Prática de Shadowing: listen 4b3 - Aprenda a falar inglês com o YouTube
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
Contexto & Antecedentes
O diálogo deste vídeo envolve uma entrevista de emprego na qual o entrevistado discute sua experiência profissional anterior. Com informações sobre sua formação acadêmica e histórico de trabalho no Sanwa Bank, o interlocutor revela suas razões para buscar uma nova oportunidade. A conversa destaca o desejo de maior responsabilidade e flexibilidade, além de mencionar promoções anteriores como parte de sua trajetória profissional. Essa temática é essencial para quem busca melhorar a prática de conversação em inglês, especialmente em contextos formais de entrevista.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- “Could you please describe your previous job experience?” - Essa frase é fundamental para iniciar uma conversa sobre o histórico profissional de uma pessoa.
- “I graduated from university in 1990.” - Uma excelente maneira de compartilhar a formação educacional e o timing da carreira.
- “I’m looking for a job with more responsibility and flexibility.” - Expressa ambição e motivação, importante em entrevistas.
- “Yeah, twice.” - Uma resposta simples, mas direta, que fala sobre promoções e crescimento profissional.
- “It was a good experience.” - Uma forma positiva de resumir um período de trabalho.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aqueles que desejam aprender inglês com Youtube por meio da técnica de shadowing, aqui está um guia prático para trabalhar com este vídeo:
- Escute Atentamente: Comece assistindo ao vídeo sem legendas. Tente captar a pronúncia e a entonação do falante.
- Assista com Legendas: Ative as legendas em inglês para ajudar na compreensão do que está sendo dito.
- Divida o Diálogo: Separe o vídeo em partes menores. Pratique reproduzir cada trecho imediatamente após ouvi-lo, repetindo as frases em voz alta.
- Utilize o Shadow Speech: Fale junto com o falante, imitando ritmo, tom e pronúncia. Isso ajudará a internalizar o idioma.
- Reflita sobre o Vocabulário: Após sua prática, analise as frases que você aprendeu. Use o recurso do shadowing site para explorar mais sobre essas expressões.
Seguindo este guia, você poderá aprimorar sua fluência em inglês de maneira eficaz. O shadowing é uma técnica poderosa para ajudar na prática de conversação e torna o processo de aprendizado mais envolvente e dinâmico, permitindo que você alcance novos níveis de proficiência no idioma.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.