Prática de Shadowing: 🎬 FULL MOVIE | Cafeteria Song | My Little Pony Equestria Girls part 2 #MLPEGEG - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A2
The Great and Powerful Trixie The Great and Powerful Trixie
244 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Great and Powerful Trixie The Great and Powerful Trixie
2
Excuse me.
3
The Great and Powerful Trixie!
4
Need some peanut butter crackers.
5
Voila!
6
Sunset Shimmer is right.
7
I don't know the first thing about this place.
8
If I'm gonna really fit in and win votes, we need to do some research.
9
Research?
10
This place has a school.
11
I have to believe it's got a...
12
library!
13
Got your phone?
14
Got yours?
15
So, I just push the letters here,
16
and then the words and moving pictures will come up here?
17
That's right.
18
Maybe this place does have magic.
19
When you're a younger...
20
Girls, what are you doing?
21
We're just seeing how many hits our new music video has gotten.
22
Seven, three, four, fight, fight, fight!
23
No, just...
24
No!
25
The school computers are for research purposes only.
26
It's just as well, y'all.
27
Some of the comments about our song were really awful.
28
Epic fail.
29
Funniest thing I've ever seen?
30
Funniest thing they've ever seen, huh?
31
Uh, I don't know that that's what you should take from...
32
Whoa!
33
Whoa!
34
Whoa!
35
Shh.
36
Uh.
37
Ah.
38
The library will be closing in five minutes.
39
I hadn't even thought about where we're going to sleep tonight.
40
Way ahead of you.
41
It's a little dusty, but it doesn't seem like anybody comes up here.
42
It's perfect, Spike.
43
So, how did your research go?
44
I found this book.
45
It's called A Yearbook.
46
It seems to be something they use to keep a record of things that have happened at the school.
47
Look.
48
That's Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, and I'm gonna bet the girl on the far right is rarity.
49
There's a rarity here?
50
Uh, I mean, uh, interesting photo.
51
It's interesting because they look like they're friends.
52
They do look like our friends.
53
But I thought we'd figure that out already.
54
No, I mean, they look like they're friends with each other.
55
But it doesn't seem like they're friends now.
56
Not so much.
57
I just can't help but get the feeling that Sunset Shimmer had something to do with it.
58
I wouldn't put it past her.
59
But she wanted your crown because she's planning on doing something even worse.
60
If you're going to stop her, you have to focus on making friends here.
61
You can't worry about why these girls aren't friends anymore.
62
even if they do remind you of your Ponyville friends.
63
You're right, Spike.
64
Ah, eye on the prize.
65
Good morning, students, and happy Thursday.
66
Just a reminder to pick up your ballots for the Princess of the Fall Formal today.
67
They are due by the time the dance starts tomorrow night, so don't forget to turn them in and make your voice heard.
68
Fluttershy said I'd need to win over all those different groups if I want to become Princess of the Fall Formal, so I've compiled a list of talking points.
69
of talking points.
70
You made a list?
71
That's so unlike you.
72
Please, continue.
73
I'll start introducing myself.
74
Sprinkle in some things I've learned about their world into the conversation.
75
Show them how I fit in here.
76
Okay, Spike.
77
Time to make a good first impression on my fellow students.
78
The whole world sort of depends on it.
79
Hey, look.
80
Why is everybody looking at me funny?
81
What are you...
82
What are you...
83
Barry?
84
Pretty?
85
Perfect!
86
Oh, yes, this is good.
87
No one will recognize you.
88
Why wouldn't I want to be?
89
And we'll need a disguise for your dog.
90
Which is too bad.
91
He really is so adorable.
92
You know, with a little work, I think I could make him look like a rabbit instead.
93
Huh?
94
A rabbit?
95
There you are, Twilight.
96
So much for the disguise.
97
I've been looking all over for you.
98
Me too.
99
Me three.
100
I liked your new look.
101
I do have an eye for these sorts of things.
102
Not that you seem to care.
103
What?
104
Why do you think she doesn't care?
105
No, never mind.
106
Why were you all looking for me?
107
What's going on?
108
Oh, she hasn't seen it yet.
109
Seen what?
110
Twilight Sparkle wants to be your fall formal princess But what does
111
it say about our school if we give someone like this Such an important honor I take that back
112
It's pretty bad I...
113
I take that back.
114
It's pretty bad.
115
But this all happened yesterday at the library.
116
Has everyone in the school seen this?
117
Is that why they were all looking at me that way?
118
What am I going to do?
119
No one is going to vote for me after seeing this.
120
Not that it'll make any difference, but I'll still vote for you.
121
You were so nice to stand up for me when Sunset Shimmer was picking on me yesterday.
122
If you still want to run, maybe there's something I can do to help.
123
Word of advice, don't accept her help.
124
She doesn't take anything seriously.
125
Why do you have to be so awful to me?
126
Oh, don't play innocent Pinkie Pie.
127
You are no better than she is.
128
And what is that supposed to mean?
129
I am happy to offer up my assistance as well.
130
To someone who would appreciate what I have to offer.
131
Listen to y'all carrying on.
132
Get over it and move on.
133
You mean like how you've gotten over what happened with Rainbow Dash?
134
She said she'd get the softball team to make an appearance at my bake sale.
135
I tell everybody they're coming and then not one of them shows up.
136
She made a liar out of me.
137
That's different.
138
It is not.
139
It's too.
140
Why can't you appreciate anything?
141
I don't want to have a man to do it!
142
I don't think lights were about to stop!
143
All of you!
144
I want to show you something.
145
You were friends once.
146
Hmm.
147
The Freshman Fair.
148
Y'all remember?
149
Yes.
150
But something happened.
151
I think that something was Sunset Shimmer.
152
Well, it's a nice theory, darling.
153
But Sunset Shimmer had nothing to do with it.
154
She's right.
155
Sunset Shimmer isn't the one who ruined my silent auction for the animal shelter by bringing fireworks and noisemakers.
156
It was supposed to be a serious event, and Pinkie Pie ruined it.
157
What are you talking about?
158
I got a text from you saying that you didn't want a silent auction.
159
You wanted a big party.
160
I never sent you a text.
161
You didn't?
162
You don't think she's the one who's been sending me those emails, do you?
163
Every time I volunteer to help with the decorations at a school function, I get an email from Pinkie Pie saying she has plenty of volunteers.
164
And then I find out she's done everything herself.
165
I never sent you any emails.
166
Maybe she's the reason Rainbow Dash didn't show up for my bake sale.
167
Didn't you ever ask Rainbow Dash why she didn't show up?
168
I guess I kind of stopped talking to her at all after that.
169
Maybe now would be a good time to start.
170
They're actually talking.
171
That's a good sign.
172
Hugs!
173
Oh, hugs are always good.
174
Somebody, and I think we can all guess who, told Rainbow Dash that my bake sale had been moved to a different day.
175
Dash showed up with all the softball team and thought I'd canceled on her.
176
So you're looking to dethrone Sunset Shimmer and become Princess of the Fall Formal, huh?
177
Gotta say, I'd really love to see that happen.
178
I'll totally help you out.
179
All you gotta do is beat me in a game of one-on-one.
180
What?
181
First to five goals wins.
182
One zip!
183
Let's go.
184
That's game.
185
I really thought you were going to pull it off there in the end.
186
So, what's the plan?
187
How can I help you be Princess instead of Sunset Shimmer?
188
But I lost.
189
Of course you lost.
190
I'm awesome.
191
But I'm not going to help just anybody try and beat Sunset Shimmer.
192
The fall formal princess should be someone with heart and determination.
193
You proved that you got them both.
194
Yeah!
195
And can I get mine with extra oats?
196
Oats?
197
Uh, scratch that.
198
However you normally make it is fine.
199
Oh, we've got to stop bumping into each other like this
200
You know me Always trying to make a big splash around here Cause my drink kinda splashed on the ground I gotta go over there now
201
Don't even think about it.
202
You're already trying to get a crown.
203
Who knows what Sunset Shimmer would do if you ended up getting her ex-boyfriend, too.
204
I'm not trying to.
205
I don't even know.
206
We just accidentally...
207
Ex-boyfriend?
208
Flash Sentry broke up with her a few weeks ago.
209
I can't believe she hasn't done something awful to him yet.
210
Maybe she's just waiting until she has the power to do something really awful.
211
All right, girls.
212
Dance is tomorrow night, and we still don't know how we're gonna get Twilight the vote she needs to be named Princess.
213
Right now, folks only know the Twilight from the video Sunset Shimmer posted online.
214
We need to help them see her differently.
215
Mm-hmm.
216
Yes.
217
I've got it!
218
Uh, ahem.
219
I mean, um, perhaps I have a solution.
220
Now, this may be an absolutely preposterous idea, but what if we all wore these as a sign of unity?
221
Freshman year, they were very, very popular, a way for everybody to show their school spirit.
222
You know, go, cancelled on wonder colts!
223
I haven't sold any in ages.
224
I mean, the five of us are obviously very different, but deep down, we're all cancelled on wonder colts!
225
Sunset Shimmer is the one who divided us, Twilight Sparkle is the one who united us, and we are gonna let everyone know it!
226
What do you think?
227
Oh, my God, help me!
228
Hey, hey, everybody We've got something to say We may seem as different As the night is from day But you look a little deeper
229
And you will see That I'm just like you And you're just like me, yeah
230
Hey, hey, everybody We're here to shout That the magic of friendship Is what it's all about Yeah, we thought we were different As the night is from the day
231
Until Twilight Sparkle help us see another way So get up, get down,
232
if you're gonna come around We can work together, helping Twilight win the crown So get up,
233
get down, cause it's gonna make a sound If we work together, helping Twilight Sparkle win the crown Hey, hey,
234
hands up now, we're sending a message to the crowd Hands wave up, then come down We party together all around Generous honesty Laughter can is loyalty
235
Twilight helped us each to see All that we can be So get up,
236
get down If you're gonna come around We can work together Helping Twilight win the crown So get up,
237
get down Cause it's gonna make a sound If we work together Helping Twilight Sparkle win a crown I'm gonna be myself No matter what I do And if we're different Yeah,
238
I want you to be true to you If you follow me We'll put our differences aside We'll stick together And start working on that school pride Jump up, make a sound Hey!
239
Stomp your hers, turn around Start now, make a change Gonna come around Jump up,
240
make a sound Stomp your hooves, turn around CantAlive wonder colts Help her win the crown Jump up,
241
make a sound Stomp your hooves, turn around Start now, make the change Gonna come around Jump up,
242
make a sound Stomp your hooves, turn around Cantalive wonder colts Help her win the crown Jump up,
243
make a sound Stop your hearts, turn around Stop now, make a change Gonna come around Take those off!
244
I have something I need you to do.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
No vídeo analisado, assistimos a uma interação entre personagens do universo de “My Little Pony Equestria Girls”. A conversa acontece em um ambiente escolar, onde os protagonistas discutem estratégias para se integrar à nova escola e lidar com situações cotidianas. A personagem Sunset Shimmer expressa sua incerteza sobre como se adaptar e menciona a importância da pesquisa para conquistar a aceitação dos colegas. Esses temas são relevantes para quem aprende inglês, pois refletem situações que os estudantes da língua frequentemente enfrentam em ambientes escolares.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Excuse me. The Great and Powerful Trixie!” - Uma introdução poderosa que ajuda a chamar a atenção.
- “I don't know the first thing about this place.” - Uma forma de expressar inexperiência ou desconhecimento.
- “We need to do some research.” - Uma frase útil para indicar que você está procurando informações.
- “The school computers are for research purposes only.” - Uma maneira de enfatizar a função de um recurso.
- “It seems to be something they use to keep a record of things.” - Uma frase que transmite a descoberta de uma nova informação.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aproveitar ao máximo este vídeo, sugerimos o método de shadowing, uma técnica de aprendizado eficaz que envolve repetir o que ouve. Siga essas etapas:
- Assista ao vídeo uma vez. Familiarize-se com o contexto e os personagens. Preste atenção às emoções e ao tom de voz.
- Identifique frases-chave. Se concentre nas frases listadas na seção anterior e escolha algumas que você gostaria de praticar.
- Ouça e repita. Use a técnica de shadow speech: ouça uma frase e, em seguida, repita-a imediatamente após. Isso ajuda a melhorar a fluência e a pronunciabilidade.
- Grave sua voz. Compare sua pronúncia com a do vídeo. Isso permitirá que você escute suas melhorias e identifique áreas para focar.
- Pratique frequentemente. O aprendizado contínuo é a chave. Experimente integrar essas frases em suas conversas diárias.
Utilize esse shadowing site de forma regular para maximizar sua eficácia ao aprender inglês com youtube. A prática consistente com shadow speak e shadowspeaks ajudará a consolidar seu aprendizado e aumentar sua confiança ao utilizar o inglês no dia a dia.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏