Prática de Shadowing: Learn English Through Story for Beginners | Unexpected Letter | Shadowing Technique Ep. 09 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/301 frases)
Hello, my friends!
⏸ Pausado
Todas as frases
301 frases
1
Hello, my friends!
2
Welcome to Begin with Miss English Channel, your best English learning place.
3
Today we are going to learn English using a beautiful story.
4
It is about a young girl named Anisha.
5
She found an unexpected letter on her wedding day.
6
When she saw the letter, she was shocked.
7
Do you want to know why she was shocked?
8
Then you have to watch the full story until the end.
9
This story will train your brain to think in English, and improve your listening and speaking skills.
10
Are you ready?
11
Let's begin the story.
12
My name is Anisha Hart, and this is the story about a letter.
13
A letter that came on the wrong day.
14
A letter that broke everything I had.
15
I was always busy.
16
Work work work.
17
That was my life.
18
Every morning I woke up, washed my face, made breakfast, and… ran to work.
19
One morning I was late.
20
Very late.
21
I walked fast on the road.
22
I looked at my watch.
23
Oh no, I am so late.
24
I got to the crosswalk.
25
I waited for the cars to stop.
26
on, come on.
27
I was too impatient.
28
I stepped onto the road.
29
I did not see the car coming.
30
Suddenly, a young man grabbed my arm and pulled me back.
31
We both fell to the ground.
32
I looked at him.
33
He looked at me.
34
He said, Are you okay?
35
I said, Yes, thank you.
36
Then I looked down.
37
My dress had mud on it.
38
Oh no, my dress.
39
How do I go to the office like this?
40
He looked at my dress.
41
He said, I have a shop near here.
42
You can clean your dress there.
43
I had no other choice.
44
I followed him.
45
It was a bookshop.
46
A small, cozy bookshop.
47
It smelled like old paper and coffee.
48
I loved it.
49
it.
50
I cleaned my dress and came back out.
51
I said, thank you so much.
52
I have to go now.
53
Bye.
54
I ran to the office.
55
But all day, I could not focus on my work.
56
I kept thinking about The morning.
57
The man.
58
The bookshop.
59
I smiled to myself.
60
My friend said, Anisha, why are you smiling alone?
61
I said, oh, nothing.
62
I just remembered a funny thing.
63
Days passed.
64
Weeks passed.
65
One evening, I finished work and walked home.
66
Suddenly, it started to rain.
67
I remembered the bookshop.
68
It is near here.
69
I did not think twice.
70
I ran to the bookshop.
71
He saw me.
72
He said, Hey, I remember you.
73
Come in, come in.
74
I said, Hi!
75
I was a little nervous.
76
He asked, You came to buy a book?
77
I said, No, actually, I came because of the rain.
78
He laughed.
79
He said, That is okay.
80
Come and sit.
81
I looked around the shop.
82
The books, the warm lights, the old wooden shelves.
83
I said, this place is really beautiful.
84
He said, thank you.
85
My name is Lucas, by the way.
86
I said, I am Anisha.
87
He brought me a cup of coffee.
88
He said, it is very cold today.
89
Drink this.
90
I held the cup with both hands.
91
I said, Thank you, Lucas.
92
I took a sip.
93
It was warm and sweet.
94
The rain did not stop.
95
We talked and talked.
96
About books.
97
About life.
98
About small things.
99
Time passed.
100
So fast.
101
I said, It is getting dark now.
102
I need to go.
103
Lucas said, Let me walk you to the bus stop.
104
We walked together in the quiet night.
105
Sometimes, our eyes met.
106
My heart beat a little faster each time.
107
That was the beginning.
108
After that night, I visited the bookshop every day.
109
I did not always buy a book.
110
I just came to see him.
111
He always had a new story to tell.
112
We became friends.
113
Then we became more than friends.
114
One day, Lucas took my hand.
115
He said, Anisha, I like you.
116
I like you very much.
117
Will you be with me?
118
I said, yes.
119
That was the happiest moment of my life.
120
Months passed.
121
Our love grew.
122
Then, Lucas asked me to marry him.
123
I cried happy tears.
124
I said, Yes!
125
Yes!
126
A thousand times yes!
127
Our wedding day came.
128
I woke up early.
129
Sarah, my best friend, helped me get ready.
130
Sarah said, You look beautiful, Anisha.
131
I smiled big.
132
I was so happy.
133
I was ready to start a new life.
134
Then something strange happened.
135
I heard a small sound at the door.
136
I looked down.
137
Someone pushed an envelope.
138
I opened the door fast.
139
No one was there, just the quiet hallway.
140
I picked up the envelope.
141
There was a letter inside.
142
I started to open it, but then I heard
143
sarah's voice sarah said anisha we are late lucas is waiting i
144
looked at the envelope then i looked at the door i called one second i put the envelope in my bag i told myself i would read it later
145
The wedding was beautiful.
146
The flowers, the music, the smiles.
147
Everything was perfect.
148
And Lucas, he looked at me like I was the only person in the world.
149
Lucas said, You are my everything.
150
I said, You are mine too.
151
That night, I forgot about the letter.
152
I was too happy.
153
Five days passed.
154
Life was sweet and quiet.
155
Lucas went to work early each morning.
156
I cleaned the house, cooked, and felt grateful.
157
I thought I took a new step in my life.
158
But I was wrong.
159
One afternoon, someone knocked on the door.
160
I opened it.
161
No one was there.
162
But on the floor, there was another envelope.
163
My heart jumped.
164
I picked it up.
165
My hands were shaking.
166
I opened it.
167
I warned you on your wedding day.
168
You did not listen.
169
Lucas is not a good man.
170
Leave him now.
171
I stopped breathing for a second.
172
Then I remembered the first letter.
173
It was still in my bag.
174
I ran to my bag and pulled it out.
175
Inside, there was a letter and some photos.
176
I read the letter first.
177
Please, do not marry Lucas.
178
He hurt me badly.
179
He left me without a word.
180
You will be sorry.
181
Then, I looked at the photos.
182
Lucas with another woman.
183
They were very close, smiling, holding hands.
184
My heart felt cold.
185
I called Lucas.
186
I said, Lucas, what are these photos?
187
He was quiet for a moment.
188
He said, Anisha, I am sorry.
189
Please, let me explain.
190
I said, explain what?
191
My voice was calm, but my heart was breaking
192
Lucas said, please, I love you, give me a chance to talk I said, I do not want to hear it, this is over
193
That night, I packed my bags and left
194
One year later, a new city, a new home, a new job, a new life.
195
But Lucas was still in my heart.
196
I tried to forget him.
197
I could not.
198
My only friend in this new city was Maya.
199
She was funny and kind.
200
She made the hard days easier.
201
One day, our boss called us both.
202
The boss said, I need you and Maya to go to Portland for a business meeting.
203
Portland?
204
My heart stopped.
205
That was Lucas's city.
206
The city where we met, where the bookshop was, where everything started.
207
I could not say no.
208
I went with Maya.
209
The meeting went well.
210
After we walked to the train station, Maya said, I am so hungry.
211
Wait here.
212
I will get some food and come back.
213
She left.
214
I stood alone.
215
I looked around.
216
The streets, the buildings, the people.
217
Everything brought memories back.
218
Lucas's bookshop was near here.
219
I knew it.
220
My feet started walking before my mind said, yes.
221
I walked to the spot.
222
But the bookshop was gone.
223
A different shop was there now.
224
A small grocery store.
225
A man was standing at the door.
226
I said, excuse me, there was a bookshop here before.
227
Do you know the man who had it?
228
His name is Lucas.
229
The man's face changed.
230
He said, ah, that young man, poor thing.
231
I said, what happened?
232
The man said, he was so happy here, always smiling, always reading.
233
Then his wife left him.
234
After that, he was never the same.
235
He closed the bookshop.
236
He gave all the books to the children in the neighborhood.
237
He sold this place to me.
238
I felt my chest get tight.
239
The man said, but sometimes he still comes here.
240
He stands outside and looks.
241
He told me once, if a woman ever comes and asks about me, tell her I am sorry.
242
Tell her I still love her.
243
Tears came to my eyes.
244
Then, I heard Maya's voice behind me.
245
Maya said, Anisha, what are you doing here?
246
What is wrong?
247
I turned to her.
248
My face was wet.
249
Maya looked at the shop.
250
Then, at me.
251
Then, she went very quiet.
252
Maya said, Anisha, do you know Lucas?
253
I said, yes.
254
Why?
255
Maya said, Was he the one you married?
256
I stopped.
257
I said, yes.
258
How do you know him?
259
Maya closed her eyes.
260
She said, oh no, Anisha, I am so sorry.
261
Lucas was my boyfriend a long time ago.
262
I was not a good girlfriend.
263
I went to clubs, I talked to many other men.
264
Lucas asked me to stop, I did not listen.
265
In the end, we broke up.
266
I said nothing, I just listened.
267
Maya said, then I heard he was going to marry someone.
268
I was angry.
269
I wanted to stop the wedding.
270
I wanted him back.
271
So I sent a letter and photos from our time together.
272
I said, you sent the letters?
273
Maya said, both of them, yes.
274
She looked at me.
275
She said, Anisha, I am so sorry.
276
I did not know it was you.
277
I was selfish.
278
Lucas is a good man.
279
He is a very good man.
280
I ruined everything because I was jealous.
281
I asked the shop owner, where is he now?
282
The man said softly.
283
Sometimes he sleeps here the whole night.
284
He just sits outside and looks at the road, waiting for his wife to come back.
285
But I have not seen him in four months.
286
I said, four months?
287
Then I made a decision right there.
288
After that day, I looked for him everywhere in Portland.
289
Every street, every cafe, every corner.
290
I am still looking.
291
I will not stop.
292
Because I need to find him.
293
I need to say, sorry.
294
I made a mistake.
295
And I want to fix it.
296
He waited for me, night after night.
297
Now it is my turn to wait for him.
298
This is not the end of our story.
299
This is just the beginning.
300
The second part is coming.
301
Make sure you stay.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contexto & Antecedentes

Neste episódio, aprendemos inglês através de uma história envolvente sobre uma jovem chamada Anisha, que encontrou uma carta inesperada em um dia que deveria ser feliz, o seu casamento. A trama apresenta uma série de eventos que levam Anisha a uma situação inesperada, começando com um momento de apuro no trânsito, onde um estranho a salva de um acidente. Essa narrativa não só entretém, mas também fornece um contexto rico para praticar a conversação em inglês, fazendo com que os alunos se engajem ativamente com o idioma.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Are you okay?" - Uma maneira simples de perguntar se alguém está bem.
  • "I have a shop near here." - Útil para indicar a localização de um comércio.
  • "You can clean your dress there." - Uma frase prática ao oferecer ajuda.
  • "I looked at my watch." - Importante para expressar a noção de tempo.
  • "My dress had mud on it." - Uma maneira de descrever uma situação indesejada.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para dominar a técnica de shadowing em inglês com este vídeo, siga estas etapas:

  1. Escute e Identifique: Ouça o vídeo uma vez sem pausa, prestando atenção ao tom e à entonação das falas de Anisha.
  2. Reproduza as Frases: Jogue partes do vídeo em segmentos curtos. Pause após cada frase e tente repetir imediatamente após ouvi-la, imitando a pronúncia e a entonação. Essa prática de conversação em inglês, conhecida como shadowspeak, é essencial.
  3. Pratique a Repetição: Ouça frases que você achou desafiadoras várias vezes e pratique até se sentir confortável com elas.
  4. Grave sua Voz: Use a técnica de shadow speech. Grave-se repetindo as falas e depois escute. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhorias.
  5. Feedback e Reflexão: Se possível, compartilhe suas gravações com um parceiro de estudos ou professor e peça feedback. Reflita sobre seu progresso e ajuste sua prática conforme necessário.

Usando este shadowing site e as dicas acima, você poderá não só entender melhor a história de Anisha, mas também aprimorar suas habilidades de fala no inglês.»

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café