Prática de Shadowing: Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is my Victorian London Terrace house.
2
Let me show you around.
3
First, into our sitting room.
4
We love spending evenings here in the winter, curled up by the fire with a good book.
5
Now we're going into the middle room of the house.
6
We always knew this would be the darkest space, so we leaned into it and made it extra cosy with bookshelves all around.
7
I love this pantry tucked away behind the panelling.
8
We really made the most of every inch.
9
For the kitchen, I went bold with this beautiful dark red.
10
I didn't want to go for something too trendy, so this is something we won't get sick of in a few years.
11
This spot is perfect for curling up like a cat in the sun.
12
It gets the best light and the long table here makes it great for entertaining.
13
We also managed to get in a downstairs toilet and coat storage which is super handy for guests and everyone's shoes.
14
This is mine and my husband's bathroom and yes it doubles as a laundry room.
15
We had to be Spartan with space.
16
It is London after all.
17
I love our pull-out drying racks.
18
Super practical and they tuck away when we don't need them.
19
Now up again
20
and here's a very serious portrait of my great great great great grandfather watching over us and into the main bedroom.
21
We've got this lovely big bed and I'm a sucker for vintage furniture.
22
This chest of drawers was such a brilliant find.
23
Up on the top floor is the kids bathroom.
24
It's so nice that they have their own space
25
and it means I don't have to deal with their mess on a daily basis.
26
And this is where my two elders sleep.
27
We've done a cute little twin room and honestly it's looking pretty tidy today.
28
And finally this is where it all happens where I keep everything for my interior design business
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
A294
23 frases
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
10 frases
2 months ago I bought my renovation house 🏡 before and afters so far
Daily ConversationWorking Adults
B21
348 frases
Closet Confessions: Accessories To Elevate | Fashion Haul | Trinny
Daily ConversationWorking Adults
B21
330 frases
How He Made a Basic 600 Sq Ft Toronto Condo Feel Like a Luxury Hotel – FULL TOUR
Daily ConversationWorking Adults
B21
240 frases
Home Tour | My Finished London Flat
Daily ConversationWorking Adults
B17
45 frases
Family Of 6 Lives In 480 Square Foot Studio
Daily ConversationWorking Adults
B221 frases
Inside a Sydney Family Home Designed to Feel Like a Coastal Retreat (House Tour)
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 frases
Inside Troian Bellisario & Patrick J. Adams’s Eclectic L.A. Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
B12
285 frases
Why We Fell in Love With This Little English Cottage
Daily ConversationWorking Adults
B16
83 frases
Moving to Victoria BC? Is Fairfield Victoria's Ultimate Walkable Neighbourhood?
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B151 frases
🎄 A Cosy Christmas Weekly Vlog | Shopping, Decorating & Festive Reset
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House”. Este vídeo tem 28 frases e 329 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante fala rápido, cerca de 239 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| curl substantivo | /kɜɹl/ | cacho, caracol |
| bookshelf substantivo | /ˈbʊkˌʃɛlf/ | estante |
| pantry substantivo | /ˈpæntɹi/ | despensa |
| trendy adjetivo | /ˈtɹɛndi/ | da última moda |
| tidy adjetivo | /ˈtaɪ.di/ | limpo, ordenado |
| downstairs advérbio | /daʊnˈstɛɹz/ | embaixo |
| drawer substantivo | /dɹɔɹ/ | gaveta |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| rack substantivo | /ɹæk/ | estante, armário |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| elder substantivo | /ˈɛldɚ/ | sabugueiro, sabugo |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinar |
| vintage substantivo | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vindima |
| portrait substantivo | /ˈpɔɹtɹət/ | retrato |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| watch over verbo | cuidar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the darkest · the best |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to be · have to deal |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, we've, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, shoe /ˈʃu/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tuck /tʌk/, rack /ɹæk/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, bold /ˈbəʊld/, toilet /ˈtɔɪ.lət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curl, bookshelf, pantry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.