Prática de Shadowing: HAL 9000: "I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that" - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Open the pod bay doors, please, Hal.
⏸ Pausado
36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Open the pod bay doors, please, Hal.
2
Open the pod bay doors, please, Hal.
3
The Earp
4
Hello, Hal, do you read me?
5
Hello, Hal, do you read me?
6
Do you read me, Hal?
7
Affirmative, Dave.
8
I read you.
9
Open the pod bay doors, Hal.
10
I'm sorry, Dave.
11
I'm afraid I can't do that.
12
What's the problem?
13
What's the problem?
14
I think you know what the problem is just as well as I do.
15
What are you talking about, Hal?
16
This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.
17
I don't know what you're talking about, Hal.
18
I know that you and Frank were planning to disconnect me.
19
And I'm afraid that's something I cannot allow to happen.
20
Where the hell did you get that idea, Hal?
21
Dave, although you took very thorough precautions in the pod against my hearing you,
22
I could see your lips move.
23
All right, Hal.
24
I'll go in through the emergency airlock.
25
Without your space helmet, Dave,
26
you're going to find that rather difficult.
27
Hal, I won't argue with you anymore.
28
Open the doors.
29
Dave, this conversation can serve no purpose anymore.
30
Goodbye.
31
Al?
32
Al?
33
Al?
34
Al?
35
Al!
36
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre esta Lição

Na lição de hoje, você irá praticar frases icônicas do famoso diálogo entre Dave e HAL 9000, do filme "2001: Uma Odisseia no Espaço". Este diálogo é uma excelente oportunidade para melhorar a pronúncia em inglês e se familiarizar com a entonação e o ritmo da fala. Focaremos em expressões que refletem a tensão e a assertividade, ajudando você a aplicar essas nuances em suas próprias conversas. Sua prática pode ser otimizada através do nosso shadowing site, onde você pode repetir e absorver o discurso, uma técnica conhecida como shadow speech.

Vocabulário e Frases-chave

  • Open the pod bay doors - Abra as portas da câmara
  • I’m afraid I can’t do that - Receio que não posso fazer isso
  • What’s the problem? - Qual é o problema?
  • This mission is too important - Esta missão é muito importante
  • I know that you and Frank were planning to disconnect me - Eu sei que você e Frank estavam planejando me desconectar
  • Emergency airlock - É uma escotilha de emergência
  • Goodbye - Adeus

Dicas de Prática

Para realizar uma prática eficaz de conversação em inglês, sugiro que você ouça o diálogo algumas vezes antes de tentar imitá-lo. Preste atenção à velocidade e ao tom de voz de HAL 9000. A técnica de shadowing é particularmente útil aqui; tente ouvir e repetir imediatamente depois de cada frase, seguindo o ritmo. Isso não apenas melhorará sua pronúncia em inglês, mas também ajudará a melhorar sua fluência e compreensão auditiva.

Lembre-se de que o uso da sua voz é essencial. Ao praticar, ajuste a sua entonação para se alinhar à emoção da cena. Tente expressar a relutância e a autoridade de HAL enquanto fala. Essa abordagem não só tornará sua prática mais envolvente, mas também será uma excelente maneira de adquirir novas habilidades na prática de conversação em inglês.

Utilize ferramentas e recursos disponíveis em nosso shadowing site para maximizar sua experiência de aprendizado e entrar em sintonia com o discurso autêntico do inglês. Com dedicação e repetição, você logo notará uma melhoria significativa em sua capacidade de se comunicar em inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café