210
That's weird.
211
Hmm.
212
She's been in the can for a while.
213
I should go check on her.
214
No!
215
I-never rush someone's bathroom routine.
216
Better go wash up.
217
BRB.
218
Wienerschnitzel.
219
Not to brag, but this tastes exactly like last Wednesday's.
220
Man, I have got this recipe dialed in.
221
What are you doing?
222
Self-hypnosis.
223
Maybe I can make myself believe the wienerschnitzel tastes like ice cream.
224
Oh, I want ice cream!
225
Move!
226
Come up with your own coping mechanism.
227
What?
228
No, no, no, no, no!
229
Whoo!
230
That was close.
231
I almost had to order us pizza.
232
There they are!
233
Bum-ba-da-bum-ba-ba-ba!
234
Lori!
235
Bobby!
236
We saved you a spot.
237
No, we saved you a spot.
238
Um, how about we sit in the middle?
239
Here, try my turkey skin-infused stuffing.
240
You're gonna love it.
241
But first, try my tamales.
242
I added an extra kick.
243
An extra kick, that's cute.
244
They don't want heat, they want sweet.
245
Here, kids, taste my marshmallow-covered potatoes.
246
How do you know what they want?
247
They're clearly craving my homemade shredded turkey mole.
248
A weekend at Funny Farms Clown Camp?
249
Oh, this is my dream come true!
250
Oh, thank you, thank you, thank you!
251
But what's the occasion?
252
Why do we need an occasion to spoil our favorite little comedian, huh?
253
Oh, wait.
254
It's on April Fool's weekend. Is it?
255
I, uh, I didn't realize.
256
I don't know if I can be away from my family on my favorite holiday.
257
Ah, but think about all that fresh meat at the camp just waiting to be pranked.
258
Oh, you're right!
259
Well, in that case, I camp wait!
260
Get it?
261
Oh, that is hilarious!
262
Where do you come up with this stuff?
263
I swear I'm gonna pee!
264
Lincoln, don't oversell it.
265
Tonight's dinner is leftover leftover hash.
266
Mmm.
267
Boy, oh boy, that squid and sauerkraut sure has gotten pungent.
268
No, no, don't worry.
269
I got this.
270
Wow, the squid mixed with the liver and the lima beans.
271
Separately, I was not a fan.
272
Yes, you made that clear.
273
But together, it's actually delicious.
274
Give me that rating card.
275
A plus.
276
My compliments to the chef.
277
This is going right on the fridge.
278
Well, I'm stuck.
279
Me too.
280
I better get started on my homework.
281
Damn it, that was so enough for you.
282
Bobby, I called like five minutes ago.
283
Now that I can read, I thought I'd make us all some pizza.
284
Pepperoni's in the oven, and next up is...
285
Pineapple!
286
Well, isn't this just great?
287
Just as good as spunky pigeons.
288
So, what's on the menu, Father?
289
Cabbage and fish sauce, backed by popular demand.
290
Hey, what's the matter?
291
Aren't you guys hungry?
292
Dad, I hate to say this, but thanks to Lisa, we have no choice.
293
This dish is gross, and not in a good way.
294
It's super gnarly.
295
It smells like Walt's birdcage.
296
But the other night, you all...
297
We didn't like it then either.
298
After you went to bed, we ordered takeout.
299
Well, have fun eating cereal for dinner!
300
So, Luann, got any jokes to liven this dinner up a little?
301
Well, since some people find my jokes pretty forced, I'd rather not.
302
Mother, any compelling work stories?
303
Some say my voice makes them zone out, so I'll pass.
304
Oh, okay.
305
Uh, Lori, how about treating us to some juicy gossip?
306
Oh, I wouldn't want to annoy anyone with my stories that go on and on.
307
Ugh, I'm outta here.
308
Peace!
309
Oh, it is on.
310
I mean, grow up, Lincoln.
311
Good grub, Dad.
312
He reminds me of a song.
313
Beans, beans, the musical fruit.
314
The more you eat, the more you...
315
Everybody now!
316
Lincoln Loud, that is enough.
317
I thought you were ready for the grown-up table, but clearly you are not.
318
You're a tough lady, Mom, but fair.
319
Laters!
320
Hey, guys, I'm back.
321
Ah, it's good to be home.
322
What did I miss?
323
Let's catch up.
324
Haha!
325
Hey, can I join you guys?
326
Sure, the more the merrier.
327
I never knew it was possible to make it out of the grown-up table.
328
Can we join too?
329
Wow, chicken nuggets!
330
I haven't seen these in years!
331
There really is no rush to get to the grown-up table.
332
It's gonna happen eventually, so in the meantime, might as well enjoy being a kid.
333
Finally, a little peace and quiet.
334
Did you say, peas?
335
Last slice of pie.
336
Who wants it?
337
Um, I raised my hand.
338
I can't believe no one else wanted this!
339
Sigh.
340
Christmas Eve dinner is served.
341
AHHHHH!
342
Back?
343
Back?
344
You're not eating my family on Christmas Eve?
Por que praticar a fala com este vídeo?
Assistir "EVERY Family Dinner in The Loud House" no YouTube é uma excelente maneira de aprender inglês com youtube, especialmente se você deseja melhorar sua habilidade de fala. O contexto do vídeo apresenta uma típica refeição em família, onde os personagens discutem suas preferências alimentares de uma forma divertida e envolvente. Ao escutar e repetir as falas, você pode integrar novas expressões e estruturas gramaticais à sua própria fala, o que é fundamental para a prática de shadowing em inglês.
Essa técnica de shadow speak permite que você ouça e imite as entonações, o ritmo e a pronúncia dos falantes nativos, proporcionando uma imersão na língua que pode ser muito eficaz. Ao interagir com diálogos entre os personagens, você também aprende o vocabulário cotidiano que pode ser útil em conversas reais.
Gramática & Expressões em Contexto
No diálogo, foram utilizadas várias estruturas que merecem atenção especial:
- “I asked for…” - Esta frase é um exemplo de como expressar desejos ou pedidos. É útil para você formular pedidos em diversas situações.
- “I can't get it off my tongue!” - Essa expressão denota dificuldade em pronunciar algo ou recordar uma palavra, sendo um recurso estilístico interessante para descrever hesitações.
- “It really brings out…” - Aqui, temos uma construção que expressa como um ingrediente pode melhorar o sabor de um prato. Essa forma pode ser aplicada a outras situações, como discutir características ou qualidades.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
Durante o vídeo, algumas palavras e frases podem apresentar desafios de pronúncia:
- “bangers and mash” - Esta expressão britânica pode ser confusa por causa da pronúncia rápida. Preste atenção nas vogais e na entonação.
- “goulash” - O som desse prato pode ser complicado; é importante praticar o reconhecimento do ‘ou’ e a junção das consoantes.
- “cabbage casserole” - Essa combinação de sons é particularmente desafiadora para falantes não nativos, especialmente por causa da consoante dupla.
Esses pontos são fundamentais para o processo de shadowing site e podem ser muito úteis para você aprimorar sua fala em inglês. Ao focar em palavras e frases que são frequentemente utilizadas em conversas, você se sentirá mais confiante na hora de se comunicar em inglês.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.