Prática de Shadowing: Joey Gets Caught Eating His Date’s Dessert | Friends - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Mmm, those fries look delicious.
⏸ Pausado
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mmm, those fries look delicious.
2
Oh, I didn't know you like French fries.
3
Help yourself.
4
What's mine is yours.
5
Mmm.
6
Wow, are those stuffed clams?
7
Uh, yes, they are my stuffed clams.
8
How about those fries, though, huh?
9
They are delicious.
10
You are beautiful, you know that?
11
That is so sweet.
12
Okay.
13
Come on.
14
Now look what you did!
15
What?
16
What is the matter with you?
17
I don't like it when people take food off of my plate, okay?
18
But you just said what's mine is yours.
19
Well, I didn't mean it!
20
No.
21
This is work.
22
I should call in.
23
Can you excuse me?
24
Oh, yeah, sure.
25
No problem.
26
What are you doing?
27
I thought you don't share food.
28
Sure I do.
29
Cooley?
30
No.
31
If I can't have your clams, you can't have my dessert.
32
This is a two-way street.
33
Really?
34
Really.
35
Now this all better be here when I come back.
36
Yeah, of course.
37
I can control myself.
38
Right?
39
Good.
40
Stop staring at me!
41
Well, just a tiny little.
42
Uh-oh.
43
I'm not even sorry.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O episódio em que Joey se vê em apuros por causa de seu apetite é um ótimo exemplo de como a linguagem coloquial é usada em situações cotidianas. Neste diálogo, vemos não apenas a interação entre amigos, mas também como diferentes reações e digressões podem enriquecer o vocabulário e a compreensão da língua. A tensão entre compartilhar e manter a posse de algo tão simples quanto a comida reflete situações comuns nas relações sociais. Esta cena é ideal para quem está buscando entender nuances da comunicação em inglês e como expressões informais se apresentam em conversas.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "What's mine is yours." - Uma expressão que significa que você está disposto a compartilhar.
  • "I don't like it when people take food off of my plate." - Uma maneira clara de expressar desconforto com a situação.
  • "Can you excuse me?" - Uma forma educada de pedir licença.
  • "I can control myself." - Uma afirmação de auto-controle que pode ser aplicada em outras situações.
  • "I'm not even sorry." - Uma expressão que transmite humor e despreocupação, comum em conversas informais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam se aprofundar nas técnicas de shadowing em inglês, este diálogo oferece uma excelente oportunidade. Aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo na prática:

  1. Ouça atentamente o trecho: Antes de começar, ouça a cena várias vezes, prestando atenção nas entonações e nas expressões faciais dos personagens.
  2. Repita em voz alta: Após a escuta inicial, tente repetir cada frase imitando a pronúncia e a entonação. O shadow speech é essencial aqui.
  3. Pause e pratique: Pause o vídeo após cada frase e repita-a. Isso ajuda a fixar a estrutura gramatical e o vocabulário novo.
  4. Grave-se: Grave suas repetições e ouça-as para identificar áreas que precisam de melhoria. Isso é fundamental para uma prática de conversação em inglês eficaz.
  5. Reaplique no contexto: Tente usar as frases aprendidas em situações cotidianas. Isso pode incluir convidar um amigo para compartilhar uma refeição ou expressar suas preferências de maneira semelhante.

Ao dominar essas frases e técnicas, você não apenas melhora suas habilidades em aprender inglês com youtube, mas também se torna mais fluente em situações de conversação real. Utilizando a abordagem do shadowing site, você pode criar um repertório linguístico rico e variado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café