Prática de Shadowing: 🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for Learners - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
This is Max and Mia Podcast.
359 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is Max and Mia Podcast.
2
Hey everyone, welcome back to Max and Mia Podcast.
3
Hi there, today's episode is all about daily life conversations in English.
4
We're going to share short dialogues you can hear or use in real life,
5
at home, at work, outside, or with friends.
6
These are perfect if your level is A1 to B1.
7
So relax, listen, and repeat with us.
8
Ready?
9
Let's go with the first conversation.
10
Conversation number one.
11
At the bus stop.
12
Hi, um, do you know what time the next bus comes?
13
Hey, good morning.
14
Hmm, well I think it's at 8.30, but it's usually late.
15
Oh no, I hope it's on time today.
16
I have a meeting at 9.
17
Yeah, Mondays are the worst for traffic.
18
How often do you take the bus?
19
Almost every day.
20
It's easier than driving.
21
That's true.
22
I take it too, but sometimes I walk if the weather's nice.
23
Good idea.
24
The weather looks nice today, sunny and warm.
25
Yes, it's a perfect day for a walk,
26
but the bus is faster.
27
By the way, do all buses stop here?
28
No, only the 22 and the 35.
29
Which bus do you usually take?
30
I take the 22.
31
It goes downtown.
32
How about you?
33
I take the 22 too.
34
I work near the library.
35
Oh, cool.
36
I work at a cafe on Fifth Street.
37
It's only my second week.
38
Nice.
39
Do you like working there?
40
Yes, it's busy, but the people are friendly.
41
What about you?
42
What do you do?
43
Well, I'm a student.
44
I study at the university.
45
Classes start at 9.30, so this bus is perfect.
46
That's great.
47
Are you from here?
48
No, I'm from another city.
49
Actually, I moved here last year.
50
Welcome.
51
I hope you like it here.
52
Thanks.
53
So far I do.
54
Uh, oh look, the bus is coming.
55
Oh, finally.
56
Let's hope there are seats left.
57
Fingers crossed!
58
Hi Anna, it's good to see you.
59
How are you today?
60
Hi Sophie, I'm good, thanks.
61
A little tired to be honest, but happy.
62
And you?
63
I'm great, thanks.
64
I need a coffee to start my day.
65
What about you?
66
Me too.
67
I can't work without coffee.
68
Do you know what you want to order?
69
Mmm, not yet.
70
Can you help me?
71
What do you recommend?
72
Sure!
73
The cappuccino here is really good.
74
Also, their blueberry muffins are delicious.
75
Oh, that sounds great!
76
I'll try the cappuccino and maybe a muffin.
77
Good choice!
78
I'll have a latte and a croissant.
79
Perfect!
80
Excuse me, can I order now?
81
Of course.
82
What would you like?
83
I'll have a cappuccino and a blueberry muffin, please.
84
And I'll have a latte and a croissant.
85
Great.
86
That will be $8.50, please.
87
Here you go.
88
Thank you.
89
Your order will be ready soon.
90
Thanks.
91
So tell me, Sophie, how is work going?
92
Well, it's busy, but I like it.
93
We have a new project, so lots of meetings.
94
That sounds interesting.
95
And while I'm still looking for a job...
96
Oh, don't worry.
97
You'll find something soon.
98
Are you taking any classes?
99
Yes.
100
I'm studying English at night.
101
It helps a lot.
102
That's great!
103
Your English is already very good.
104
Thanks.
105
I practice every day.
106
Here are your drinks and snacks.
107
Enjoy.
108
Thanks.
109
Thank you.
110
Conversation number three.
111
Asking for directions.
112
Excuse me, hi.
113
Do you speak English?
114
Yes, a little.
115
How can I help you?
116
Great!
117
I'm looking for the train station.
118
Can you tell me how to get there?
119
Sure, it's not far from here.
120
Are you walking?
121
Yes, I'm walking.
122
I don't have internet, so I can't check the map.
123
No problem.
124
Go straight down this street for about two blocks.
125
Okay, straight for two blocks.
126
Then you'll see a big supermarket on the left.
127
Got it.
128
Right after the supermarket, turn right.
129
That street leads to the station.
130
Uh, okay.
131
Turn right after the supermarket.
132
What's the name of the street?
133
I think it's Central Avenue.
134
You'll also see a sign that says train station.
135
Perfect.
136
Mmm, about how long does it take to walk there?
137
Maybe eight to ten minutes.
138
Very easy.
139
Oh, thank you so much.
140
I was a bit lost.
141
No worries.
142
Are you traveling somewhere?
143
Yes, I'm going to Brighton to visit a friend.
144
It's my first time in the city.
145
Oh nice, Brighton is beautiful.
146
I hope you enjoy it.
147
Thanks, and thank you again for the directions.
148
You're welcome.
149
Just remember, straight for two blocks,
150
supermarket on the left, then turn right.
151
I'll remember that.
152
Mmm, is the station open all day?
153
Yes, I think so, but you should get there before 9pm, just in case.
154
Good to know.
155
One last question, is there a cafe near the station?
156
Yes, there's a small coffee shop just next to the entrance.
157
Good coffee, not expensive.
158
Perfect.
159
I'll stop there before my train.
160
You've been really helpful.
161
Happy to help.
162
Have a safe trip.
163
Thanks.
164
Have a great day.
165
You too.
166
Conversation number 4.
167
At the grocery store.
168
Excuse me.
169
Hi.
170
Could you help me, please?
171
Of course.
172
What are you looking for?
173
I'm trying to find olive oil,
174
but I can't see it anywhere.
175
No problem.
176
Olive oil is in aisle five,
177
next to the vinegar and cooking oils.
178
Thank you.
179
And do you also have almond milk?
180
Yes, we do.
181
It's in aisle three with all the dairy and non-dairy milk.
182
Great, thanks.
183
I'm cooking something new today,
184
so I'm not sure where everything is.
185
What are you making?
186
A pasta with vegetables and a lemon-olive oil sauce.
187
Simple but tasty, I hope.
188
Sounds delicious.
189
Do you have everything else you need?
190
Hmm.
191
I still need zucchini and cherry tomatoes.
192
Those are in the produce section,
193
straight ahead to your left.
194
Got it.
195
And one more question.
196
Where can I find pasta?
197
Right.
198
Pasta is also in aisle 5, near the olive oil.
199
Lots of options there.
200
Perfect.
201
And do you sell fresh bread?
202
Yes.
203
Our bakery section is in the back, near the deli.
204
You'll see fresh bread, croissants and more.
205
Great.
206
You've been super helpful.
207
Thank you so much.
208
You're very welcome.
209
Let me know if you need anything else.
210
Actually, do you sell reusable shopping bags?
211
Yes, we have them at the checkout area.
212
Just ask the cashier.
213
Perfect.
214
I always forget mine at home.
215
Oh, you're not alone.
216
It happens all the time.
217
Okay, I think I'm good now.
218
Thanks again.
219
Enjoy your cooking and have a great day.
220
You too.
221
Conversation number five, at the pharmacy.
222
Good morning.
223
Good morning, sir.
224
How can I help you today?
225
I have a really bad headache.
226
Do you have something for it?
227
Yes, we have several options.
228
Is it a sharp pain or more like pressure?
229
It's like pressure, right here behind my eyes.
230
I think it's from stress or not sleeping well.
231
I see.
232
Do you have any allergies to medicine?
233
No, no allergies.
234
Okay.
235
I recommend this pain reliever.
236
It's gentle on the stomach and works fast.
237
Great.
238
How often should I take it?
239
One tablet every six hours if needed.
240
Don't take more than four tablets in 24 hours.
241
Got it.
242
Can I take it with food?
243
Yes, it's better with food or after a meal.
244
Okay, I'll take one box, please.
245
Sure.
246
Anything else you need today?
247
Actually, yes.
248
My throat feels a bit sore.
249
Do you have something for that?
250
Yes, we have lozenges and throat spray.
251
Would you like something natural or stronger?
252
Something natural, please.
253
These honey and lemon lozenges are very good.
254
You can take one every two hours.
255
Perfect.
256
I'll take those too.
257
All right.
258
That will be $12.75 in total.
259
Here you go.
260
Do you accept card?
261
Yes, we do.
262
You can tap or insert it here.
263
Would you like a bag?
264
No, thank you.
265
I have my own.
266
Very good.
267
Here's your receipt and your medicine.
268
Thank you so much for your help.
269
You're welcome.
270
Drink lots of water and try to rest today.
271
I will.
272
Hopefully this headache goes away soon.
273
If it doesn't improve in two days,
274
you should see a doctor.
275
Okay, I will.
276
Thanks again.
277
Have a nice day.
278
You too.
279
Feel better soon.
280
Conversation number six.
281
Ordering food at a restaurant.
282
Good afternoon.
283
Welcome to Green Table Cafe.
284
Just one today?
285
Hi.
286
Yes, just me.
287
Right this way please.
288
Here's a menu.
289
I'll be back in a minute to take your order.
290
Thank you.
291
Are you ready to order or do you need more time?
292
I think I'm ready.
293
Can I ask a few questions?
294
Of course.
295
What's the soup of the day?
296
Today we have tomato and basil soup.
297
It comes with bread.
298
That sounds nice.
299
And what's in the grilled chicken sandwich?
300
It has grilled chicken, lettuce,
301
tomato, and a light mustard sauce.
302
It comes with fries or salad.
303
Right.
304
I'll have the chicken sandwich with salad, please.
305
Great.
306
something to drink?
307
Yes, a glass of water and do you have fresh juice?
308
Yes, we have orange, apple, and mango.
309
I'll have mango juice please.
310
Perfect.
311
One grilled chicken sandwich with salad,
312
one mango juice, and a glass of water.
313
Anything else?
314
No, that's all for now.
315
Thank you.
316
Here you go.
317
Mango juice and your salad with the sandwich.
318
Enjoy.
319
Thanks.
320
It looks delicious.
321
How's everything so far?
322
Very good, thank you.
323
The salad is fresh and the sandwich is delicious.
324
I'm glad to hear that.
325
Let me know if you need anything else.
326
Actually, can I see the dessert menu?
327
Of course, here it is.
328
We have chocolate cake, fruit salad, and lemon pie today.
329
I'll have the lemon pie, please please.
330
Excellent choice.
331
I'll bring it right out.
332
Here's your lemon pie.
333
Would you like coffee or tea?
334
Yes, a cup of black coffee, please.
335
Coming right up.
336
Did you enjoy your meal?
337
Everything was wonderful.
338
Can I have the check, please?
339
Of course.
340
Here you go.
341
Thanks.
342
Do you take cards?
343
Yes, we accept all cards.
344
Great.
345
Here's my card.
346
Thank you.
347
I hope to see you again soon.
348
Definitely.
349
Have a nice day.
350
You too.
351
Thank you.
352
And that's it for today's episode.
353
Thanks for joining us today.
354
We hope these daily life conversations were helpful and fun for you.
355
If you enjoyed the episode,
356
don't forget to give us a like and subscribe to our channel.
357
That way, you won't miss any new lessons or conversations we post.
358
Thanks again for listening to the Max and Mia podcast.
359
See you next time!
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Lição
Nesta lição, você vai praticar conversas cotidianas em inglês que são perfeitas para interações em diversos ambientes, como em casa, no trabalho ou com amigos. Através de diálogos curtos, você irá aprimorar sua compreensão auditiva e desenvolver sua habilidade de fala. O episódio é voltado especialmente para alunos com nível A1 a B1, garantindo que você se sinta confortável enquanto ouve e repete. Prepare-se para melhorar seu inglês com conversas reais e contextos práticos!
Vocabulário e Frases-Chave
- Bus stop - ponto de ônibus
- Do you know what time? - Você sabe que horas?
- It's usually late - Geralmente, ele está atrasado
- How often do you take the bus? - Com que frequência você pega o ônibus?
- It's a perfect day for a walk - É um dia perfeito para uma caminhada
- I work near the library - Eu trabalho perto da biblioteca
- I'm from another city - Eu sou de outra cidade
Dicas de Prática
Para maximizar sua prática de conversação em inglês, sugerimos o método shadowspeak, onde você escuta um diálogo e repete imediatamente o que ouviu. Tente sintonizar com a velocidade e o tom das vozes apresentadas no podcast. Aqui estão algumas dicas específicas:
- Escute com atenção: Fique atento à pronúncia e à entonação dos falantes para replicar corretamente.
- Repita em voz alta: Cada vez que você escutar um trecho, pause e recite a frase em voz alta, imitando a inflexão e o ritmo.
- Use o pause e rewind: Não hesite em pausar e voltar a trechos que você achou desafiadores para praticar o shadowing em inglês.
- Integre seu vocabulário: Tente usar as frases-chave que você aprendeu em diálogos reais no seu dia a dia.
- Pratique regularmente: A prática constante é essencial para a fluência. Considere estabelecer uma rotina de prática com o shadowing site que você gosta.
Com prática e dedicação, suas habilidades de escuta e fala em inglês vão melhorar rapidamente. Então, coloque seus fones de ouvido e vamos começar!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏