Prática de Shadowing: Hayley Kiyoko on Joining the Community of Women Directors | Girls Like Girls - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
To be able to join this beautiful community of women directors means the absolute world to me.
2
We're small, but we're mighty.
3
And to be a part of that, I think it's like only 5% of films are directed by women.
4
And so to be a part of that 5% is the biggest honor.
5
I feel like we have so many more stories to tell through the lens of women and women experience.
6
And so it's just, it's so crazy that I'm even having this conversation and interview to be sitting here.
7
I worked 11 years to get this film made.
8
And the fact that it's going to be in theaters, the fact that it's getting support means everything.
9
And it means, you know what it is?
10
It's a reminder that my voice matters.
11
And I think my whole journey creating Girls Like Girls, writing the song, doing the music video,
12
writing the book, it's been about representation and being able to see, you know, my experience reflected on the big screen.
13
And so to know that that's actually happening and
14
that I get to join these incredible badass women that people have no idea,
15
they have worked so hard to be who they are and to be a director in this industry.
16
And so I have so much respect for them and I'm so honored and grateful to be a director officially.
17
Thank you.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala por meio deste vídeo de Hayley Kiyoko é uma ótima oportunidade para melhorar suas habilidades em inglês. Através de sua experiência como diretora e artista, ela expressa emoções e ideias que são fundamentais para a comunicação eficaz. A expressão “to be a part of that 5%” (fazer parte desses 5%) exemplifica o uso de porcentagens para enfatizar um ponto. Ao ouvir e repetir essas frases, você não só praticará sua pronúncia, mas também melhorará sua fluência ao incorporar conteúdo significativo em suas conversas. O que torna este vídeo ainda mais especial é a história de representação e empoderamento feminino, temas que podem enriquecer seu vocabulário e compreensão cultural.

Gramática & Expressões em Contexto

Analisemos algumas estruturas-chave que Hayley utiliza em seu discurso:

  • “It means the absolute world to me”: Essa expressão enfatiza a importância de uma situação. O uso de “absoluto” neste contexto é um exemplo de superlativo que expressa forte emoção.
  • “I feel like we have so many more stories to tell”: Aqui, a estrutura “I feel like” é comumente usada para expressar opiniões e sentimentos. É uma ótima construção para usar em diálogos cotidianos.
  • “It's a reminder that my voice matters”: O uso do presente simples “matters” para expressar verdades universais é fundamental na língua inglesa. Frases como essa ajudam a transmitir confiança.
  • “To be a part of that”: A construção “to be a part of” é uma expressão comum que você pode usar para indicar pertencimento, tanto em contextos pessoais como profissionais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir ao vídeo, é possível notar algumas palavras e frases que podem representar desafios na pronúncia:

  • “Mighty”: Este adjetivo tem uma pronúncia que pode ser confusa para falantes não nativos. É importante praticar o som do “i” longo.
  • “Experience”: As sílabas de “ex-pe-ri-ence” podem ser difíceis de articular corretamente. Tente fazer uma pausa nas sílabas para praticar.
  • “Honor”: A pronúncia em inglês americano pode soar diferente do português. Preste atenção no “h” aspirado e no som da vogal.

Incorporar esses elementos em sua prática de shadowing pode melhorar não apenas sua pronúncia, mas também aumentar sua confiança ao falar inglês. Utilize o shadow speech para seguir os sons naturais da fala de Hayley, e lembre-se de que a prática leva à perfeição. Experimente as técnicas de shadowspeaks e shadow speak para aprimorar suas habilidades!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.