Prática de Shadowing: Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip Conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
327 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Bußgeld von der Polizei Guten Tag!
2
Guten Tag!
3
Bitte halten Sie rechts an!
4
Ja, natürlich!
5
Haben Sie Ihren Führerschein?
6
Ja, ein Moment!
7
Danke!
8
Gibt es ein Problem?
9
Ja, Sie sind zu schnell gefahren.
10
Wirklich?
11
Ja, hier sind 50 km pro Stunde erlaubt.
12
Wie schnell war ich?
13
Sie waren mit 70 unterwegs.
14
Das tut mir leid.
15
Haben Sie die Fahrzeugpapiere?
16
Ja, hier.
17
Danke, ich prüfe das kurz. In Ordnung.
18
Sie müssen ein Bußgeld zahlen.
19
Wie viel kostet es?
20
Es kostet 60 Euro.
21
Kann ich später zahlen?
22
Ja, Sie bekommen einen Brief.
23
Ich verstehe.
24
Bitte fahren Sie langsam weiter.
25
Ja, natürlich.
26
Gute Fahrt.
27
Danke.
28
Im McDrive.
29
Guten Abend.
30
Guten Abend.
31
Willkommen im McDrive.
32
I want a menu.
33
What menu?
34
A cheeseburger menu, please. With Pommes?
35
Yes, with small Pommes.
36
What sauce?
37
Ketchup, please. And what drink?
38
Klein oder groß?
39
Möchten Sie noch etwas?
40
Mit Schokolade?
41
Das macht 9,50 Euro.
42
Wo bezahle ich? Am nächsten Fenster.
43
Gut.
44
Fahren Sie bitte weiter.
45
Danke.
46
Guten Appetit.
47
Vielen Dank.
48
Eine Fahrkarte kaufen.
49
Guten Tag.
50
Guten Tag.
51
Wie kann ich Ihnen helfen?
52
Ich möchte eine Fahrkarte kaufen.
53
Wohin möchten Sie fahren?
54
Nach Bremen.
55
Ab Hamburg Hauptbahnhof?
56
Ja, bitte.
57
Für heute?
58
Nein, für morgen früh.
59
Einfache Fahrt oder Hin- und Rückfahrt?
60
Hin- und Rückfahrt Um wie viel Uhr?
61
Gegen 8 Uhr Es gibt einen ICE um 8.15 Uhr.
62
Das passt gut.
63
Wann möchten Sie zurückfahren? Am Sonntagabend.
64
Um 18.40 Uhr gibt es einen Zug.
65
Sehr gut!
66
Wie viele Fahrkarten?
67
Eine bitte!
68
Haben Sie eine Bahncard?
69
Nein, leider nicht!
70
Die Fahrkarte kostet 62 Euro. In Ordnung!
71
Will you pay for the card?
72
Yes, with the card.
73
Please hold the card on the computer.
74
Good, ready.
75
Thank you, here is your card.
76
Good trip!
77
Thank you, see you!
78
Fahre Karte nicht gültig.
79
Guten Tag, Entschuldigung.
80
Guten Tag, was ist passiert?
81
Mein Ticket wird nicht erkannt.
82
Darf ich es sehen?
83
Ja, hier bitte.
84
Danke, einen Moment.
85
Ist etwas falsch?
86
Das Ticket gilt nur für den Regionalzug.
87
Wirklich?
88
Für den ICE brauchen Sie ein anderes Ticket.
89
Oh, das wusste ich nicht.
90
Wohin möchten Sie fahren?
91
Nach Hannover.
92
Kann ich dieses Ticket ändern?
93
Ja, am DB-Schalter. Where is the shutter? In the hall. Is it still open?
94
Yes, until 20.00. Can I drive today?
95
Yes, later there will be a train.
96
How much time?
97
Um 16.22.
98
von welchem Gleis?
99
von Gleis 7 Muss ich noch bezahlen?
100
Vielleicht müssen Sie nur einen kleinen Aufpreis bezahlen.
101
Danke für die Hilfe!
102
gern Dann gehe ich zum Schalter.
103
gute Fahrt Ein Taxi vom Flughafen.
104
Guten Abend.
105
Guten Abend.
106
Taxi.
107
Ja, bitte.
108
Wohin fahren Sie?
109
Zum Hotel am Alexanderplatz.
110
Haben Sie die Adresse?
111
Ja, Karl-Liebknecht-Straße 5.
112
Steigen Sie bitte ein.
113
Danke.
114
Haben Sie Gepäck?
115
Ja, nur diesen Koffer.
116
Ich stelle ihn in den Kofferraum.
117
Das ist sehr nett.
118
Ist es weit?
119
Etwa 30 Minuten.
120
Was kostet die Fahrt ungefähr?
121
Ungefähr 45 Euro.
122
Kann ich mit Karte zahlen?
123
Ja, natürlich.
124
Sind Sie zum ersten Mal in Berlin?
125
Ja, zum ersten Mal.
126
Willkommen in Berlin.
127
Danke.
128
Kommen Sie aus Litauen?
129
Ja, aus Vilnius.
130
Ah, schön!
131
Ist der Verkehr heute stark?
132
Ein bisschen, aber es geht.
133
Können Sie leise Musik anmachen?
134
Ja, gern.
135
Vielen Dank!
136
Wir sind gleich da!
137
Sehr gut!
138
Das macht 44 Euro.
139
Ich zahle mit Karte.
140
Den Zug verpassen.
141
Guten Tag, Entschuldigung.
142
Guten Tag, was ist passiert?
143
Ich habe meinen Zug verpasst.
144
Wohin wollten Sie fahren?
145
Nach Leipzig.
146
Wann sollte der Zug fahren?
147
Um 10 Uhr Haben Sie die Fahrkarte?
148
Ja, hier Einen Moment bitte Ja Sie können den nächsten Zug nehmen
149
Wirklich?
150
Ja, mit Ihrer Fahrkarte können Sie den nächsten Zug nehmen.
151
Wann fährt er?
152
Um 11.32 Uhr.
153
Von welchem Gleis?
154
Von Gleis 4.
155
Muss ich das Ticket ändern?
156
Nein, Ihre Fahrkarte gilt heute noch.
157
Bitte schauen Sie auch auf die Anzeige.
158
Das mache ich.
159
Danke für Ihre Hilfe.
160
Gern.
161
Gute Reise.
162
Danke.
163
Flug verspätet.
164
Guten Tag, Entschuldigung.
165
Guten Tag.
166
Wie kann ich Ihnen helfen?
167
Mein Flug nach Hamburg hat Verspätung.
168
Welche Flugnummer haben Sie?
169
LH2074 Einen Moment bitte!
170
Ja.
171
Der Flug startet später.
172
Wann startet er jetzt?
173
Um 15.10 Uhr.
174
Er sollte um 13 Uhr starten.
175
Ja, das stimmt.
176
Warum ist er verspätet?
177
Wegen schlechtem Wetter in Hamburg.
178
Wo kann ich warten?
179
Im Wartebereich bei Gate B12.
180
Bleibt das Gate gleich?
181
Ja, im Moment schon.
182
Gibt es neue Informationen?
183
Ja, auf den Bildschirm.
184
Bekomme ich eine Nachricht aufs Handy?
185
Ja, wenn Ihre Nummer im System ist. In Ordnung.
186
Entschuldigung für die Wartezeit.
187
Danke für die Auskunft.
188
Gern.
189
ein Auto mieten Guten Tag!
190
Guten Tag!
191
Haben Sie eine Reservierung?
192
Nein, ich möchte ein Auto mieten.
193
Für wie viele Tage?
194
Für zwei Tage.
195
Ab heute?
196
Ja, ab heute Nachmittag.
197
Will you have a small or small car?
198
a small car or a automatic?
199
a automatic, please.
200
Will you have your driver's license?
201
Yes, here is he.
202
Danke.
203
Und Ihren Ausweis?
204
Hier bitte.
205
Möchten Sie eine Versicherung?
206
Ja, bitte die Basisversicherung.
207
Das kostet 38 Euro pro Tag. In Ordnung.
208
Sie geben das Auto am Sonntag wieder zurück.
209
Um wie viel Uhr?
210
Bis 10 Uhr morgens.
211
Wo steht das Auto?
212
In der Tiefgarage, Platz B, 14.
213
Vielen Dank!
214
Autopanne Guten Tag!
215
Brauchen Sie Hilfe?
216
Ja, bitte.
217
Was ist passiert?
218
Mein Auto startet nicht.
219
Leuchtet eine Warnlampe?
220
Oh ja, die Batterielampe.
221
Haben Sie Benzin?
222
Ja, genug.
223
Macht der Motor Geräusche?
224
Nein, gar nicht.
225
Ich schaue kurz unter die Motorhaube.
226
Danke.
227
Einen Moment.
228
Oh nein.
229
Noch nicht.
230
Das wäre nett.
231
Vielen Dank.
232
Warten Sie im Auto?
233
Ja, dort ist es warm.
234
Gute Idee.
235
Danke für Ihre Hilfe.
236
Handgepäck zu groß.
237
Guten Tag.
238
Guten Tag.
239
Bitte stellen Sie Ihr Handgepäck in diesen Rahmen. In Ordnung.
240
Es passt leider nicht.
241
Wirklich?
242
Ja, der Koffer ist zu groß.
243
Oh, was kann ich tun?
244
Sie können ihn aufgeben.
245
Kostet das extra?
246
Ja, 25 Euro.
247
Gibt es eine andere Möglichkeit?
248
Sie können etwas herausnehmen.
249
Darf ich das hier machen?
250
Ja, dort am Tisch können Sie das machen.
251
Danke.
252
Einen Moment bitte.
253
Natürlich.
254
Jetzt probieren wir es noch einmal. So.
255
Ja, jetzt passt er.
256
Sehr gut.
257
Dann können Sie zum Gate gehen.
258
Vielen Dank.
259
Gern.
260
Guten Flug.
261
Danke.
262
Koffer verwechselt.
263
Guten Tag, Entschuldigung.
264
Guten Tag.
265
Ja, bitte?
266
Ich glaube, das ist mein Koffer.
267
Dieser Koffer?
268
Ja, er sieht genauso aus.
269
Aber ich habe ihn vom Band genommen.
270
Gibt es ein Namensschild?
271
Einen Moment.
272
Hier steht der Name Müller.
273
Oh, ich heiße Müller.
274
Dann gehört er vielleicht Ihnen.
275
Mein Koffer hat ein gelbes Band.
276
Dieser hat ein gelbes Band.
277
Stimmt!
278
Es tut mir sehr leid.
279
Kein Problem.
280
Ich habe mich geirrt.
281
Das kann passieren.
282
Wo ist mein Koffer?
283
Vielleicht noch am Gepäckband.
284
Gehen wir zusammen dorthin?
285
Ja, bitte.
286
Welche Farbe hat Ihr Koffer?
287
Schwarz.
288
Ist er groß?
289
Ja, ziemlich groß.
290
Hat er ein besonderes Zeichen?
291
Einen roten Aufkleber.
292
Schauen Sie, dort steht ein Koffer.
293
Der mit dem roten Aufkleber?
294
Ja.
295
Das ist meiner.
296
Sehr gut.
297
Danke für Ihre Hilfe.
298
Gern.
299
No one more.
300
Everything is fine.
301
Good trip!
302
Thank you, too!
303
Good morning, Entschuldigung.
304
Good morning, how can I help you?
305
I'm a tourist in München.
306
Welcome!
307
I search the German museum.
308
That is on a island.
309
Can I go to the ground?
310
Yes, it takes about 15 minutes.
311
Which road must I take? And then?
312
Then they go over the Isarbrücke. Is it far?
313
No, not far. Is there a S-Bahn?
314
Yes, but it's easier to foot.
315
I understand.
316
Have you a city plan?
317
No, just my phone.
318
Then look here.
319
Ah, I see it.
320
Thank you for your help.
321
Great.
322
Enjoy the museum.
323
Thank you.
324
Good day.
325
Thank you for watching.
326
Write in the comments, where you came.
327
Viel Spaß beim Lernen mit uns!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
A12
174 frases
Start Deutsch 1 || Hören A1 || Goethe Zertifikat A1 || Mit Lösung || MT 1
KidsTravel EnglishTeens
A24
28 frases
5-Minute English Conversation Practice: Taxi Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A2839
72 frases
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A23
463 frases
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner
KidsTravel EnglishTeens
A22
218 frases
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
118 frases
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
A21
129 frases
Clothes shopping in English | At the mall | English conversation | Sunshine English
KidsTravel EnglishTeens
A24
139 frases
30-Days Slow English — Day 13: At the Café ☕
KidsTravel EnglishTeens
A22
330 frases
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions
KidsTravel EnglishTeens
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 frases
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A22
96 frases
Topic 13: At the Railway Station 🚉 | Daily English Conversation Practice | Speak English Fluently
KidsTravel EnglishTeens
A23
36 frases
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk
KidsTravel EnglishTeens
Para quem é este vídeo?
Se você está no nível A1-A2 em inglês e quer praticar conversações do dia a dia de forma divertida, este vídeo é perfeito! Ele traz diálogos curtos e reais, como interações com a polícia, pedidos em drive-thru e compra de ingressos, ideal para quem quer melhorar a compreensão e a fala em situações práticas. É ótimo para quem usa shadowing (imitação de fala) como método de aprendizado, pois as frases são claras e repetíveis.
Palavras e expressões para aprender
No vídeo, há várias expressões úteis que valem a pena memorizar. Veja algumas:
- Pull over: Parar o carro (ex: "Please pull over to the right").
- Speed limit: Limite de velocidade (ex: "The speed limit here is 50 km/h").
- Vehicle registration documents: Documentos de registro do veículo (importante para situações com a polícia).
- Apple spritzer: Uma bebida de maçã com água com gás (comum em drive-thrus).
- McFlurry: Sobremesa de sorvete com cobertura (mas lembre-se: é uma marca, mas usada genericamente em muitos lugares).
Essas frases ajudam a se comunicar em viagens, compras e interações cotidianas, tornando o aprendizado mais funcional.
Como melhorar a pronúncia com o vídeo
Para melhorar a pronúncia em inglês usando este conteúdo, tente o método shadowing: reproduza uma frase do vídeo, pause e imite imediatamente, focando na entonação e no ritmo. Observe como as palavras são conectadas, como "I'm sorry for that" (o "m" de "I'm" se funde com o "s" de "sorry"). Um shadowing site pode ajudar a treinar, mas até mesmo o vídeo já serve: repita cada diálogo várias vezes, tentando igualar a pronúncia do locutor.
Outro dica: preste atenção a palavras com acento, como "license" (lé-ssi) e "registration" (reh-ji-strei-shun). O shadow speech (fala imitativa) ajuda a internalizar esses sons, tornando sua fala mais natural. Não se preocupe em errar: a prática constante é o segredo!
Com esses diálogos, você não só aprende vocabulário, mas também pratica a fala de forma lúdica. Basta clicar no play e começar a imitar — seu inglês vai melhorar sem perceber!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.