Prática de Shadowing: Harry Visits The Weasleys | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
⏸ Pausado
Come on.
105 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Come on.
2
Come on.
3
Okay, come on.
4
Shhh.
5
Okay, come on.
6
Shh.
7
- Thank you.
8
- Do you think you'll be all right if we had some of this?
9
Thank you.
10
- Thank you.
11
- - It's not much.
12
but it's home.
13
I think it's brilliant. Where have you been?
14
Harry!
15
how wonderful to see you dear bed's empty no note.
16
Cargon!
17
You could have died!
18
You could have been seen!
19
of course I don't blame you Harry dear They were starving him, Mum.
20
I put bars on his window.
21
You best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
22
Captain Harry.
23
Time for a spot of breakfast.
24
Here we are, Harry.
25
Now tuck in.
26
That's it.
27
There we go.
28
Mummy, have you seen my jumper?
29
Yes, it was on the cat.
30
Hello.
31
What did I do?
32
Julie, she's been talking about your summer.
33
That annoying really.
34
Morning Weasleys!
35
Morning, Arthur!
36
What a night.
37
Nine raids.
38
Nein!
39
Great.
40
Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office.
41
Dad loves muggles.
42
I think they're fascinating.
43
Well, now!
44
SIGHS And who are you?
45
Oh, sorry, sir.
46
I'm Harry, sir.
47
Harry Potter.
48
Good Lord.
49
Are you really?
50
Well, Ron's told us all about you, of course.
51
When did he get here?
52
this morning.
53
Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
54
Did you really?
55
How'd it go?
56
I mean...
57
That was very wrong indeed, boys.
58
Very wrong of you.
59
Now, Harry, you must know all about muggles.
60
Tell me.
61
What exactly is the function of a rubber duck?
62
Oh.
63
Um...
64
Well, that could be Errol with a post.
65
Ooh.
66
Oh, fetch it, will you, Percy, please.
67
Errol?
68
He's always doing that.
69
- I'm not sure.
70
Oh look, it's our Hogwarts letters.
71
Oh!
72
And they've sent us Harry's as well.
73
Dumbledore must know you're here, Harry.
74
Doesn't miss a trick, that man.
75
Oh no. This lot won't come cheap, Mum.
76
The spell books alone are very expensive.
77
We'll manage.
78
Shit.
79
There's only one place we're going to get all of this!
80
Diagon Alley.
81
right Here we are, Harry.
82
You go first, dear.
83
But Harry's never travelled by flu powder before, Mum.
84
Float powder?
85
Oh well you go first Ron so that Harry can see how it's done. In you got it.
86
Thank you.
87
That's it.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Diagon Alley!
91
You see?
92
It's quite easy, dear.
93
Don't be afraid.
94
Come on.
95
- Come on.
96
In you go.
97
That's it, mind your head.
98
That's right.
99
Now take your flu powder.
100
That's it.
101
Very good.
102
Now don't forget to speak very, very clearly.
103
Diagonally.
104
What did he say, dear? diagonally.
105
I thought he did.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contexto & Antecedentes

A cena em que Harry visita os Weasleys acontece em um ambiente acolhedor e familiar, mas repleto de tensões e emoções. O diálogo expressa a preocupação e o amor da mãe de Ron, além de mostrar a dinâmica única entre os personagens. A conversa flui de forma natural, refletindo a intimidade que há entre eles, mas também revela aspectos importantes da vida mágica e dos "trouxas" (Muggles) que são fundamentais na história de Harry Potter. Essa interação oferece a oportunidade perfeita para os alunos de inglês praticarem habilidades de escuta e fala.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Come on.” - Um convite ou incitação a se mover.
  • “Thank you.” - Uma expressão de gratidão simples, mas essencial.
  • “Do you think you'll be all right…?” - Pergunta para verificar se alguém está bem ou seguro.
  • “Time for a spot of breakfast.” - Expressão que indica que é hora de comer algo.
  • “I think they're fascinating.” - Uma opinião positiva sobre algo ou alguém.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Se você deseja melhorar seu inglês através da prática de shadow speak, siga este guia passo a passo:

  1. Ouça a cena: Assista ao vídeo várias vezes sem legendas para se acostumar com os sons e as emoções dos personagens.
  2. Frases específicas: Escolha as cinco frases listadas acima. Ouça cada uma e repita em voz alta para familiarizar-se com a pronúncia e a entonação.
  3. Shadowing: Use a técnica de shadowing. Fale junto com os personagens. Tente imitar não só as palavras, mas também o ritmo e a emoção. Isso pode ser feito com cada linha do diálogo.
  4. Grave sua voz: Mostre como ficou sua prática gravando sua própria voz enquanto você faz o shadow speech. Depois, ouça e compare com o diálogo original.
  5. Repita e revise: Pratique regularmente. Quanto mais você repete, mais natural sua fala se tornará. Utilize serviços de shadowspeaks ou grupos de prática local para feedback.

Essas etapas permitirão que você melhore não apenas sua habilidade de fala, mas também sua confiança ao se comunicar em inglês. A integração dessa prática ao seu routine pode ser bastante eficaz na sua jornada de aprendizagem.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.